PUNCTURED - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

I. punc·ture [ˈpʌŋktʃəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişli fiil

1. puncture (pierce) cardboard, leather:

to puncture sth: etw durchstechen [o. durchbohren]

the animal's fangs punctured her skin: die Zähne des Raubtiers bohrten sich in ihre Haut

to puncture a hole in sth: ein Loch in etw -i hali bohren

a punctured organ TıP: Perforation eines Organs meslek dili

2. puncture mecazi (make collapse):

to puncture sth dream, hope: etw zerstören mecazi küçümseyici [o. zunichtemachen]

to puncture sth mood: etw verderben

to puncture a fallacy: mit einem Irrtum aufräumen mecazi küçümseyici

to puncture a myth: einen Mythos entzaubern

any inflated egos tend to be quickly punctured here: wer allzu eingenommen von sich selbst ist, wird hier meist schnell zurechtgestutzt

II. punc·ture [ˈpʌŋktʃəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişsiz fiil (burst)

puncture tyre: ein Loch bekommen

puncture plastic: einreißen

III. punc·ture [ˈpʌŋktʃəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

puncture: Loch cinssiz [im Reifen] dişil

puncture: Reifenpanne dişil <-, -n>

a slow puncture Brit: eine undichte Stelle

to have a puncture: eine Reifenpanne [o. konuşma diline özgü einen Platten] [o. A argo einen Patschen] haben

IV. punc·ture [ˈpʌŋktʃəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM modifier

1. puncture TAŞMTRFK:

puncture: Flick-

puncture patch: Flicken eril <-s, ->

puncture repair kit on bikes, cars: Flickzeug cinssiz <-[e]s, -e>

puncture repair kit on cars: Reifenreparatursatz eril

2. puncture TıP:

puncture wound: leichte Stichwunde

puncture wound (of an insect): Stich eril <-(e)s, -e>

ˈlum·bar punc·ture ISIM TıP

lumbar puncture: Lumbalpunktion dişil

to repair a puncture: eine Reifenpanne beheben

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Lumbalpunktion: lumbar puncture

Reifenpanne: puncture

Einstich: puncture

Flickzeug: [puncture] repair kit [or outfit]

etw anstechen: to puncture sth

etw punktieren: to puncture [or meslek dili cannulate] sth

ein Loch im Reifen: a puncture

Present
I	puncture
you	puncture
he/she/it	punctures
we	puncture
you	puncture
they	puncture

Past
I	punctured
you	punctured
he/she/it	punctured
we	punctured
you	punctured
they	punctured

Present Perfect
I	have	punctured
you	have	punctured
he/she/it	has	punctured
we	have	punctured
you	have	punctured
they	have	punctured

Past Perfect
I	had	punctured
you	had	punctured
he/she/it	had	punctured
we	had	punctured
you	had	punctured
they	had	punctured

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

the animal's fangs punctured her skin: die Zähne des Raubtiers bohrten sich in ihre Haut

to puncture a hole in sth: ein Loch in etw -i hali bohren

a punctured organ TıP: Perforation eines Organs meslek dili

to puncture a fallacy: mit einem Irrtum aufräumen mecazi küçümseyici

to puncture a myth: einen Mythos entzaubern

any inflated egos tend to be quickly punctured here: wer allzu eingenommen von sich selbst ist, wird hier meist schnell zurechtgestutzt

a slow puncture Brit: eine undichte Stelle

to have a puncture: eine Reifenpanne [o. konuşma diline özgü einen Platten] [o. A argo einen Patschen] haben

puncture repair kit on bikes, cars: Flickzeug cinssiz <-[e]s, -e>

puncture repair kit on cars: Reifenreparatursatz eril

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "punctured"