RIBBON - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

rib·bon [ˈrɪbən] ISIM

1. ribbon (strip of fabric):

ribbon

Band cinssiz <-(e)s, Bänder>

ribbon mecazi

Streifen eril <-s, ->

a ribbon of road

ein Straßenband cinssiz

2. ribbon ASKERI:

ribbon

Ordensband cinssiz

3. ribbon (rag):

in ribbons

in Fetzen

to cut sb/sth to ribbons

jdn/etw zerfetzen [o. in Stücke reißen]

to cut sb/sth to ribbons mecazi

jdn/etw in der Luft zerreißen

4. ribbon of a typewriter:

ribbon

Farbband cinssiz <-(e)s, -bän·der>

OpenDict maddesi

ribbon FIIL

to ribbon sth (make ribbons)

etw in Streifen schneiden/reißen etc.

to ribbon mecazi

sich wie [ein] Streifen anordnen

to be ribboned mecazi

wie [ein] Streifen angeordnet sein

grosgrain ribbon ISIM

grosgrain ribbon

Ripsband cinssiz <-[e]s, -bänder>

car·bon ˈrib·bon ISIM BILIŞIM

carbon ribbon

Karbonband cinssiz

ˈblue-rib·bon SıFAT niteleyen, değişmz Amerİng

blue-ribbon

hochrangig <höherrangig, höchstrangig>

blue-ribbon

führend

ˈtype·writ·er rib·bon ISIM

typewriter ribbon

Farbband cinssiz <-(e)s, -bän·der>

blue ˈrib·bon ISIM Amerİng

1. blue ribbon:

the blue ribbon

der erste Preis

the blue ribbon

das Blaue Band (Auszeichnung für Rekordleistung)

2. blue ribbon esp EĞITIM (prize):

blue ribbon

erster Preis

blue ribbon

höchste Auszeichnung

a blue ribbon of excellence

das blaue Band für hervorragende Leistungen

rib·bon de·ˈvel·op·ment ISIM Brit, Aus

ribbon development

Zeilenbauweise dişil (Bebauung entlang stadtauswärts führenden Straßen)

blue-rib·bon ˈpro·gram ISIM BILIŞIM

blue-ribbon program

erstklassiges Programm

OpenDict maddesi

ribbon cable ISIM

ribbon cable TEKNIK

Flachbandkabel

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

finger lake, ribbon lake ISIM

finger lake

Zungenbecken

Klett Biyoloji Sözlüğü

ribbon-like [ˈrɪbnlaɪk] SıFAT

ribbon-like

bandartig

Present

I	ribbon
you	ribbon
he/she/it	ribbons
we	ribbon
you	ribbon
they	ribbon

Past

I	ribboned
you	ribboned
he/she/it	ribboned
we	ribboned
you	ribboned
they	ribboned

Present Perfect

I	have	ribboned
you	have	ribboned
he/she/it	has	ribboned
we	have	ribboned
you	have	ribboned
they	have	ribboned

Past Perfect

I	had	ribboned
you	had	ribboned
he/she/it	had	ribboned
we	had	ribboned
you	had	ribboned
they	had	ribboned

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The two white stripes on the ribbon represent communication and construction.

en.wikipedia.org

These three components effectively form a sandwich with the ribbon in the middle.

en.wikipedia.org

Once, an owner tipped him $500 for pinning a blue ribbon on his horse, which would have received it, tip or not.

en.wikipedia.org

I see not one white ribbon, but many.

en.wikipedia.org

Finally, he cut a ribbon and declared the tunnel to be open.

en.wikipedia.org