PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Gröbsten
Eier

PONS sözlüğünde

ˈbarn eggs ISIM çoğul

barn eggs
Eier pl von Hühnern in Bodenhaltung

I. egg [eg] ISIM

1. egg (food):

egg
Ei cinssiz <-(e)s, -er>
[half] a dozen eggs
ein [halbes] Dutzend Eier
duck/ostrich/quail egg
Enten-/Straußen-/Wachtelei cinssiz
beaten egg
geschlagenes Ei
devilled [or Amerİng deviled] eggs
≈ Russische Eier (hart gekochte, gefüllte Eier)
fried egg
Spiegelei cinssiz <-(e)s, -er>
hard-boiled/soft-boiled egg
hart/weich gekochtes Ei
hard-boiled/soft-boiled egg
hartes/weiches Ei A, CH
poached egg
pochiertes [o. verlorenes] Ei
sunny side up egg Amerİng
Spiegelei cinssiz <-(e)s, -er>
to lay an egg
ein Ei legen

2. egg (cell):

egg
Eizelle dişil <-, -n>

3. egg (shape):

egg
Ei cinssiz <-(e)s, -er>
chocolate egg
Schokoladenei cinssiz

ifade tarzları:

to be a bad egg konuşma diline özgü
ein Gauner sein
to be left with egg on one's face
dumm dastehen konuşma diline özgü
to put all one's eggs in one basket
alles auf eine Karte setzen
as sure as eggs is eggs Brit konuşma diline özgü
das ist so sicher wie das Amen in der Kirche
it's like teaching your grandmother to suck eggs konuşma diline özgü
da will das Ei [o. Küken] [mal] wieder klüger sein als die Henne konuşma diline özgü mizahi

II. egg [eg] FIIL geçişli fiil

to egg sb ⇆ on
jdn anstacheln

ˈEast·er egg ISIM

1. Easter egg (at Easter):

Easter egg
Osterei cinssiz

2. Easter egg BILIŞIM, MÜZIK:

Easter egg
Easter Egg cinssiz
Easter egg
Osterei cinssiz (versteckter, amüsanter Zusatz zu einem Computerprogramm, einer DVD oder CD, den der Programmierer bzw. der Produzent z.B. hinter einer Menü- oder Tastenkombination versteckt hat)

over-ˈegg FIIL geçişli fiil Brit

to over-egg the pudding
es übertreiben
this would be over-egging the pudding
das wäre des Guten zu viel

ˈchick·en egg ISIM

chicken egg
Hühnerei cinssiz

de·ˈsign·er egg ISIM

designer egg
Designer-Ei cinssiz (ein Ei von einem Huhn, das ein besonderes, spezielle Nährstoffe enthaltendes Futter bekommt)

ˈegg white ISIM no pl

egg white
Eiweiß cinssiz <-es, -e>
beaten egg white
Eischnee eril <-s> kein pl

ˈegg whisk ISIM

egg whisk
Schneebesen eril <-s, ->
egg whisk
Schwingbesen eril <-s, -> CH

ˈegg spoon ISIM

egg spoon
Eierlöffel eril <-s, ->
OpenDict maddesi

egg ISIM

to go egg hunting
Ostereier suchen gehen

Klett Biyoloji Sözlüğü

unfertilised egg

unfertilised egg
unbefruchtetes Ei

summer egg ISIM

summer egg
Sommereier

fertilised egg

fertilised egg
befruchtetes Ei

egg integument [ˈeɡɪnˌteɡjəmənt]

egg integument
Eihülle

egg type ISIM

egg type
Eityp

egg shell

egg shell
Schale

winter egg ISIM

winter egg
Wintereier (Wasserfloh)

ovate [ˈəʊveɪt], egg-shaped SıFAT

ovate
eiförmig oval

Ligenio Mutfak Sözlüğü

Eier in Aspik
jellied eggs
Curryeier
curried eggs
Eier in Sahne im Förmchen
creamed eggs en cocotte
Eier in Cocotte
eggs en cocotte
gratinierte verlorene Eier
poached eggs mornay
Eier mit Schinken
ham and eggs
Eier mit Tartarensauce
cold eggs tartare sauce
Florentinische Eier
poached eggs Florentine
Eier mit Bacon
bacon and eggs
Fünfminuten-Ei
medium-boiled egg
Present
Iegg
youegg
he/she/iteggs
weegg
youegg
theyegg
Past
Iegged
youegged
he/she/itegged
weegged
youegged
theyegged
Present Perfect
Ihaveegged
youhaveegged
he/she/ithasegged
wehaveegged
youhaveegged
theyhaveegged
Past Perfect
Ihadegged
youhadegged
he/she/ithadegged
wehadegged
youhadegged
theyhadegged
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

as sure as eggs is eggs Brit konuşma diline özgü
das ist so sicher wie das Amen in der Kirche
don't teach your grandmother to suck eggs
da will das Ei wieder klüger sein als die Henne
to teach one's grandmother to suck eggs
[immer] klüger [o. CH meist schlauer] sein [o. alles besser wissen] wollen als die anderen
fold the eggs into the melted chocolate
heben Sie die Eier unter die geschmolzene Schokolade
gently fold in the eggs like so
rühren Sie die Eier auf diese Weise vorsichtig unter
what's the expiration date on these eggs?
wann laufen diese Eier ab?
so sicher wie das Amen in der Kirche konuşma diline özgü
as sure as eggs are eggs
die Eier sind im Dutzend billiger
the eggs are cheaper by the dozen
die Eier abschrecken
to run cold water over the eggs
man nehme: 6 Eier, 100 Gramm Zucker, ...
take 6 eggs, 100 grams of sugar, ...

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Leaves - ovate to orbicular, unequal-sided to cordate base, pointed to rounded apex, serrate margins, lateral veins 3-5 at base; stipules ear-shaped with many veins.
en.wikipedia.org
The thick, ovate to suborbicular leaves are 38 cm long.
en.wikipedia.org
The 23 mm long calyx teeth are ovate-triangular in shape and are subequal or the posterior teeth larger, with rigid apices.
en.wikipedia.org
Each pinna has a single pair of ovate-oblong leaflets that are about 2to4m ft long.
en.wikipedia.org
The pitcher lid or operculum is orbicular to broadly ovate.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
beat maragarine, sugar, eggs, vanilla sugar and salt frothy
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Fett, Zucker, Eier, Vanillinzucker und Salz schaumig rühren
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
combine sautéd garlic and leek rings with the ground meat and one egg; season with salt and pepper; add the rest of the leek rings, corn and chopped parsley; mix well
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Gedünstetes mit Hack und Ei verkneten; mit Salz und Pfeffer würzen; Rest Lauchzwiebel, Mais und gehackte Petersilie zufügen; gut verkneten
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Mixed bread basket with bread, rolls and croissants Butter, jam, Nutella, honey, yogurt, fruit, muesli Fresh sausage platter, ham, selection of cheeses Scrambled egg, bacon, boiled eggs Orange juice, mineral water, coffee, tea, “Rheingauer Leichtsinn” sparkling wine
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Brotkorb gemischt mit Brot, Brötchen und Croissants Butter, Marmelade, Nutella, Honig, Joghurt, Obst, Müsli, Frischwurstplatten, Schinken, Käseauswahl, Rührei, Speck, gekochte Eier, Orangensaft, Mineralwasser, Kaffee, Tee, Sekt „Rheingauer Leichtsinn“
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The research on the complexity of the excessive consumption of animal products (meat, milk, eggs) extends the spectrum of topics of the chair since this year, which is explained in the current issue of the German journal "Rundbrief Geologie" (see below).
www.mnf.uni-greifswald.de
[...]
Die Erforschung der Komplexität des übermäßigen Konsums tierischer Produkte (Fleisch, Milch, Eier) erweitert seit diesem Jahr das Themenspektrum des Lehrstuhls. Genauere Informationen können im untenstehenden Artikel nachgelesen werden. Bereits auf zwei Biodiversitäts-Konferenzen wurde das neue Forschungsgebiet vorgestellt.
www.mnf.uni-greifswald.de
[...]
add sugar, vanilla sugar and lemon juice and then the eggs one by one
www.ronny-pannasch.de
[...]
Zucker, Vanillinzucker und Zitronensaft zugeben, Eier nach und nach zufügen
www.ronny-pannasch.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "eggs"

İngilizce
Arapça
İngilizce
Lehçe