İngilizce
Almanca
I. trim [trɪm] ISIM no pl
1. trim (cutting):
2. trim (edging):
3. trim (ready):
II. trim <-mer, -mest> [trɪm] SıFAT
III. trim <-mm-> [trɪm] FIIL geçişli fiil
trim away FIIL geçişli fiil
1. trim away (cut):
-
- etw wegschneiden
2. trim away (edit):
trim level ISIM
-
- Ausstattungsvariante dişil
| I | trim |
|---|---|
| you | trim |
| he/she/it | trims |
| we | trim |
| you | trim |
| they | trim |
| I | trimmed |
|---|---|
| you | trimmed |
| he/she/it | trimmed |
| we | trimmed |
| you | trimmed |
| they | trimmed |
| I | have | trimmed |
|---|---|---|
| you | have | trimmed |
| he/she/it | has | trimmed |
| we | have | trimmed |
| you | have | trimmed |
| they | have | trimmed |
| I | had | trimmed |
|---|---|---|
| you | had | trimmed |
| he/she/it | had | trimmed |
| we | had | trimmed |
| you | had | trimmed |
| they | had | trimmed |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
A bell-boy hat usually features a chinstrap, and is trimmed to match the rest of a bellhop's uniform.
en.wikipedia.org On the mainsail tell-tales are on the leech (aft edge) and when trimmed properly should be streaming backwards.
en.wikipedia.org The windows and doors (in the middle of both stories) are all trimmed with flat boards and incised board with shallow pedimented top.
en.wikipedia.org The plexiglas could then be trimmed and mounted in the frame work.
en.wikipedia.org After the octopus has been boiled, it is trimmed with scissors, sprinkled with coarse salt and paprika (pemento picante) and drizzled with olive oil.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.swing.de We went through a few prototypes before we had fine-tuned the profile and the trim.
[...][...]
Es hat uns schließlich einige Prototypen gekostet, bis wir das Profil und die Trimmung optimal auf einander abgestimmt hatten.
[...][...]
nova-wings.com Many pilots don ’ t know that e.g. bad take-off behaviour, or a bad reaction on collapses, of their wing is in many cases just a result of an inaccurate trim. In such cases a competent trim adjustment would seriously improve flight characteristics.
[...][...]
Viele Piloten wissen nicht, z.b. dass das schlechte Startverhalten, oder auch ein verändertes Extremflugverhalten nur auf eine falsche Trimmung zurückzuführen ist, bzw. dass sie nach einer exakten Trimmungskorrektur entscheidend verbesserte Flugeigenschaften genießen könnten.
[...][...]
nova-wings.com ( more information about the elongation of lines ) The effects of a wrong trim setting on safety, performance and handling can be serious. Many pilots don ’ t know that e.g. bad take-off behaviour, or a bad reaction on collapses, of their wing is in many cases just a result of an inaccurate trim.
[...][...]
Denn ohne eine fachmännische Überprüfung und Korrektur der Leinenlängen, verschlechtert sich die Trimmung jedes Schirms ( unabhängig vom Hersteller ) zwangsläufig im Laufe der Benutzung. ( weiterführende Information zur Längenänderung der Leinen ) Die Auswirkungen einer veränderten Trimmung auf die Sicherheit, die Leistung und das Handling, können dabei durchaus gravierend sein.
[...][...]
nova-wings.com This is very important, because the trim of every glider ( of any manufacturer ) changes in the course of time. ( more information about the elongation of lines ) The effects of a wrong trim setting on safety, performance and handling can be serious.
[...][...]
Denn ohne eine fachmännische Überprüfung und Korrektur der Leinenlängen, verschlechtert sich die Trimmung jedes Schirms ( unabhängig vom Hersteller ) zwangsläufig im Laufe der Benutzung. ( genauere Information zur Längenänderung der Leinen ) Die Auswirkungen einer veränderten Trimmung auf die Sicherheit, die Leistung und das Handling, können dabei durchaus gravierend sein.
[...]