PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
revived
belebt
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. re·vive [rɪˈvaɪv] FIIL geçişli fiil

1. revive (bring back to life):

to revive sb
jdn wiederbeleben
to revive flowers
Blumen [wieder] aufpäppeln konuşma diline özgü

2. revive (give new energy):

to revive sb
jdn beleben
to revive oneself
sich -i hali fit machen konuşma diline özgü

3. revive (resurrect):

to revive sth
etw wieder aufleben lassen
to revive the economy
die Wirtschaft ankurbeln [o. beleben]
to revive sb's hopes
jdm neue Hoffnungen machen
to revive an idea
eine Idee wieder aufgreifen
to revive interest in sb/sth
das Interesse an jdm/etw wieder wecken
to revive a political movement
eine politische Bewegung zu neuem Leben erwecken
to revive sb's spirits
jds Stimmung wieder heben

4. revive MÜZIK, TIYATRO:

to revive sth
etw wieder aufführen
to revive a musical
ein Musical wieder auf die Bühne bringen

II. re·vive [rɪˈvaɪv] FIIL geçişsiz fiil

1. revive (be restored to consciousness):

revive
wieder zu sich -e hali kommen

2. revive (be restored to health):

revive person, animal, plant
sich -i hali erholen

3. revive (be resurrected):

revive
sich -i hali erholen
revive economy also
wieder aufblühen
revive custom, tradition
wieder aufleben
revive confidence, hopes
zurückkehren
revive suspicions
wieder aufkeimen
their flagging spirits soon revived when Jack produced a bottle of whisky
ihre sinkende Laune besserte sich zusehends, als Jack ein Flasche Whisky auspackte
that goal revived the sinking spirits of the team
das Tor brachte neuen Schwung in die angeschlagene Mannschaft
to revive old rivalries
alte Rivalitäten wieder aufleben lassen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
jds Lebensgeister sind erwacht
sb's spirits are revived
jdn wiederbeleben
to revive [or resuscitate] sb
aufleben
to revive
jdn [wieder] zur Besinnung bringen
to revive sb
etw wieder beleben
to revive sth
jdn ins Leben zurückrufen
to revive sb
etw zum [o. zu neuem] Leben erwecken
to revive sth
Present
Irevive
yourevive
he/she/itrevives
werevive
yourevive
theyrevive
Past
Irevived
yourevived
he/she/itrevived
werevived
yourevived
theyrevived
Present Perfect
Ihaverevived
youhaverevived
he/she/ithasrevived
wehaverevived
youhaverevived
theyhaverevived
Past Perfect
Ihadrevived
youhadrevived
he/she/ithadrevived
wehadrevived
youhadrevived
theyhadrevived
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to revive flowers
Blumen [wieder] aufpäppeln konuşma diline özgü
to revive the economy
die Wirtschaft ankurbeln [o. beleben]
to revive sb's hopes
jdm neue Hoffnungen machen
to revive an idea
eine Idee wieder aufgreifen
to revive interest in sb/sth
das Interesse an jdm/etw wieder wecken
to revive a political movement
eine politische Bewegung zu neuem Leben erwecken
to revive sb's spirits
jds Stimmung wieder heben
to revive a musical
ein Musical wieder auf die Bühne bringen
their flagging spirits soon revived when Jack produced a bottle of whisky
ihre sinkende Laune besserte sich zusehends, als Jack ein Flasche Whisky auspackte
that goal revived the sinking spirits of the team
das Tor brachte neuen Schwung in die angeschlagene Mannschaft

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Other points on comparative advantage are massive training of staff and a revived customer focus.
www.vanguardngr.com
An initial public offering raised $190 million, but the tracking stock was eliminated in early 2000 and revived as common stock.
en.wikipedia.org
The film was a commercial hit and revived a previously dormant series.
en.wikipedia.org
Canal building was revived in this age because of commercial expansion from the 12th century.
en.wikipedia.org
The sea, the perfume of wisteria, or a summer lunch: any of these revived memories of an easier time.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "revived"

İngilizce
Arapça