PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Geschäftsabschlüsse
Reversal
Bunu mu kastettin?
Revers ,
universal ,
Versal ,
reversibel ,
versagen ,
versalzen ,
Reverse-Repo ,
versacken ,
versauern ,
Versalzung ,
Mean Reversion ,
Reverse Floater ,
Reverse Convertible Bond ,
Reverse-Repurchase-Geschäft ,
veya
Reverse Cash and Carry Arbitrage
I. uni·ver·sal [univɛrˈza:l] SıFAT yüksek ifade tarzı
universal
universal
ein universales Werkzeug
an all-purpose tool
universales Wissen
broad knowledge
II. uni·ver·sal [univɛrˈza:l] ZARF yüksek ifade tarzı
universal
universally
das Gerät ist universal verwendbar
the appliance can be used for all purposes
re·ver·si·bel [revɛrˈzi:bl̩] SıFAT yüksek ifade tarzı
reversibel
reversible
nicht reversibel sein
to be irreversible
Ver·sal·zung <-, -en> ISIM dişil JEOLOJI
Versalzung
salin[iz]ation
ver·sal·zen* FIIL geçişli fiil kural dışı
1. versalzen (zu viel salzen):
etw versalzen
to put too much salt in/on sth
etw versalzen
to oversalt sth
2. versalzen konuşma diline özgü:
jdm etw versalzen
to spoil [or ruin] sth for sb
jdm etw versalzen
to muck up sth ayrılabilir for sb konuşma diline özgü
Ver·sal <-s, -lien> [vɛrˈza:l, çoğul -li̯ən] ISIM eril meist çoğul BASKı
Versal
capital [or uppercase] letters
Versal
caps
Re·vers1 <-, -> [reˈve:ɐ̯, reˈvɛ:ɐ̯, rəˈ-] ISIM cinssiz o eril MODA
Revers
lapel
abfallendes Revers
notched lapel
steigendes Revers
peaked lapel
Re·vers2 <-es, -e> [reˈvɛrs] ISIM eril
Revers
declaration
I. ver·sa·gen* FIIL geçişsiz fiil
1. versagen (scheitern):
[in etw -e hali] versagen
to fail [or to be a failure] [in sth]
in der Schule versagen
to be a failure [or to fail] at school
2. versagen (erfolglos bleiben):
versagen
to fail
versagen
to be unsuccessful
eindeutig versagen
to fail miserably
3. versagen (nicht mehr funktionieren):
versagen
to fail [to function]
versagen
to not work
II. ver·sa·gen* FIIL geçişli fiil yüksek ifade tarzı
jdm etw versagen
to refuse sb sth
jdm seine Hilfe versagen
to refuse sb aid [or to come to sb's aid]
III. ver·sa·gen* FIIL dönüşlü fiil yüksek ifade tarzı
1. versagen (nicht gönnen):
sich -e hali etw versagen
to deny oneself sth
2. versagen (vorenthalten):
sich -i hali jdm versagen
to refuse to give oneself to sb
I. ver·sau·ern* [fɛɐ̯ˈzauɐn] FIIL geçişsiz fiil +sein
1. versauern (sauer werden):
versauern Wein
to become sour [or acidic]
2. versauern EKOLOJI, TARIM:
versauern Böden
to acidify
3. versauern mecazi konuşma diline özgü (vereinsamen):
versauern
to stagnate
II. ver·sau·ern* [fɛɐ̯ˈzauɐn] FIIL geçişli fiil konuşma diline özgü (verderben)
jdm etw versauern
to foul up ayrılabilir sth for sb [or completely mess]
ver·sa·cken* FIIL geçişsiz fiil +sein
1. versacken (einsinken):
[in etw -e hali] versacken
to sink in[[to] sth]
[in etw -e hali] versacken
to get bogged down [in sth]
2. versacken konuşma diline özgü (versumpfen):
versacken
to stay out late drinking
3. versacken konuşma diline özgü (verwahrlosen):
versacken
to go to the dogs [or rack [or esp Amerİng wrack] and ruin] konuşma diline özgü
Reverse-Repo ISIM eril MALI PIYASALAR
Reverse-Repo (Wertpapier-, Pensionsgeschäft)
reverse repo
Reverse-Repurchase-Geschäft ISIM cinssiz MALI PIYASALAR
Reverse-Repurchase-Geschäft (Wertpapier-, Pensionsgeschäft)
reverse repurchase agreement
Reverse Floater ISIM eril MALI PIYASALAR
Reverse Floater (Schuldverschreibung mit variablem Zinssatz, wobei sich aber der Anleihezinssatz umgekehrt zur Marktzinsentwicklung bewegt (umgekehrter Floater))
reverse floater
Reverse Convertible Bond ISIM eril MALI PIYASALAR
Reverse Convertible Bond (Emittent behält sich das Recht vor, statt der Rückzahlung der Anleihe zum Nominalbetrag eine von vorneherein festgelegte Stückzahl einer Aktie zu liefern)
reverse convertible bond
Reverse Cash and Carry Arbitrage ISIM dişil MALI PIYASALAR
Reverse Cash and Carry Arbitrage (Ausgleichsarbitrage zwischen mittel- und langfristigen Zinsfutures der Cheapest-to-Deliver)
reverse cash and carry arbitrage
Mean Reversion ISIM dişil MALI PIYASALAR
Mean Reversion (Mittelwertannäherung von Zinssätzen)
mean reversion
Präsens
ichversalze
duversalzt
er/sie/esversalzt
wirversalzen
ihrversalzt
sieversalzen
Präteritum
ichversalzte
duversalztest
er/sie/esversalzte
wirversalzten
ihrversalztet
sieversalzten
Perfekt
ichhabeversalzen / nadir versalzt
duhastversalzen / nadir versalzt
er/sie/eshatversalzen / nadir versalzt
wirhabenversalzen / nadir versalzt
ihrhabtversalzen / nadir versalzt
siehabenversalzen / nadir versalzt
Plusquamperfekt
ichhatteversalzen / nadir versalzt
duhattestversalzen / nadir versalzt
er/sie/eshatteversalzen / nadir versalzt
wirhattenversalzen / nadir versalzt
ihrhattetversalzen / nadir versalzt
siehattenversalzen / nadir versalzt
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
In den Gebieten, die durch die Bewässerung zu sicheren (oder scheinbar sicheren) landwirtschaftlichen Produktionsstandorten wurden, ist die Versalzung die Hauptursache für Desertifikation.
de.wikipedia.org
Bodenerosion sowie Versalzung der Flussufer sind aktuelle Probleme.
de.wikipedia.org
Verwüstung wird durch Ausblasung (Wind), Abschwemmung (Wasser), Versalzung und Skelettierung gefördert.
de.wikipedia.org
Weit größer ist der Anteil der großflächig betriebenen künstlichen Bewässerung an der Versalzung, welches oft durch den Einsatz fehlerhafter oder nicht standort-angepasster Bewässerungstechniken erfolgt.
de.wikipedia.org
Bedingt durch den steigenden Meeresspiegel ist eine zunehmend ins Landesinnere vordringende Versalzung von Grundwasser und Ackerböden zu beobachten.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Das Programm, ein professioneller und einfach zu benutzende Reversal Film Simulation Filter, lässt eure Bilder noch farbiger und lebendiger erscheinen!…
[...]
de.giveawayoftheday.com
[...]
Magic Landscape Filter is a professional and easy to use reversal film simulation filter software that can make your landscape photo more colorful and vivid!As we…
[...]
de.giveawayoftheday.com
[...]
Das Programm, ein professioneller und einfach zu benutzende Reversal Film Simulation Filter, lässt eure Bilder noch farbiger und lebendiger erscheinen!User Rating:191 (23%)635 (77%)Kommentiere Magic Landscape Filter
de.giveawayoftheday.com
[...]
Magic Landscape Filter is a professional and easy to use reversal film simulation filter software, that can make your landscape photo more colorful and more vivid!
de.giveawayoftheday.com
[...]
Unser Reversal Tool ( RETO ) bietet Ihnen eine integrierte Steuerung für den komplexen Stornoprozess der SAP-TRM-Geschäftsverwaltung für Geldhandel, Devisen und OTC-Derivate.
www.eprox.ch
[...]
Our reversal tool ( RETO ) offers you integrated control over the complex reversal process in SAP-TRM s transaction management for money market, foreign exchange and OTC-derivative instruments.
www.eprox.ch

Sözlükte ara