PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Scheu
schlammig
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

slog on FIIL geçişsiz fiil konuşma diline özgü

slog on (continue working)
weitermachen
slog on (continue walking)
weiterlatschen konuşma diline özgü
we slogged on with the digging
wir gruben weiter

I. slog [slɒg, Amerİng slɑ:g] ISIM

1. slog no pl konuşma diline özgü:

slog (hard work)
Schufterei dişil <-, -en> konuşma diline özgü
slog (hard work)
Plackerei dişil <-> konuşma diline özgü
slog (strenuous hike)
Marsch eril <-(e)s, Mär·sche> mizahi
slog (strenuous hike)
Hatscher eril A

2. slog (hit):

slog
wuchtiger Schlag

II. slog <-gg-> [slɒg, Amerİng slɑ:g] FIIL geçişsiz fiil konuşma diline özgü

1. slog (walk):

to slog to the village/up the hill
sich -i hali ins Dorf/auf den Hügel schleppen konuşma diline özgü

2. slog (work):

to slog through sth
sich -i hali durch etw -i hali durcharbeiten

III. slog <-gg-> [slɒg, Amerİng slɑ:g] FIIL geçişli fiil konuşma diline özgü

to slog the ball SPOR
den Ball schleudern
(in fighting) to slog sb in the belly/face
jdn in den Bauch/ins Gesicht schlagen

slog away FIIL geçişsiz fiil konuşma diline özgü

slog away
sich -i hali abrackern konuşma diline özgü
to slog away at [or on] sth
sich -i hali mit etw -e hali abmühen konuşma diline özgü
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Ochsentour
hard slog konuşma diline özgü
Rackerei
slog no çoğul konuşma diline özgü
ackern
to slog away konuşma diline özgü
das Pauken von Geschichtszahlen ist eine einzige Büffelei
memorizing dates is one hard slog
malochen
to slog [or slave] away küçümseyici konuşma diline özgü
sich -i hali [an etw -e hali] abschinden
to slog away [at sth] konuşma diline özgü
sich -i hali mit etw -e hali abschinden
to slog away [or work one's socks off] at sth konuşma diline özgü
die Wanderung war ein echter Schlauch
the hike was a real slog
Present
Islog on
youslog on
he/she/itslogs on
weslog on
youslog on
theyslog on
Past
Islogged on
youslogged on
he/she/itslogged on
weslogged on
youslogged on
theyslogged on
Present Perfect
Ihaveslogged on
youhaveslogged on
he/she/ithasslogged on
wehaveslogged on
youhaveslogged on
theyhaveslogged on
Past Perfect
Ihadslogged on
youhadslogged on
he/she/ithadslogged on
wehadslogged on
youhadslogged on
theyhadslogged on
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to slog to the village/up the hill
sich -i hali ins Dorf/auf den Hügel schleppen konuşma diline özgü
(in fighting) to slog sb in the belly/face
jdn in den Bauch/ins Gesicht schlagen
to slog away at [or on] sth
sich -i hali mit etw -e hali abmühen konuşma diline özgü
we slogged on with the digging
wir gruben weiter
malochen
to slog [or slave] away küçümseyici konuşma diline özgü
sich -i hali mit etw -e hali abschinden
to slog away [or work one's socks off] at sth konuşma diline özgü
sich -i hali [mit etw -e hali] kaputtmachen
to slog oneself into the ground konuşma diline özgü
sich -i hali durch etw -i hali wühlen
to slog konuşma diline özgü through sth
die Wanderung war ein echter Schlauch
the hike was a real slog
das Pauken von Geschichtszahlen ist eine einzige Büffelei
memorizing dates is one hard slog

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In cricket situations can arise in a match where power hitting, also called slogging, is required.
en.wikipedia.org
Now that the show has been revised and restaged, this centerpiece anthem of struggle over adversity may become a metaphor for its slog towards redemption.
en.wikipedia.org
While described as a hard slog by many, progress was made financially and artistically.
en.wikipedia.org
The actor has slogged it out and the diligence shows.
en.wikipedia.org
I pity the poor appellate judge who has to slog through this thing.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
We want players to look forward to the instance each week, not dread a slog through 'repetitive' content just to improve their +2 Sword of Boss-slaying to +3.
www.wildstar-online.com
[...]
Wir wollen, dass sich Spieler jede Woche aufs Neue auf die Instanz freuen, anstatt der „Plackerei“ aufgrund von monotonen Inhalten mit Grauen entgegenzusehen, nur damit sie ihr +2 Schwert des Bosstöters auf +3 verbessern.
www.wildstar-online.com

Sözlükte ara