Almanca » Türkçe

I . verbrühen <ohne -ge-> FIIL trans + haben

II . verbrühen <ohne -ge-> FIIL refl + haben

verfroren SıFAT

verfugen <ohne -ge-> FIIL trans + haben TECH

verfaulen FIIL geçişsiz fiil +sein

verspritzen, versprühen FIIL trans <ohne -ge-> + haben

verfressen SıFAT ugs

verglühen <ohne -ge-> FIIL intr + sein

I . verfügen FIIL geçişli fiil (anordnen)

I . verfahren FIIL geçişsiz fiil +sein (vorgehen)

III . verfahren SıFAT (verworren)

I . verfallen FIIL geçişsiz fiil

1. verfallen (Bauwerk):

2. verfallen (körperlich):

3. verfallen (entarten):

4. verfallen (ungültig werden):

II . verfallen SıFAT

1. verfallen (Gebäude):

2. verfallen (nicht mehr gültig):

verfehlen FIIL geçişli fiil

1. verfehlen (nicht erreichen):

2. verfehlen (nicht treffen):

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca
Die entschlossene Reaktion der Kosmonauten verhinderte eine verfrühte Rückkehr zur Erde, und die Luft konnte innerhalb eines Tages gereinigt werden.
de.wikipedia.org
Es bedeutet hier, dass das Symbol verfrüht erscheint (also schon vor dem betonten Buchstaben) und nicht wie sonst erst in der Mitte des betonten Buchstabens.
de.wikipedia.org
Diesen konnte der Spieler separat erwerben, um diverse Boni wie etwa einen verfrühten Zugang zum Spiel oder weitere DLCs zu erhalten.
de.wikipedia.org
Ist der Start nicht übermäßig verfrüht, kann der Sportler auch nach Beenden seines Laufes disqualifiziert werden.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeit einer verfrühten Stimmabgabe war ursprünglich an Stelle der erst 2007 beschlossenen Briefwahl eingeführt worden.
de.wikipedia.org
Des Weiteren führt eine verfrühte Ankunft in der Regel nicht zu einer verfrühten Abfahrt, da Reisezüge im Allgemeinen bis zur fahrplanmäßigen Abfahrtszeit warten müssen.
de.wikipedia.org
Da diese deutlich verfrüht ist und dann selbst wiederum eine nächste verfrühte Erregung auslöst, kommt es zu einer Tachykardie.
de.wikipedia.org
Durch das verfrühte Feuer der Buren hielten sich die Verluste der Briten zwar in Grenzen, doch waren über 400 Verwundete zu beklagen.
de.wikipedia.org
Neuere Untersuchungen deuten an, dass sich der Legebeginn im Laufe der letzten Jahrzehnte deutlich verfrüht hat.
de.wikipedia.org
Außerdem ist der Eintritt in die Pubertät verfrüht.
de.wikipedia.org

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen bize bunu gönderin, geri bildirimiz bizi çok sevindirir!

"verfrühen" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe