PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Citizen
Veblen
Bunu mu kastettin?
Koblenz ,
blenden ,
Blende ,
Blender ,
veya
Blender(in)

I. blen·den [ˈblɛndn̩] FIIL geçişli fiil

1. blenden (blind machen):

jdn blenden
to dazzle sb
den Gegenverkehr blenden
to dazzle oncoming traffic

2. blenden (betören):

jdn [mit etw -e hali] blenden
to dazzle sb [with sth]
von ihrer Schönheit war er wie geblendet
he was dazzled by her beauty

3. blenden (hinters Licht führen):

jdn [durch etw -i hali] blenden
to deceive [or ayrılabilir take in] sb [with sth]

4. blenden edebi eskimiş dil kullanımı (blind machen):

jdn blenden
to blind sb

II. blen·den [ˈblɛndn̩] FIIL geçişsiz fiil

1. blenden (zu grell sein):

blenden
to be dazzling [or too bright]
mach die Vorhänge zu, es blendet!
close the curtains, the light's dazzling!
blendend weiß
dazzling white

2. blenden (hinters Licht führen):

blenden
to deceive [or ayrılabilir konuşma diline özgü take in] people

III. blen·den [ˈblɛndn̩] FIIL geçişsiz fiil kişissiz eylem

blenden
to produce a lot of glare
wenn das Licht direkt auf den Bildschirm fällt, blendet das
there's a lot of glare when the light falls directly onto the screen

Blen·der(in) <-s, -> ISIM eril(dişil)

Blender(in)
fraud
Blender(in)
beguiler

Blen·de <-, -n> [ˈblɛndə] ISIM dişil

1. Blende FILM, FOTO:

Blende (Öffnung)
aperture
Blende (Vorrichtung)
diaphragm
Blende (Einstellungsposition)
f-stop
Blende (Einstellungsposition)
aperture

2. Blende (Lichtschutz):

Blende
blind
Blende
screen
um in der Sonne besser sehen zu können, hielt sie sich die Hand als Blende über die Augen
in order to see more clearly she screened her eyes from the sun with her hand

3. Blende MIMARI:

Blende
blind window/arch etc.

4. Blende MODA:

Blende
trim

Kob·lenz <-> [ˈko:blɛnts] ISIM cinssiz

Koblenz
Coblenz
OpenDict maddesi

Blender(in) ISIM

er ist nur ein Blender eril örn cml
he is all show [and no go]
sie ist nur eine Blenderin örn cml
she is all show [and no go]
ein Blender/eine Blenderin sein
to be a lot of hot air konuşma diline özgü
Präsens
ichblende
dublendest
er/sie/esblendet
wirblenden
ihrblendet
sieblenden
Präteritum
ichblendete
dublendetest
er/sie/esblendete
wirblendeten
ihrblendetet
sieblendeten
Perfekt
ichhabegeblendet
duhastgeblendet
er/sie/eshatgeblendet
wirhabengeblendet
ihrhabtgeblendet
siehabengeblendet
Plusquamperfekt
ichhattegeblendet
duhattestgeblendet
er/sie/eshattegeblendet
wirhattengeblendet
ihrhattetgeblendet
siehattengeblendet
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Im A-TTL-Betrieb konnte man auch mit Blenden- oder Zeitautomatik arbeiten.
de.wikipedia.org
Darüber ist ein ebenfalls mit Blenden und Kreuz verzierter Giebel.
de.wikipedia.org
Ein Gesims trennt den Giebel vom Baukörper, an jeder Seite befinden sich zwei schmale Blenden, gefolgt von einem weiteren Gesims.
de.wikipedia.org
Die südliche Längsseite weist ein spitzbogiges Portal und eine vierteilige, spitzbogige Blende im Obergeschoss auf.
de.wikipedia.org
In derselben Technik sind Marmorintarsien auch auf den Verkleidungen der Säulen, verbindenden Blenden und den Türstürzen angebracht.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Veblen-Effekt - Geht der Preis nach oben, wird das Gut als demonstratives Konsumverhalten erst recht konsumiert.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Veblen good - If the price go up, the material is certainly consumed as ostentatious consumerism.
[...]
de.mimi.hu
[...]
(Patterns of Fashion 2, S. 4) Einige Jahre später stellt Thorstein Veblen seine Theory of the Leisure Class (1899) auf, derzufolge es im späten 19. Jh. Aufgabe der Frauen war, Reichtum durch auffälligen Müßiggang zu demonstrieren.
marquise.de
[...]
A few years later Thorstein Veblen published his "Theory of the Leisure Class" (1899) according to which it was the main role of late 19th century women to demonstrate wealthiness by being demonstratively, conspicuously unproductive.
marquise.de
[...]
( Patterns of Fashion 2, S. 4 ) Einige Jahre später stellt Thorstein Veblen seine Theory of the Leisure Class ( 1899 ) auf, derzufolge es im späten 19. Jh. Aufgabe der Frauen war, Reichtum durch auffälligen Müßiggang zu demonstrieren.
www.marquise.de
[...]
A few years later Thorstein Veblen published his " Theory of the Leisure Class " (1899) according to which it was the main role of late 19th century women to demonstrate wealthiness by being demonstratively, conspicuously unproductive.
www.marquise.de

Sözlükte ara