PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Abschreibungen
Wahrheit über
truth <pl -s> [tru:θ] ISIM
1. truth no pl (not falsity):
truth of
Wahrheit dişil <-, -en> über +-i hali
a grain of truth
ein Körnchen cinssiz Wahrheit yüksek ifade tarzı
2. truth no pl (facts):
the truth about/of
die Wahrheit über +-i hali
the truth is that ...
the Gospel truth
to tell [sb] the truth
to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth HUKUK
to tell [you] the truth [or resmî dil if the truth be told], resmî dil dated truth to tell
3. truth (belief):
truth about
Wahrheit dişil <-, -en> über +-i hali
4. truth (principle):
truth
Grundprinzip cinssiz <-s, -ien>
ifade tarzları:
in truth resmî dil
truth will out atasöz
truth will out atasöz
truth is stranger than fiction atasöz
gos·pel ˈtruth ISIM no pl
gospel truth
to take sth as gospel truth
home ˈtruth ISIM
home truth
cold ˈtruth ISIM
cold truth
ˈhalf-truth ISIM
half-truth
Halbwahrheit[en] dişil[pl]
ˈtruth-tell·ing ISIM no pl
in truth-telling
ˈtruth-tell·er ISIM
truth-in-ˈpack·ag·ing SıFAT niteleyen, değişmz
OpenDict maddesi
truth table ISIM
truth table BILIŞIM, MATEMATIK
OpenDict maddesi
post-truth SıFAT
post-truth POLITIKA
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
company truth ISIM TICRHUKK
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
In addition, beta radiation was detected in areas beyond the levees designed to hold back contaminated water.
en.wikipedia.org
This gives them a special sensitivity in relationships, knowing when to show warmth and when to hold back.
en.wikipedia.org
Jan even tries to leave the island several times, but is always hold back.
en.wikipedia.org
The arch dam design is an ideal one for a dam built in a narrow, rocky gorge to hold back water in a reservoir.
en.wikipedia.org
These moments did nt feel forced, so kudos to the cast for knowing when to hold back on the humora mark of a great sitcom.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
The will to tell the truth;
[...]
www.giz.de
[...]
Der Wille die Wahrheit zu sagen;
[...]
[...]
The spirit of truth will be with you for eternity.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Der Geist der Wahrheit wird bei euch sein in Ewigkeit.
[...]
[...]
Eph 4,25 Therefore, laying aside falsehood, speak truth each one of you with his neighbor, for we are members of one another.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Eph 4,25 Deshalb legt die Lüge ab und redet Wahrheit, ein jeder mit seinem Nächsten! Denn wir sind untereinander Glieder.
[...]
[...]
2,9 that is, the one whose coming is in accord with the activity of Satan, with all power and signs and false wonders, 2,10 and with all the deception of wickedness for those who perish, because they did not receive the love of the truth so as to be saved.
[...]
www.immanuel.at
[...]
2,9 ihn, dessen Ankunft gemäß der Wirksamkeit des Satans erfolgt mit jeder Machttat und mit Zeichen und Wundern der Lüge 2,10 und mit jedem Betrug der Ungerechtigkeit für die, welche verloren gehen, dafür, daß sie die Liebe der Wahrheit zu ihrer Errettung nicht angenommen haben.
[...]
[...]
Some authors came close to guessing the truth, but nobody was truly able to reveal the secret.
[...]
www.hnf.de
[...]
Zwar waren einige Autoren der Wahrheit auf der Spur, doch ganz genau konnte niemand das Geheimnis lüften.
[...]