PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Anfahrt
journey [to]
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
An·fahrt <-, -en> ISIM dişil
1. Anfahrt (Hinfahrt):
Anfahrt
2. Anfahrt (Anfahrtszeit):
Anfahrt
journey [or travelling [or Amerİng usu traveling] ] time
3. Anfahrt (Zufahrt):
Anfahrt
I. an|fah·ren kural dışı FIIL geçişsiz fiil +sein
II. an|fah·ren kural dışı FIIL geçişli fiil +haben
1. anfahren (beim Fahren streifen):
jdn/etw anfahren
to hit [or run into] sb/sth
2. anfahren (mit dem Wagen liefern):
3. anfahren kural dışı (schelten):
to bite sb's head off konuşma diline özgü
4. anfahren TAŞMTRFK:
to call at sth
5. anfahren konuşma diline özgü (auftischen):
to lay on sth ayrılabilir konuşma diline özgü
OpenDict maddesi
anfahren FIIL
to bite sb's head off konuşma diline özgü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Anfahren cinssiz am Berg
jdn anfahren konuşma diline özgü
to jump down sb's throat konuşma diline özgü (address)
jdn [heftig] anfahren [o. küçümseyicikonuşma diline özgü anblaffen] [o. Gün. Alm., CH, A anmotzen]
Präsens
ichfahrean
dufährstan
er/sie/esfährtan
wirfahrenan
ihrfahrtan
siefahrenan
Präteritum
ichfuhran
dufuhrstan
er/sie/esfuhran
wirfuhrenan
ihrfuhrtan
siefuhrenan
Perfekt
ichbinangefahren
dubistangefahren
er/sie/esistangefahren
wirsindangefahren
ihrseidangefahren
siesindangefahren
Plusquamperfekt
ichwarangefahren
duwarstangefahren
er/sie/eswarangefahren
wirwarenangefahren
ihrwartangefahren
siewarenangefahren
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
In den Nachtstunden kann auf das Ausrücken der Drehleiter verzichtet werden, da die Verkehrslage dann eine rasche Anfahrt bei Nachalarmierung ermöglicht.
de.wikipedia.org
Die neue Metallanlaufspur (beheizbar) mit Glas-Keramik-Beschichtung bot allen Springern gleiche Verhältnisse in der Anfahrt.
de.wikipedia.org
Außerdem hatte die Verbundlokomotiven bauartbedingte Schwierigkeiten bei der Anfahrt.
de.wikipedia.org
Diese Anordnung war zwar sparsam im Verbrauch, jedoch für den Betrieb des Vorortverkehrs mit den zahlreichen Stops und Anfahrten weniger geeignet.
de.wikipedia.org
Letztendlich war die Bergbehörde der Auffassung, dass das Grubenunglück vermeidbar gewesen wäre, wenn der für den Bereich zuständige und ebenfalls verunglückte Fahrhauer den Bereich vor Anfahrt der Frühschicht kontrolliert hätte.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Diese Anfahrt ist wahrscheinlich streßfreier als die mit dem Auto.
[...]
www.theorie.physik.uni-goettingen.de
[...]
This journey is am appearance stress freer than that with the car.
[...]
[...]
Die Anfahrt – über die A9 Pyhrn-Autobahn von Norden Ca. 40 km nach Graz südwärts, bis zur Autobahnabfahrt Leibnitz (Gralla), dort abgefahren biegen sie nach rechts ab auf die B74 Sulmtalbundesstrasse.
[...]
www.pension-stani.at
[...]
The journey - on the A9 motorway from the north Approximately 40 km to the south of Graz, to the Motorway Leibnitz (Gralla) departed there, they turn right onto the B74 Sulmtalbundesstrasse.
[...]
[...]
"Es ist ein gutes Gefühl, einen Service- Techniker zu haben, der keine lange Anfahrt, sondern eine schnelle Online- Verbindung hat."
www.dambach-lagersysteme.de
[...]
“It’s a good feeling to have service engineers who don’t have a long journey ahead of them, but instead a fast online connection.”
[...]
Wir wünschen Ihnen eine gute und sichere Anfahrt und einen schönen Aufenthalt in Stuttgart!
[...]
www.liederhalle-stuttgart.de
[...]
We wish you a good and safe journey, and a pleasant stay in Stuttgart
[...]
[...]
Wir wünschen Ihnen eine angenehme Anfahrt und freuen uns auf Ihren Besuch. einfach Hamburg
[...]
www.einfach-hamburg.de
[...]
We wish you a pleasant journey and look forward to your visit. einfach hamburg
[...]