PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Brechen
Kennzahlenvergleich

PONS sözlüğünde

com·pari·son [kəmˈpærɪsən, Amerİng -ˈper-] ISIM

1. comparison (contrast):

comparison
Vergleich eril <-(e)s, -e>
by comparison with
verglichen mit -e hali
to bear [or stand]comparison with sb/sth
einem Vergleich mit jdm/etw gewachsen sein [o. standhalten]
to draw [or make] a comparison
einen Vergleich anstellen

2. comparison (similarity):

comparison
Vergleich eril <-(e)s, -e>
there's no comparison
das ist gar kein Vergleich!

ra·tio [ˈreɪʃiəʊ, Amerİng -oʊ] ISIM EKONOM, BILIŞIM

ratio
Verhältnis cinssiz <-ses, -se>
ratio
Quote dişil <-, -n>
price-dividend ratio
Preis-Dividenden-Rate dişil
price-earnings ratio
Kurs-Gewinn-Verhältnis cinssiz <-ses, -se>
price-earnings ratio MALIYE
Kennziffer dişil <-, -n>
price-earnings ratio MALIYE
Kennzahl dişil <-, -en>
ratio of aperture FIZIK of optical system
Öffnungsverhältnis cinssiz
ratio of components KIMYA
Mischungsverhältnis cinssiz <-ses, -se>
ratio of dimensions
Größenverhältnis cinssiz <-ses, -se>
OpenDict maddesi

comparison ISIM

in [or by] comparison with sth
im Vergleich zu etw (dat)
my life seems pretty pointless in [or by] comparison with yours
mein Leben erscheint irgendwie sinnlos, wenn man es mit deinem vergleicht
OpenDict maddesi

ratio ISIM

cash ratio EKONOM
Liquidität 1. Grades dişil
acid test ratio EKONOM
Liquidität 2. Grades dişil
quick ratio EKONOM
Liquidität 2. Grades dişil
current ratio EKONOM
Liquidität 3. Grades dişil

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

ratio comparison ISIM DENETIM

ratio comparison
Kennzahlenvergleich eril
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Kennzahlenvergleich
ratio comparison
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

ratio ISIM MUHASEBE

ratio
Kennziffer dişil
ratio
Kennzahl dişil

PONS Ulaşım Sözlüğü

ratio (math.)

ratio
Verhältnis
ratio
Maßzahl

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The more startling the comparison, the more successful it is.
en.wikipedia.org
For comparison, a typical skydiving parachute will achieve about 3:1 glide.
en.wikipedia.org
Techniques enabling greater feature precision exist, among them electron beam lithography and particle deposition, but are slower and more resource intensive by comparison.
en.wikipedia.org
It allows for the comparison dissimilar animals or modes of transportation.
en.wikipedia.org
Stylistic comparison between larger and smaller formats of the period remains difficult.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
A comparison to the economic miracle 30 years later:
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Ein Vergleich aus der Zeit des Wirtschaftswunders 30 Jahre später:
[...]
www.grossglockner.at
[...]
A comparison of Asian medical systems:
www.medicalanthropology.de
[...]
Asiatische Medizinsysteme im Vergleich:
www.medicalanthropology.de
[...]
as he said, knowledge means understanding universal principles, and it is through the comparison of individual cases that the universal may be deduced from the particular.
[...]
www.giz.de
[...]
„Wissen ist Begreifen vom Allgemeinen, und Allgemeines wird zunächst an Einzelfällen durch Vergleich dieser Fälle untereinander erkannt.“
[...]
www.giz.de
[...]
A comparison of the data in the Atlas compiled over the last ten years for € ailand, Mali, Bolivia and Hungary, to mention only a few examples, underlines the importance of inputs that actors make to shaping change, inputs that also draw on failures, mistakes and oversights.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Vergleich der Daten des Atlas aus den letzten zehn Jahren etwa für # ailand, Mali, Bolivien oder Ungarn, um nur einige Beispiele herauszugreifen, unterstreicht die Bedeutung der Gestaltungsleistung von Akteuren auch anhand ihres Scheiterns und ihrer Versäumnisse.
[...]
www.giz.de
[...]
The publications of the series Studies in Manuscript Cultures give a historical and systematic overview of the manuscript cultures of the area, not only enabling the comparison with Western European book culture but also providing a new basis for the current discussion in Cultural Studies.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Die Publikationen der Reihe Studies in Manuscript Cultures geben einen historischen und systematischen Überblick über die Manuskriptkulturen des Raumes, der nicht nur den Vergleich mit der westeuropäischen Buchkultur ermöglicht, sondern auch der gegenwärtigen Diskussion in den Kulturwissenschaften eine neue Grundlage gibt.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Sözlükte ara