PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

продолжатель
Job Posting

PONS sözlüğünde

Stel·len·aus·schrei·bung <-, -en> ISIM dişil

Aus·schrei·bung <-, -en> ISIM dişil

Ausschreibung einer Stelle von +-e hali
Ausschreibung von Neuwahlen

Aus·schrei·bungs·frist <-, -en> ISIM dişil TICART

Ge·schichts·schrei·bung <-> ISIM dişil

aus|schrei·ben FIIL geçişli fiil kural dışı

1. ausschreiben (ungekürzt schreiben):

to write out sth ayrılabilir
to write out ayrılabilir one's name in full

2. ausschreiben (ausstellen):

[jdm] etw ausschreiben
to make out ayrılabilir sth [to sb]
to fill in [or out] a form ayrılabilir

3. ausschreiben (bekannt machen):

Brit a. to go to the country

he·raus|schrei·ben FIIL geçişli fiil kural dışı

etw [aus etw -e hali] herausschreiben
to copy out sth ayrılabilir [from sth]

Preis·aus·schrei·ben <-s, -> ISIM cinssiz

I. hi·naus|schrei·en kural dışı FIIL geçişsiz fiil

[zu etw -e hali] hinausschreien
to scream [out of sth]

II. hi·naus|schrei·en kural dışı FIIL geçişli fiil yüksek ifade tarzı (schreiend kundtun)

to cry out sth resmî dil

Um·schrei·bung1 <-, -en> ISIM dişil

1. Umschreibung (indirektes Ausdrücken):

2. Umschreibung (das Beschreiben):

Recht·schrei·bung <-, -en> ISIM dişil

spelling no çoğul, no belirsiz tanımlık

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

öffentliche Ausschreibung ISIM dişil DEVLETORG

Goodwill-Abschreibung ISIM dişil MUHASEBE

Abschreibung ISIM dişil YATFINANS

Abschreibungsquote ISIM dişil YATFINANS

Abschreibungsbetrag ISIM eril MUHASEBE

Zahlungsbeschreibung ISIM dişil IŞLEMSÜRÇ

Abschreibung ISIM dişil YATFINANS

Gleitzins-Schuldverschreibung ISIM dişil YATFINANS

Teilwertabschreibung ISIM dişil VERGI TERIMI

Abschreibungsobjekt ISIM cinssiz YATFINANS

Ligenio Mutfak Sözlüğü

Obst in Sirup ISIM cinssiz YEMEK

gemischtes Obst ISIM cinssiz YEMEK

Obst der Saison ISIM cinssiz YEMEK

PONS Ulaşım Sözlüğü

Ausschreibung

Rollreibung ÇEVRE, TRAFIK AKıŞı, TRAFIK EMNIYETI

Gleitreibung TRAFIK EMNIYETI

Bremsreibung TRAFIK AKıŞı, TRAFIK EMNIYETI, TEORIK MODELLEME

Haftreibung TRAFIK EMNIYETI

Zeitschreiber

Fahrtenschreiber

Präsens
ichschreibeaus
duschreibstaus
er/sie/esschreibtaus
wirschreibenaus
ihrschreibtaus
sieschreibenaus
Präteritum
ichschriebaus
duschriebstaus
er/sie/esschriebaus
wirschriebenaus
ihrschriebtaus
sieschriebenaus
Perfekt
ichhabeausgeschrieben
duhastausgeschrieben
er/sie/eshatausgeschrieben
wirhabenausgeschrieben
ihrhabtausgeschrieben
siehabenausgeschrieben
Plusquamperfekt
ichhatteausgeschrieben
duhattestausgeschrieben
er/sie/eshatteausgeschrieben
wirhattenausgeschrieben
ihrhattetausgeschrieben
siehattenausgeschrieben

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Das Ausschreibungsverfahren oder die Versteigerung endet, wenn Ausschreibungsfrist abgelaufen ist und jemand aus dem Kreis der Bewerber den Zuschlag erhält.
de.wikipedia.org
Die Bewerbung ist jedoch nur dann gültig, wenn sie innerhalb der jeweiligen Ausschreibungsfrist erfolgt.
de.wikipedia.org
Durch diese Vorgehensweise und das Fehlen eines Dauernutzungskonzepts gilt die Anlage als Abschreibungsobjekt, bei dem nur ausdrücklich vorgeschriebene Instandsetzungsarbeiten durchgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur planmäßigen kann die außerplanmäßige Abschreibung nicht nur bei abnutzbaren Anlagen, sondern bei allen Aktiva vorgenommen werden, auch im Umlaufvermögen.
de.wikipedia.org
Unter Anwendung der degressiven Abschreibung können etwa sieben Jahre lang pro Jahr 20 % des bilanzierten Wertes als Aufwand abgezogen werden.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Die auf der neuen Diablo3 Webseite verlinkte Job-Ausschreibung bietet erneut viel Spielraum für Spekulationen.
[...]
diablogamer.com
[...]
The one on the new website Diablo3 Linked job posting once again offers plenty of room for speculation.
[...]
[...]
Verfolgen Sie bitte die Job-Ausschreibungen der Ars Electronica Linz GmbH unter www.aec.at/jobs!
[...]
www.aec.at
[...]
Please check out Ars Electronica Linz GmbH’s help-wanted listings at www.aec.at/jobs.
[...]