HOMEWORK - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

ˈhome·work ISIM no pl

1. homework (schoolwork, research):

homework

Hausaufgaben a. mecazi pl

have you done your homework?

hast du deine Hausaufgaben gemacht?

2. homework (paid work):

homework

Heimarbeit dişil <-, -en>

to do homework

Heimarbeit machen

Almanca

İngilizce

Hausaufgabenhilfe

[homework] tutor

Hausaufgabenhilfe

homework support [or tutoring]

Hausaufgabenbetreuung

help with homework

Hausaufgabenbetreuung

[homework] tutoring

Hausaufgabenheft cinssiz EĞITIM

homework book

Hausaufsatz

homework essay

Aufgabenheft

homework book

Schulaufgabe

homework no çoğul

die/seine Schulaufgaben machen

to do one's homework

Schularbeit

homework no çoğul

die/seine Schularbeiten machen

to do one's homework

Hausaufgabe

piece of homework

Hausaufgaben

homework no çoğul

seine Hausaufgaben machen a. mecazi

to do one's homework

seine Hausaufgaben nicht gemacht haben a. mecazi

not to have done one's homework

Aufgabenstellung yüksek ifade tarzı

setting of [one's] homework

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

home-work, outwork Brit ISIM

home-work

Heimarbeit

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The notebooks used for homework contain writing composed of random lines.

en.wikipedia.org

She is very impressed that he has done his homework.

en.wikipedia.org

The research synthesis also indicated that too much homework could be counterproductive.

en.wikipedia.org

Students can work on homework assignments or study during this period.

en.wikipedia.org

Mastery of reading is emphasized, with 15 minutes oral reading part of daily homework.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Students, who do not yet have the admission, can gain the admission via continuous participation in tutorials and continuous treatment of the homework assignments.

www.mathematik.uni-mainz.de

Wer noch keine Klausurzulassung besitzt, kann diese durch kontinuierliche Teilnahme an den Übungen und Bearbeitung der Hausaufgaben erlangen.

www.mathematik.uni-mainz.de

Sometimes it takes nearly 2-3 hours because we have a lot of homework.

www.international.uni-wuerzburg.de

Manchmal dauert es fast 2-3 Stunden weil wir viele Hausaufgaben haben.

www.international.uni-wuerzburg.de

Vendors have done their homework, and meanwhile, powerful solutions and appliances are available that can be used by businesses of practically all industries to test and include the analysis of large volumes of data into their business processes.

www.experton-group.de

Die Anbieter haben ihre Hausaufgaben gemacht und so stehen jetzt bereits leistungsfähige Lösungen und Appliances bereit, mit denen Unternehmen aus fast allen Branchen die Auswertung und Analyse großer Datenvolumina erproben und in ihre Geschäftsprozesse einfließen lassen können.

www.experton-group.de

After an hour or so of photographing and listening to them rip through their set, I got a rare chance to sit down and chat with these little tykes about how rap is wack, how homework always comes first, and how Skittles are basically universal.

noisey.vice.com

Nach knapp einer Stunde, in der sie ihr Set durchexorzierten und ich ein paar Fotos schießen konnte, bekam ich die seltene Gelegenheit mich mit den kleinen Lümmeln hinzusetzen und über ein paar grundlegende Dinge zu quatschen, wie über die Bedeutung des Rap, dass Hausaufgaben immer an erster Stelle stehen und dass Skittles einfach großartig sind.

noisey.vice.com

They have to achieve 50 % of the total points for the homework 1-4 and 5-8 each.Homework and the practical course have to be passed in the same semester.

www.lfg.uni-erlangen.de

In den Hausaufgaben müssen 50 % der Gesamtpunktzahl jeweils in zwei Blöcken, d.h. in den Hausaufgaben 1-4 und 5-8 gesammelt werden.

www.lfg.uni-erlangen.de