PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Journal
Privateigentum

PONS sözlüğünde

pri·vate ˈprop·er·ty ISIM no pl

Privateigentum cinssiz <-s> kein pl
Privatbesitz eril <-es> kein pl
PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Privatbesitz eril <-es> kein pl
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
private property [or premises çoğul isim]
private property [or assets] çoğul
PONS sözlüğünde

prop·er·ty [ˈprɒpəti, Amerİng ˈprɑ:pɚt̬i] ISIM

1. property no pl (things owned):

Eigentum cinssiz <-s, -e>
Privateigentum cinssiz <-s> kein pl
Fremdeigentum cinssiz resmî dil

2. property no pl:

Immobilienbesitz eril <-es> kein pl
Grundbesitz eril <-es> kein pl
Privatbesitz eril <-es> kein pl
a man of property resmî dil mizahi

3. property (piece of real estate):

Immobilie dişil <-, -n>
Liegenschaft dişil <-, -en>

4. property (attribute):

Eigenschaft dişil <-, -en>

5. property TIYATRO dated (prop):

Requisite dişil <-, -n>

ifade tarzları:

I. pri·vate [ˈpraɪvɪt, Amerİng -vət] SıFAT

1. private değişmz (personal):

Privatinitiative dişil /-leben cinssiz
Insiderwitz eril konuşma diline özgü

2. private (not open to public):

private discussion, meeting
Privatstrand eril /-klub eril /-sammlung dişil

3. private (confidential):

etw für sich -i hali behalten

4. private (not social):

5. private:

6. private değişmz (not governmental):

Privatwirtschaft dişil <-> kein pl
Privatklinik dişil <-, -en>

7. private (not as official):

II. pri·vate [ˈpraɪvɪt, Amerİng -vət] ISIM

1. private no pl (not in public):

in private HUKUK
jdn [o. mit jdm] unter vier Augen sprechen

2. private konuşma diline özgü (genitals):

3. private ASKERI:

OpenDict maddesi

property ISIM

Grundstück cinssiz
OpenDict maddesi

private SıFAT

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

necessary private property ISIM MUHASEBE

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The body corporate is responsible for financial and administrative functions relating to the common property and the development.
en.wikipedia.org
The property includes a number of outbuildings which were relocated to the site.
en.wikipedia.org
A site plan is a set of construction drawings that a builder or contractor uses to make improvements to a property.
en.wikipedia.org
The conceptual difference was between immovable property, which would transfer title along with the land, and movable property, which a person would retain title to.
en.wikipedia.org
The cities sought damages from the banks for lost property-tax revenue and increased municipal services stemming from foreclosures that they said resulted from discriminatory lending.
www.bloomberg.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
GIZ legal advice has contributed considerably to the fact that private property is effectively protected today and that the freedom of contract is the keystone of economic activity.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Rechtsberatung der GIZ hat wesentlich dazu beigetragen, dass heute das Privateigentum geschützt und Vertragsfreiheit – freie Wahl von Vertragspartner und -gegenstand - die wichtigste Maxime wirtschaftlicher Betätigung ist.
[...]
[...]
We are convinced that a market economy, which is as free from government intervention as possible, supported by the elements of freedom of contract, private property and competition, is better suited than any other system for promoting individual wealth, solidarity with others and a fair society.
[...]
www.srh-hochschule-berlin.de
[...]
Wir sind der Überzeugung, dass eine von staatlicher Bevormundung möglichst freie Marktwirtschaft mit ihren tragenden Elementen Vertragsfreiheit, Privateigentum und Wettbewerb besser als jedes andere System geeignet ist, um den Wohlstand des Einzelnen, die Solidarität mit anderen und die Gerechtigkeit in der Gesellschaft zu fördern.
[...]
[...]
Thus, the obligation to respect private property was found alongside the intention of nationalizing large estates and key industries.
[...]
www.gdw-berlin.de
[...]
So findet sich die Verpflichtung, das Privateigentum zu respektieren, neben der Absicht, Großgrundbesitz und Schlüsselindustrien zum Wohle der Allgemeinheit zu vergesellschaften.
[...]
[...]
It desires not the destruction of private property ( in the form of ownership of the means of production ) but a larger share of the income derived from it.
www.wsws.org
[...]
Er begehrt nicht die Vernichtung des Privateigentums ( in Form des Besitzes an Produktionsmitteln ), sondern einen größeren Anteil des Einkommens, der aus ihm gezogen wird.
[...]
It is situated in a very quiet place on a private property of about 30.000 square meters in the middle of the Natural Park of Migliarino - San Rossore - Massaciuccoli....
[...]
www.camping.it
[...]
Er liegt in einer sehr ruhigen Lage mitten im Grünen auf einem Privatbesitz von zirka 30.000 Quadratmetern, eingebettet im Naturschutzpark Migliarino - S.Rossore - Massaciuccol…
[...]