ROLLICKING - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

rol·lick·ing¹ [ˈrɒlɪkɪŋ, Amerİng ˈrɑ:l-] SıFAT niteleyen değerini yükselten

rollicking party

ausgelassenes Fest

rollicking film

lustiger Film

rollicking fun

Riesenspaß eril

rollicking fun

Mordsspaß eril <-es> kein pl konuşma diline özgü

to have a rollicking good time

mal so richtig auf den Putz hauen

rol·lick·ing² [ˈrɒlɪkɪŋ] ISIM usu tekil Brit konuşma diline özgü

rollicking

Anpfiff eril <-(e)s, -e> konuşma diline özgü

rollicking

Anschiss eril <-es, -e> kaba

I. rol·lick [ˈrɒlɪk, Amerİng ˈrɑ:l-] FIIL geçişsiz fiil

rollick

herumtollen

II. rol·lick [ˈrɒlɪk, Amerİng ˈrɑ:l-] ISIM

1. rollick (merrymaking):

rollick

[ausgelassenes] Feiern

2. rollick (escapade):

rollick

Eskapade dişil <-, -n>

Almanca

İngilizce

ausgelassen

rollicking

angeturnt kommen

to come rollicking

er hat sich einen Anschnauzer vom Chef geholt

he got a rollicking from the boss

etwas [von jdm] zu hören bekommen [o. konuşma diline özgü kriegen]

to get a rollicking [from sb] Brit konuşma diline özgü

Present

I	rollick
you	rollick
he/she/it	rollicks
we	rollick
you	rollick
they	rollick

Past

I	rollicked
you	rollicked
he/she/it	rollicked
we	rollicked
you	rollicked
they	rollicked

Present Perfect

I	have	rollicked
you	have	rollicked
he/she/it	has	rollicked
we	have	rollicked
you	have	rollicked
they	have	rollicked

Past Perfect

I	had	rollicked
you	had	rollicked
he/she/it	had	rollicked
we	had	rollicked
you	had	rollicked
they	had	rollicked

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The parade there had become a vacation carnival of costuming and consumptiona rollicking amusement for the tourist.

en.wikipedia.org

Great band, perfect sound, a rollicking extrovert audience intent on having the night of their lives, and a performer on top of his game.

www.telegraph.co.uk

It has a characteristic rollicking birdsong.

en.wikipedia.org

His rollicking songs and jovial stories awakened the dullest to rapture.

en.wikipedia.org

This song was performed in a peppy, rollicking, ragtime style, with lyrics and vocals in the intro, and an instrumental of this same tune in the outro.

en.wikipedia.org