SHIELD VOLCANO - İngilizce-Almanca çeviri

vol·ca·no <pl -oes [or -os]> [vɒlˈkeɪnəʊ, Amerİng vɑ:lˈkeɪnoʊ] ISIM

volcano: Vulkan eril <-(e)s, -e> a. mecazi

volcano (of emotion): Pulverfass cinssiz <-es, -fässer> mecazi

I. shield [ʃi:ld] ISIM

1. shield (defensive weapon):

shield: [Schutz]schild eril <-(e)s, -e>

2. shield (with coat of arms):

shield: [Wappen]schild eril o cinssiz

3. shield:

shield (protective device): Schutz eril <-es> kein pl

shield (protective device): Schutzvorrichtung dişil <-, -en>

shield (screen): Schutzschirm eril

shield (screen): Schutzschild eril

shield ELEKTMÜH: Abschirmung dişil <-, -en>

shield MADENMIN: Schutzdach cinssiz <-(e)s, -dächer>

4. shield mecazi (protection):

shield against: Schutz eril <-es> kein pl gegen +-i hali

the ozone layer acts as a shield protecting the earth from the sun's radiation: die Ozonschicht schirmt die Erde vor der Sonneneinstrahlung ab

5. shield SPOR:

shield: Trophäe dişil <-, -n>

shield: Abzeichen cinssiz <-s, -> (in Form eines Wappenschildes)

6. shield Amerİng (police officer's badge):

shield: Polizeiabzeichen cinssiz <-s, ->

shield: [Polizei]dienstmarke dişil

II. shield [ʃi:ld] FIIL geçişli fiil

1. shield (protect):

to shield sth/sb [from sth/sb]: etw/jdn [vor etw/jdm] beschützen

to shield one's eyes: die Augen schützen [o. abschirmen]

to shield sb from criticism: jdn vor Kritik schützen

2. shield BILIŞIM:

to shield sth: etw abschirmen

OpenDict maddesi

shield

to be shielded from: abgeschirmt sein von; geschützt sein von

shield volcano

shield volcano: Schildvulkan

shield ISIM

shield: Schild

shield: Plateau

shield: Rumpffläche

Present
I	shield
you	shield
he/she/it	shields
we	shield
you	shield
they	shield

Past
I	shielded
you	shielded
he/she/it	shielded
we	shielded
you	shielded
they	shielded

Present Perfect
I	have	shielded
you	have	shielded
he/she/it	has	shielded
we	have	shielded
you	have	shielded
they	have	shielded

Past Perfect
I	had	shielded
you	had	shielded
he/she/it	had	shielded
we	had	shielded
you	had	shielded
they	had	shielded

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

More recently, the volcano has been quite active.

en.wikipedia.org

Since this form nests in crater crevices, and all known localities are active volcanoes, colonies are believed to be susceptible to periodic extinction.

en.wikipedia.org

About 0.8cumi km3 of material remains in the volcano.

en.wikipedia.org

Estimates of the height of the original volcano range from 4500to5800m ft high.

en.wikipedia.org

Some volcanoes are grouped together in the list below because of their close location.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

The B’laan tribe, headed by Datu Mara Buan, lives in a remote area at the foot of Mount Matutum, an active volcano on the Philippine island of Mindanao.

[...]

www.giz.de

[...]

Der B’laan-Stamm um Datu Mara Buan lebt abgelegen am Fuße des Mount Matutum, einem aktiven Vulkan auf der philippinischen Insel Mindanao.

[...]

www.giz.de

[...]

“We hope to gain a better understanding of the processes that take place in the volcano itself, but we will also study ways of monitoring the dispersal of volcanic ash and measuring its concentration in the atmosphere, as well as assessing its effects on soil fertility, human health and civil aviation,” says Küppers. nh

[...]

www.uni-muenchen.de

[...]

„Wir wollen die in Vulkanen ablaufenden Prozesse besser verstehen, werden aber ebenso die Verbreitung von Vulkanasche und ihre Messbarkeit in der Atmosphäre untersuchen als auch ihren Effekt auf die Fruchtbarkeit von Böden, die Gesundheit des Menschen und auf die zivile Luftfahrt“, sagt Ulrich Küppers. nh

[...]

www.uni-muenchen.de

[...]

Private Ferienunterkünfte, Holiday home on 2 floors with a beautiful views to the sea and to the volcano.

[...]

www.villas-and-homes.com

[...]

Private Ferienunterkünfte, Ferienhaus über 2 Etagen mit schönem Blick auf das Meer und den Vulkan.

[...]

www.villas-and-homes.com

[...]

Holiday home on 2 floors with a beautiful views to the sea and to the volcano.