PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
pre
überfallen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
rob <-bb-> [rɒb, Amerİng rɑ:b] FIIL geçişli fiil
1. rob (steal from):
to rob sb
jdn bestehlen
to rob sb of sth
jdm etw nehmen
to rob sb (violently)
jdn berauben
to rob sb of sth (violently)
jdm etw rauben
to rob a bank
eine Bank ausrauben
2. rob usu passive konuşma diline özgü (overcharge):
to rob sb
jdn ausnehmen konuşma diline özgü
to rob sb
CH, A a. jdn berauben
3. rob (deprive):
to rob sb of sth
jdn um etw -i hali bringen
ifade tarzları:
to rob Peter to pay Paul saying
das eine Loch stopfen und ein anderes aufmachen mecazi (sich Geld leihen, um Schulden bezahlen zu können)
to rob Peter to pay Paul
das eine Loch stopfen und ein anderes aufmachen mecazi
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
jdn/etw [um etw -i hali] bestehlen
to rob sb/sth [of sth]
Hilfe, man hat mich bestohlen!
help, I've been robbed!
jdn/etw beklauen
to rob sb/sth
jdn/etw ausrauben
to rob sb/sth
ein Grab ausrauben
to rob [or plunder] a grave
[jdm] etw rauben
to rob [sb of] sth
sie raubten ihm das Radio aus dem Auto
they robbed him of [or stole] his radio from his car
rauben
to rob
jdn/etw berauben
to rob sb/sth
jdn einer S. -'in hali berauben
to rob [or mizahi relieve] sb of sth
eine Leiche fleddern
to rob a dead body
etw ausheben
to rob sth [of its eggs [or young] ]
jdn ausplündern (ausrauben)
to rob sb [of every penny]
Present
Irob
yourob
he/she/itrobs
werob
yourob
theyrob
Past
Irobbed
yourobbed
he/she/itrobbed
werobbed
yourobbed
theyrobbed
Present Perfect
Ihaverobbed
youhaverobbed
he/she/ithasrobbed
wehaverobbed
youhaverobbed
theyhaverobbed
Past Perfect
Ihadrobbed
youhadrobbed
he/she/ithadrobbed
wehadrobbed
youhadrobbed
theyhadrobbed
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
to rob Peter to pay Paul
das eine Loch stopfen und ein anderes aufmachen mecazi
to rob Peter to pay Paul saying
das eine Loch stopfen und ein anderes aufmachen mecazi (sich Geld leihen, um Schulden bezahlen zu können)
they were robbed of all their savings
ihnen wurden alle Ersparnisse geraubt
he had been robbed of what little money he had
man hat ihm das bisschen Geld geraubt, das er hatte
jdm die Unschuld rauben
to rob sb of their virginity
sie raubten ihm das Radio aus dem Auto
they robbed him of [or stole] his radio from his car
jdn ausplündern (ausrauben)
to rob sb [of every penny]
jdm seine Hoffnung[en] nehmen [o. rauben]
to rob sb of his/her hopes
sich -e hali etw nicht nehmen lassen
to not be robbed of sth
etw ausheben
to rob sth [of its eggs [or young] ]
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Rob injures himself and also has gappy sides, so he fails.
en.wikipedia.org
On its way, it robbed a group of border guards and other workplaces.
en.wikipedia.org
Rob is best known for his musical direction.
en.wikipedia.org
The wide range of styles covered by the term, they and others have claimed, rob it of its usefulness.
en.wikipedia.org
Though he returned to the first team, the injury had robbed him of much of his pace.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Perpetrator Techniques Bumping Trick Somebody bumps into you in a crowd, sandwiches you on an escalator, seeks body contact when you are boarding or leaving public transport, and robs you.
www.berlin.de
[...]
Sie werden im Gedränge angerempelt, auf ( Roll- ) Treppen von den Tätern in die Zange genommen oder beim Ein- und Aussteigen auflaufen gelassen und bestohlen.
www.berlin.de
[...]
Another theory is that his former wife robbed him and ran off with another man.
[...]
www.goethe.de
[...]
Eine andere Theorie besagt, seine damalige Frau habe ihn bestohlen und sei mit einem anderen durchgebrannt.
[...]
www.goethe.de
[...]
Fraudsters have become quicker and cleverer in developing schemes to rob the public purse.
europa.eu
[...]
Betrüger werden immer schneller und raffinierter, wenn es darum geht, Systeme zu entwickeln, um die öffentliche Hand zu bestehlen.
europa.eu
[...]
n China, natural disasters rob small farmers especially of their entire livelihood.
[...]
www.giz.de
[...]
In China werden vor allem Kleinbauern durch Naturkatastrophen ihrer gesamten Lebensgrundlage beraubt.
[...]
www.giz.de
In China, natural disasters rob small farmers especially of their entire livelihood.
[...]
www.giz.de
In China werden vor allem Kleinbauern durch Naturkatastrophen ihrer gesamten Lebensgrundlage beraubt.
[...]
www.giz.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "robbed"

İngilizce
Arapça