PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Zeitung
Spöttelei
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. tease [ti:z] ISIM

tease
Quälgeist eril <-es, -er> konuşma diline özgü
tease (playfully)
neckische Person
tease küçümseyici (erotic arouser)
Aufreißer(in) eril (dişil) <-s, ->

II. tease [ti:z] FIIL geçişli fiil

1. tease (make fun of):

to tease sb [about sth]
jdn [wegen einer S.] -'in hali aufziehen [o. hänseln]
to tease sb [about sth] (playfully)
jdn necken [o. ärgern]

2. tease (provoke):

to tease sb/an animal
jdn/ein Tier provozieren

3. tease esp Amerİng (backcomb):

to tease hair
Haare toupieren

III. tease [ti:z] FIIL geçişsiz fiil

tease
sticheln
tease
foppen

I. ˈprick-tease FIIL geçişli fiil kabadil

to prick-tease a man
einen Mann [zum Spaß] aufgeilen kaba [o. konuşma diline özgü scharfmachen] [und dann abblitzen lassen]

II. ˈprick-tease FIIL geçişsiz fiil oldukça konuşma diline özgü

prick-tease
[zum Spaß] Männer aufgeilen kaba [o. konuşma diline özgü scharfmachen] [und dann abblitzen lassen]

III. ˈprick-tease ISIM

to be a prick-tease
eine Frau, die Männer [zum Spaß] scharfmacht, sie dann aber abblitzen lässt

tease out FIIL geçişli fiil

to tease out ⇆ sth (pull)
etw herausziehen
to tease out ⇆ sth mecazi (find out)
etw herauskitzeln
to tease the truth out of sb
die Wahrheit aus jdm herauskitzeln
OpenDict maddesi

tease FIIL

to tease sb (annoy)
jdn [absichtlich] reizen
his teasing is only playful
Paul neckt dich nur [o. macht nur Spaß]
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Spöttelei
teasing no çoğul
Gehänsel
[constant] teasing
Hänselei
[relentless] teasing
Witzelei
teasing no çoğul, no belirsiz tanımlık
jdn necken
to tease sb
sich -i hali necken
to tease each other
Present
Itease
youtease
he/she/itteases
wetease
youtease
theytease
Past
Iteased
youteased
he/she/itteased
weteased
youteased
theyteased
Present Perfect
Ihaveteased
youhaveteased
he/she/ithasteased
wehaveteased
youhaveteased
theyhaveteased
Past Perfect
Ihadteased
youhadteased
he/she/ithadteased
wehadteased
youhadteased
theyhadteased
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to tease hair
Haare toupieren
to tease the truth out of sb
die Wahrheit aus jdm herauskitzeln
his teasing is only playful
Paul neckt dich nur [o. macht nur Spaß]
Alex takes [great] delight in teasing his sister
Alex liebt es, seine Schwester zu ärgern
[über jdn/etw] frotzeln
to tease [or rib] [sb/sth]

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

She has fun teasing the boys from the neighboring school as she tries to fix a church.
en.wikipedia.org
The extremely rare snake's nature is inoffensive, and captives will generally refuse to strike until they have been subjected to prolonged teasing.
en.wikipedia.org
This kind of teasing is often hurtful, even when the teaser believes he or she is being playful.
en.wikipedia.org
A more recent article, mentioned how teasing is not only playful or hurtful.
en.wikipedia.org
She was described by critics as mischievous, unpredictable, impulsive, rattlebrained, teasing, piquant, rollicking, cheerful and devilish.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "teasing"

İngilizce
Arapça
İngilizce
Fransızca
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
İspanyolca