Tarayıcınızda JavaScript etkin değil. Etkinleştirdiğiniz takdirde hem kelime antrenörünü hem de PONS.eu'daki diğer geliştirilmiş işlevleri kullanabilirsiniz.

İngilizce » Almanca

İngilizce e atla)

Tüm sonuçları göster

lake mixing
thorough mixing
mixing ratio
mix·ing bowl: İsim
additive colour mixing: İsim
contribute to mixing
subtractive colour mixing: İsim
mix: I. İsim II. Geçişsiz fiil III. Geçişli fiil
mix: Fiil
ˈcake mix: İsim
ˈmar·ket·ing mix: İsim
mix in: I. Geçişsiz fiil II. Geçişli fiil
mix up: Geçişli fiil
mix with: Geçişsiz fiil
ˈmix-up: İsim
ˈprod·uct mix: İsim
ˈprod·uct-mix: Sıfat ve Belirteç

lake mixing

lake mixing

Durchmischen des Sees

thorough mixing

thorough mixing

gründliches Durchmischen

mixing ratio

Teknik Kelime Hazinesi

mixing ratio

Mischungsverhältnis

mix·ing bowl ISIM

mixing bowl

Rührschüssel dişil

additive colour mixing ISIM

additive colour mixing

additive Farbmischung

contribute to mixing

contribute to mixing

zur Durchmischung beitragen

subtractive colour mixing ISIM

subtractive colour mixing

subtraktive Farbmischung

I . mix [mɪks] ISIM

1. mix (combination):

mix

Mischung dişil

a mix of people

eine bunt zusammengesetzte [o. gemischte] Gruppe

2. mix (pre-mixed ingredients):

mix

Fertigmischung dişil

bread mix

Brotbackmischung dişil

cement mix

Zementmischung dişil

sauce mix

Fertigsauce dişil

3. mix MÜZIK:

mix

Potpourri cinssiz meslek dili

II . mix [mɪks] FIIL geçişsiz fiil

1. mix:

mix (combine)

sich -i hali mischen [lassen]

mix (go together)

zusammenpassen

oil doesn't mix with water

Öl mischt sich nicht mit Wasser

2. mix (make contact with people):

mix

unter Leute gehen

mix host

sich -i hali unter die Gäste mischen

to mix easily

kontaktfreudig [o. gesellig] sein

to mix well

gut mit anderen auskommen

to mix well

umgänglich sein

ifade tarzları:

oil and water do not mix saying

[ein Gegensatz] wie Feuer und Wasser sein

III . mix [mɪks] FIIL geçişli fiil

to mix it [with sb] konuşma diline özgü

sich -i hali [mit jdm] prügeln

mix FIIL

mix

(durch)mischen

ˈcake mix ISIM

cake mix

Backmischung dişil

ˈmar·ket·ing mix ISIM

marketing mix

Marketing-Mix eril

I . mix in FIIL geçişsiz fiil

mix in

sich -i hali einfügen [o. eingliedern]

II . mix in FIIL geçişli fiil

to mix in ⇆ sth

etw untermischen [o. untermengen]

mix up FIIL geçişli fiil

1. mix up (mistake for another):

to mix up ⇆ sb/sth

jdn/etw verwechseln

to mix up ⇆ sb/sth with sb/sth

jdn/etw mit jdm/etw verwechseln

2. mix up (put in wrong order):

to mix up ⇆ sth

etw durcheinanderbringen

to mix up ⇆ sth

etw in Unordnung bringen

3. mix up (bewilder):

to mix up ⇆ sb

jdn durcheinanderbringen [o. konfus machen]

4. mix up (combine ingredients):

to mix up ⇆ sth

etw vermischen

to mix up ⇆ sth

verrühren

to mix up dough

Teig anrühren

to mix up oil with vinegar

Öl mit Essig mischen

5. mix up usu passive (be involved with):

to be mixed up in sth

in etw -i hali verwickelt sein

to get mixed up in sth

in etw -i hali verwickelt werden

usu küçümseyici (associate with) to be mixed up with sb

mit jdm Umgang haben [o. verkehren]

to get mixed up with sb

sich -i hali mit jdm einlassen

ifade tarzları:

to mix it up with sb Amerİng argo (fight)

sich -i hali mit jdm prügeln

to mix it up with sb (quarrel)

mit jdm aneinandergeraten

mix with FIIL geçişsiz fiil (associate with)

to mix with sb

mit jdm verkehren [o. Umgang haben]

ˈmix-up ISIM

1. mix-up (confused state):

mix-up

Durcheinander cinssiz

mix-up

Verwirrung dişil

there seems to have been a bit of a mix-up with your reservation

mit Ihrer Reservierung muss einiges durcheinandergegangen sein

2. mix-up Amerİng (fight):

mix-up

Prügelei dişil

mix-up

Schlägerei dişil

ˈprod·uct mix ISIM

product mix

Sortiment cinssiz

ˈprod·uct-mix SıFAT niteleyen, değişmz

product-mix projections

Vorausplanung dişil der Produkte in einer Produktlinie

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

When Isaac Newton discovered the splitting of white light into a colourful spectrum ( = spectre, apparition ) in the second half of the seventeenth century, he assigned different refractive indices to the rays, depending on the different colours which they evoked.

He investigated the addition of different colours (additive colour mixing), named seven distinctive hues in the spectrum but left it at an infinity of different hues, focusing his interest on optics.

Figure 20:

www.itp.uni-hannover.de

Als Isaac Newton in der zweiten Hälfte des siebzehnten Jahrhunderts die Zerlegbarkeit des weißen Lichts in ein buntes Spektrum ( spectrum = Erscheinung, Gespenst ) entdeckte, ordnete er den Strahlen je nach den Farben, die sie hervorriefen, verschiedene Brechungsindizes zu.

Er untersuchte, wie sich die Lichtfarben überlagern (additive Farbmischung), benannte sieben gut unterscheidbare Farben im Spektrum, ließ es aber mit einer unendlichen Vielzahl von Farbtönen sein Bewenden haben und wandte sein Hauptaugenmerk der Optik zu.

Bild 20:

www.itp.uni-hannover.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sözlükte ara

İngilizce

„mixing“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

lake mixing

thorough mixing

mixing ratio

mix·ing bowl ISIM

additive colour mixing ISIM

contribute to mixing

subtractive colour mixing ISIM

I . mix [mɪks] ISIM

1. mix (combination):

2. mix (pre-mixed ingredients):

3. mix MÜZIK:

II . mix [mɪks] FIIL geçişsiz fiil

1. mix:

2. mix (make contact with people):

ifade tarzları:

III . mix [mɪks] FIIL geçişli fiil

1. mix (blend ingredients):

2. mix (combine):

3. mix FILM, MÜZIK:

ifade tarzları:

mix FIIL

ˈcake mix ISIM

ˈmar·ket·ing mix ISIM

I . mix in FIIL geçişsiz fiil

II . mix in FIIL geçişli fiil

mix up FIIL geçişli fiil

1. mix up (mistake for another):

2. mix up (put in wrong order):

3. mix up (bewilder):

4. mix up (combine ingredients):

5. mix up usu passive (be involved with):

ifade tarzları:

mix with FIIL geçişsiz fiil (associate with)

ˈmix-up ISIM

1. mix-up (confused state):

2. mix-up Amerİng (fight):

ˈprod·uct mix ISIM

ˈprod·uct-mix SıFAT niteleyen, değişmz

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "mixing"

Daha ayrıntılı bilgi için bağlantılar

Geri bildirim

Kelime antrenörü

Synonyms

Arama geçmişim