PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Oberer
turn-out
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Auf·ma·chung <-, -en> ISIM dişil

1. Aufmachung (Kleidung):

Aufmachung
turn-out
in großer Aufmachung erscheinen
to turn up [or out] in full dress

2. Aufmachung (Gestaltung von Buch):

Aufmachung
presentation

3. Aufmachung (Gestaltung von Seite, Zeitschrift):

Aufmachung
layout
der Artikel erschien in großer Aufmachung
the article was given a big spread
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
regalia
Aufmachung dişil <-, -en> kein pl mizahi
he does the layout for our local newspaper
er ist für die Aufmachung der Lokalzeitung zuständig
fig
Aufmachung dişil <-, -en>
Mitchell's production is visually striking
Mitchells Produktion ist von der Aufmachung her echt bemerkenswert
array
Aufmachung dişil <-, -en>
make-up layout
Aufmachung dişil <-, -en>
he looks a proper guy in that outfit
in dieser Aufmachung sieht er aus wie eine Schießbudenfigur
flash outfit
protzige Aufmachung

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

in großer Aufmachung erscheinen
to turn up [or out] in full dress
der Artikel erschien in großer Aufmachung
the article was given a big spread
he looks a proper guy in that outfit
in dieser Aufmachung sieht er aus wie eine Schießbudenfigur
he does the layout for our local newspaper
er ist für die Aufmachung der Lokalzeitung zuständig
Mitchell's production is visually striking
Mitchells Produktion ist von der Aufmachung her echt bemerkenswert

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ein Unterhaltungsfilm, dessen Linie durch seinen noblen Stil, seine brillante Aufmachung und einen stark bewegten Schluß bestimmt ist.
de.wikipedia.org
Mit ihrer schrillen Aufmachung (bunte Haare und ausgefallene Kleidung) sowie ihrer „kontinentalen Attitüde“ fallen sie in der konformistischen und traditionsbewussten Inselgesellschaft aus dem Rahmen.
de.wikipedia.org
Einige dieser Themen finden sich in verschiedener Aufmachung in mehreren Texten.
de.wikipedia.org
Die Aufmachung der Propagandazeitschrift orientiert sich an westlichen Hochglanzmodemagazinen.
de.wikipedia.org
1980 erschien der Kreisbote in einer neuen Aufmachung sowie neuem Format und erhielt ab dort redaktionelle Beiträge aus der Region.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Aufmachung"

Almanca
Latince
Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Slovence
Almanca
Portekizce
Almanca
İsveççe
Almanca
Rusça
Almanca
Fince
Almanca
Bulgarca
Almanca
Sırpça
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
Macarca
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca
Almanca
Hırvatça

"Aufmachung" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler