PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
bosn
Fahrgastverhalten

PONS sözlüğünde

be·ˈhav·ior ISIM Amerİng

behavior → behaviour

I. be·hav·iour, Amerİng be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Amerİng -vjɚ] ISIM no pl

1. behaviour of a person:

behaviour
Benehmen cinssiz <-s>
behaviour
Verhalten cinssiz <-s>
behaviour
Betragen cinssiz <-s>
to be on one's best behaviour
sich -i hali von seiner besten Seite zeigen

2. behaviour:

behaviour of a car
[Fahr]verhalten cinssiz
behaviour of an engine
[Betriebs]verhalten cinssiz

II. be·hav·iour, Amerİng be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Amerİng -vjɚ] ISIM modifier

behaviour (pattern):

behaviour
Verhaltens-

I. be·hav·iour, Amerİng be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Amerİng -vjɚ] ISIM no pl

1. behaviour of a person:

behaviour
Benehmen cinssiz <-s>
behaviour
Verhalten cinssiz <-s>
behaviour
Betragen cinssiz <-s>
to be on one's best behaviour
sich -i hali von seiner besten Seite zeigen

2. behaviour:

behaviour of a car
[Fahr]verhalten cinssiz
behaviour of an engine
[Betriebs]verhalten cinssiz

II. be·hav·iour, Amerİng be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Amerİng -vjɚ] ISIM modifier

behaviour (pattern):

behaviour
Verhaltens-

I. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

passenger (on a bus, tube)
Fahrgast eril <-(e)s, -gäste>
passenger (of an airline)
Passagier(in) eril (dişil) <-s, -e>
passenger (of an airline)
Fluggast eril <-(e)s, -gäste>
passenger (on a train)
Reisende(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>
passenger (in a car)
Mitfahrer(in) eril (dişil) <-s, ->
passenger (in a car)
Insasse(Insassin) eril (dişil) <-n, -n>
[front-seat] passenger
Beifahrer(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>
[front-seat] passenger Brit mecazi
Trittbrettfahrer(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen> küçümseyici
[front-seat] passenger Brit mecazi
Schmarotzer(in) eril (dişil) <-s, -> küçümseyici

II. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM modifier

passenger (numbers, plane, ship, transport):

passenger
Passagier-
passenger lift/service/traffic
Personenaufzug eril /-beförderung dişil /-verkehr eril
passenger liner/vessel
Passagierschiff cinssiz /-dampfer eril
passenger side
Beifahrerseite dişil <-, -n>
passenger space
Fahrgastraum eril

PONS Ulaşım Sözlüğü

passenger behaviour TOPLTAŞıM

passenger behaviour
Fahrgastverhalten
PONS Ulaşım Sözlüğü
Fahrgastverhalten
passenger behaviour
PONS Ulaşım Sözlüğü

passenger TOPLTAŞıM

passenger
Fahrgast
passenger
Mitfahrer (ÖPNV)
passenger
Beifahrer
passenger
Autoinsasse

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

There is no easy access for passengers with wheelchairs or prams to the platforms, as this is by staircase only.
en.wikipedia.org
All other times require boarding passengers to buy tickets on board the train.
en.wikipedia.org
They also pick up passengers at stops in the city.
en.wikipedia.org
The future for the 747-8 passenger version seems limited.
en.wikipedia.org
Since its opening in 2010, the system moved on average 1,200 passengers per hour.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Another related text is a fragmentary manuscript that includes the title Essentials of Selections by Taizong (Taizong zeyao), and this also contains short Chinese stories of a few sentences about proper behaviour.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Einen weiteren Text ähnlicher Art bildet ein fragmentarisches Manuskript, das den Titel Taizong zeyao (ausgewählte Grundlagen von Taizong) enthält und ebenfalls aus kurzen, nur wenige Sätze umfassenden chinesischen Geschichten über korrektes Benehmen besteht.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
"We Friedrich, Duke of Saxony, sovereign prince of Hildburghausen want to take all consideration for the count, which he deserved by his present behaviour and which we accord to him immediately by his entry into our country.
www.madame-royale.de
[...]
"Wir Friedrich von Gottes Gnaden, Herzog zu Sachsen, souveräner Fürst von Hildburghausen … möchten … gegen den Herrn Grafen durchaus diejenigen Rücksichten beobachtet und betätiget wissen wollen, auf welche er sich durch sein bisheriges Benehmen selbst Ansprüche erworben und welche wir ihm gleich bei seinem Eintritte in unser Land haben gedeihen lassen.
www.madame-royale.de
[...]
Her behaviour was provocative, her sexuell liaisons numerous, scandals were a forgone conclusion.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
Ihr Benehmen war provokativ, ihre sexuellen Liaisons äusserst zahlreich, Skandale vorprogrammiert.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
The Ethics CommitteeThe members of the University community maintain an honest and responsible mode of behaviour and must ensure that ethical principles are respected.
www.unibz.it
[...]
Die Ethik-Kommission Das Personal der Universität verpflichtet sich zu einem ehrlichen und verantwortungsvollen Benehmen und bemüht sich, die ethischen Prinzipien einzuhalten.
www.unibz.it
[...]
On a show that prided itself on outrageous behaviour, the bar had been raised again.
[...]
www.redbull.com
[...]
So etwas hatte selbst die für ausgeflipptes Benehmen bekannte Show noch nicht gesehen.
[...]
www.redbull.com

Sözlükte ara