PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

eingelösten
Beibehaltung

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

re·ten·tion [rɪˈten(t)ʃən] ISIM no pl

1. retention (keeping):

retention
Beibehaltung dişil <->
retention of funds, payments
Einbehaltung dişil <-, -en>
retention of funds, payments
retention of ownership HUKUK
Eigentumsvorbehalt eril <-(e)s, -e>
retention of power
Machterhalt eril <-(e)s> kein pl
retention of a title SPOR

2. retention (preservation):

retention
Erhaltung dişil <->
retention of rights
staff retention EKONOM

3. retention (not losing):

retention
Speicherung dişil <-, -en>
retention TıP
Retention dişil <-, -en> meslek dili
she suffers from water retention
retention of heat

4. retention MALIYE (withholding):

retention
Einbehaltung dişil <-, -en>

5. retention resmî dil (memory):

retention
Gedächtnis cinssiz <-ses, -se>
powers of retention

6. retention esp HUKUK (securing sb's services):

retention of a lawyer

re·ˈten·tion time ISIM DOĞABLM, TEKNIK

retention time

re·ˈten·tion pe·ri·od ISIM

retention period

wa·ter reˈten·tion val·ue ISIM KIMYA, FIZIK

water retention value
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
retention
urinary retention
urine retention
right of retention
right of retention [or to withhold]
data retention
retention of title register

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

retention ISIM YATFINANS

retention

retention ISIM SIGORT

retention
retention

income retention ISIM MUHASEBE

income retention

earnings retention ISIM YATFINANS

profit retention ISIM YATFINANS

retention period ISIM SIGORT

retention period

retention of profits quota ISIM YATFINANS

retention of profits quota

net retention portion ISIM SIGORT

retention of ownership ISIM TICRHUKK

retention of ownership
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
retention

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

water retention capacity [ˌwɔːtərɪˈtenʃnkəˌpæsəti] ISIM

water retention capacity

Klett Biyoloji Sözlüğü

retention period [dɪˈtenʃnˌpɪəriəd] ISIM

retention period

clarifier retention time ISIM

clarifier retention time

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

retention of ownership HUKUK
Eigentumsvorbehalt eril <-(e)s, -e>
retention of power
Machterhalt eril <-(e)s> kein pl
retention of a title SPOR
retention of rights
staff retention EKONOM

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ideal filter medium optimizes surface area for microbial attachment, wastewater retention time, allows air flow, resists plugging and does not degrade.
en.wikipedia.org
As of July 2014, retention time for files was up to 2150 days.
en.wikipedia.org
They must include the retention time for personal data and contact information for data controller and data protection officer has to be provided.
en.wikipedia.org
The oil-water separation section is held for a retention time that is provided by laboratory test data, pilot plant operating procedure, or operating experience.
en.wikipedia.org
The internal standard selected should be again similar to the analyte and have a similar retention time and similar derivitization.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
phenomena of divergence in comparison with Italian in Italy considering speech perception, interlingual and diagenerational contact phenomena, erosion and retention of multilingualism from an intraindividual and socio-cultural perspective
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Divergenzphänomene im Vergleich mit Italienisch in Italien unter Berücksichtigung der Sprachwahrnehmung, Kontaktphänomene interlingual und diagenerationell, Erosion und Beibehaltung von Mehrsprachigkeit aus intraindividueller und soziokultureller Perspektive
[...]
[...]
This approach allows the retention of system software interfaces and also allows the use of configurable parallel hardware structures with the goals of performance improvement, enhanced real-time properties and lowered energy consumption.
[...]
ess.cs.uni-dortmund.de
[...]
Der Ansatz erlaubt die Beibehaltung klassischer Systemsoftwareschnittstellen bei gleichzeitiger Ausnutzung feingranularer konfigurierbarer paralleler Hardwarestrukturen mit dem Ziel verbesserter Performance-, Echtzeit- und Energieverbrauchseigenschaften.
[...]
[...]
“ By continuing with the voluntary central company agreement on the VarioPension, we are making an important contribution to the company pension scheme, in particular through the retention of the attractive interest rate of six percent for the next three years, ” said Alexander Schmid-Lossberg, Head of Personnel at Axel Springer AG.
www.axelspringer.de
[...]
„ Mit der Fortführung der freiwilligen Gesamtbetriebsvereinbarung zur VarioRente haben wir einen wichtigen Beitrag zur betrieblichen Altersversorgung geleistet, insbesondere durch die Beibehaltung der attraktiven Verzinsung mit sechs Prozent für die nächsten drei Jahre “, sagte Alexander Schmid-Lossberg, Leiter Geschäftsführungsbereich Personal der Axel Springer AG.
[...]
Inquiry of energy saving potentials, for instance, by change of the technology under retention of the production parameters or by procedure comparisons as well as
[...]
www.ier.uni-stuttgart.de
[...]
Ermittlung von Energieeinsparungspotentialen beispielsweise durch Änderung der Technik unter Beibehaltung der Produktionsparameter oder durch Verfahrensvergleiche sowie
[...]
[...]
Prof. Dr. Gerald Bernhard ( RUB, Romance Department ) Italian in the Ruhr Valley: phenomena of divergence in comparison with Italian in Italy considering speech perception, interlingual and diagenerational contact phenomena, erosion and retention of multilingualism from an intraindividual and socio-cultural perspective
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Prof. Dr. Gerald Bernhard ( RUB, Romanisches Seminar ) Italienisch im Ruhrgebiet: Divergenzphänomene im Vergleich mit Italienisch in Italien unter Berücksichtigung der Sprachwahrnehmung, Kontaktphänomene interlingual und diagenerationell, Erosion und Beibehaltung von Mehrsprachigkeit aus intraindividueller und soziokultureller Perspektive