PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Templo
[Geld]ausgabe
PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
ex·pense [ɪkˈspen(t)s, ek-] ISIM
1. expense (payment):
expense
[Geld]ausgabe dişil
expense
2. expense no pl (cost):
expense
expense
at great expense
at great expense
to go to great expense
at one's own expense
to be worth the expense
to be worth the expense
to put sb to expense
to put sb to the expense of sth
jdm die Kosten für etw -i hali zumuten
to put sb to the expense of sth mecazi
jdm etw zumuten
3. expense (reimbursed money):
4. expense mecazi:
at sb's expense [or at the expense of sb]
at the expense of sth
auf Kosten einer S. -'in hali
ifade tarzları:
all expense[s] paid
no expense[s] spared
OpenDict maddesi
expense ISIM
to come at the expense of sb
OpenDict maddesi
expense ISIM
expense (expenditure) MALIYE
Aufwand eril
I. ex·ˈpense ac·count ISIM
expense account
Spesenkonto cinssiz <-s, -konten>
expense account
to put sth on one's expense account
II. ex·ˈpense ac·count ISIM modifier
expense account (life, meal):
expense account
auf Spesen nach isim
ex·ˈpense al·low·ance ISIM
expense allowance
Aufwandsentschädigung dişil <-, -en>
expense allowance
ex·ˈpense item ISIM MALIYE
expense item
expense item
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
expense account
expense invoice
rental expense
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
expense ISIM MUHASEBE
expense
Auslage dişil
expense countervalue ISIM MUHASEBE
expense countervalue
premium expense ISIM E-TICART
premium expense
financial expense ISIM YATFINANS
financial expense
additional expense ISIM MUHASEBE
additional expense
administrative expense ISIM MUHASEBE
unforeseen expense ISIM YATFINANS
unforeseen expense
interest expense ISIM MUHASEBE
interest expense
interest expense
purchase expense ISIM MALI PIYASALAR
purchase expense
redemption expense ISIM IŞLEMSÜRÇ
redemption expense
Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü
public expense ISIM
public expense
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
to put sb to the expense of sth
jdm die Kosten für etw -i hali zumuten
to put sb to the expense of sth mecazi
jdm etw zumuten
at sb's expense [or at the expense of sb]
to come at the expense of sb
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Defendants have the right to counsel, including counsel at public expense for minors and indigent defendants charged with crimes carrying a sentence of 10 years or more.
en.wikipedia.org
As such, the road and ferry were maintained at public expense for the good of all citizens.
en.wikipedia.org
To reduce public expense councils often put out to tender to funeral directors the task of arranging these funerals.
en.wikipedia.org
All the teachers were to take part in the course at public expense.
en.wikipedia.org
Mess dress is not provided at public expense.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Replacing lamps is not only a hassle for maintenance departments, but also an unnecessary expense.
[...]
www.dlp.com
[...]
Lampenwechsel belasten nicht nur die Wartungsabteilungen, sondern sind auch eine unnötige Geldausgabe.
[...]
[...]
In U.S. dollars, adjusted EBITDA was broadly stable year-on-year with lower revenues (as discussed above) being offset by lower operating costs, including lower commissions expense related to fewer customer additions in the first quarter of 2010.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
Hierbei wurde der bereits erläuterte Umsatzrückgang durch geringere operative Kosten, u. a. durch gesunkene Aufwendungen für Provisionen aufgrund geringerer Kundenzuwächse im ersten Quartal 2010, ausgeglichen.
[...]
[...]
These increases were partially offset by higher promotional costs, increased commission expense on higher gross customer additions, and an increase in loss on equipment sales due to higher volumes of smartphone sales.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
Diesem Zuwachs standen höhere Werbekosten, gestiegene Aufwendungen für Provisionen aufgrund der gestiegenen Brutto-Kundenzuwächse sowie höhere Verluste bei Endgeräteverkäufen infolge eines gestiegenen Smartphone-Absatzes gegenüber.
[...]
[...]
Income and expense directly recognized in equity (net of tax)
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
Direkt im Eigenkapital erfasste Erträge und Aufwendungen (nach Steuern)
[...]
[...]
Details are provided in the development of income and expense recognized directly in equity of shareholders of BASF SE.
bericht.basf.com
[...]
Die Zusammensetzung ist in der Darstellung der „Entwicklung der ergebnisneutral im Eigenkapital der Aktionäre der BASF SE erfassten Erträge und Aufwendungen“ erläutert.