SERGEANT MAJOR - İngilizce-Almanca çeviri

ser·geant ˈma·jor ISIM

sergeant major

Oberfeldwebel eril <-s, ->

Feldwebel(in)

sergeant major

Feldweibel

sergeant major

ser·geant [ˈsɑ:ʤənt, Amerİng ˈsɑ:r-] ISIM

1. sergeant (military officer):

sergeant

Sergeant eril <-en, -en>

sergeant

Unteroffizier eril

2. sergeant (police officer):

[police] sergeant

≈ Polizeimeister(in) eril (dişil)

[police] sergeant

≈ Inspektor eril o dişil A

[police] sergeant

≈ Polizist(in) eril (dişil) CH

I. ma·jor [ˈmeɪʤəʳ, Amerİng -ɚ] SıFAT değişmz

1. major niteleyen (important):

major

bedeutend

major

wichtig <wichtiger, am wichtigsten>

a major contribution

ein bedeutender [o. wichtiger] Beitrag

a major event

ein bedeutendes Ereignis

2. major (main):

major

Haupt-

major artery

Hauptschlagader dişil <-, -n>

a major cause

ein Hauptgrund eril

3. major (large):

major

groß <größer, am größten>

your car is going to need a major overhaul

ihr Auto muss von Grund auf überholt werden

a major catastrophe

eine große Katastrophe

the major disaster of the decade

die größte Katastrophe des Jahrzehnts

to be a major influence

großen Einfluss haben

a major problem

ein großes Problem

4. major niteleyen (serious):

a major crime

ein schweres Verbrechen

to have major depression

eine starke Depression haben

a major illness

eine schwerwiegende Krankheit

to undergo major surgery

sich -i hali einer größeren Operation unterziehen

it's quite a major operation

es ist eine ziemlich komplizierte Operation

5. major (in music):

major

Dur cinssiz <-, ->

in C major

in C-Dur

6. major after isim Brit dated (the older):

Smythe major

Smythe der Ältere

II. ma·jor [ˈmeɪʤəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. major ASKERI (officer rank):

major

Major(in) eril (dişil) <-s, -e>

2. major Amerİng, Aus ÜNIVERS (primary subject):

major

Hauptfach cinssiz <-(e)s, -fächer>

she was a philosophy major

sie hat Philosophie im Hauptfach studiert

to have a major in literature/history/maths

Literatur/Geschichte/Mathematik als Hauptfach haben

3. major (in music):

major

Dur cinssiz <-, ->

III. ma·jor [ˈmeɪʤəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişsiz fiil ÜNIVERS

to major in German studies/physics/biology

Deutsch/Physik/Biologie als Hauptfach studieren

Present

I	major
you	major
he/she/it	majors
we	major
you	major
they	major

Past

I	majored
you	majored
he/she/it	majored
we	majored
you	majored
they	majored

Present Perfect

I	have	majored
you	have	majored
he/she/it	has	majored
we	have	majored
you	have	majored
they	have	majored

Past Perfect

I	had	majored
you	had	majored
he/she/it	had	majored
we	had	majored
you	had	majored
they	had	majored

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It earns its name from its brightly striped sides, which are reminiscent of the insignia of a military sergeant major.

en.wikipedia.org

To distinguish the posting different colour backgrounds were used; for example, red for regimental sergeant major and black for command sergeant major.

en.wikipedia.org

Promotions to corporal, sergeant, and sergeant major were based on seniority, additional training, and performance.

en.wikipedia.org

Prior to the academy's closure in 1966, he had become the academy's sergeant major.

en.wikipedia.org

The school employs a regimental sergeant major to co-ordinate ceremonial drill and military instruction.

en.wikipedia.org