PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Trösten
buoyancy

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Auf·trieb <-(e)s, -e> ISIM eril

1. Auftrieb kein çoğul:

Auftrieb FIZIK
buoyancy no çoğul
Auftrieb HAVACLK
lift no çoğul

2. Auftrieb kein çoğul (Aufschwung):

Auftrieb
upswing
Auftrieb
upturn
etw -e hali einen Auftrieb geben
to buoy ayrılabilir up sth

3. Auftrieb kein çoğul (frischer Schwung):

Auftrieb
impetus no çoğul
jdm neuen Auftrieb geben
to give sb fresh impetus [or a lift]

4. Auftrieb (das Hinauftreiben):

Auftrieb
driving of cattle up to [Alpine] pastures
OpenDict maddesi

Auftrieb ISIM

Auftrieb (von Tiefenwasser) eril
upwelling

auf|trei·ben FIIL geçişli fiil kural dışı

1. auftreiben konuşma diline özgü:

jdn/etw auftreiben
to find [or konuşma diline özgü get hold of] sb/sth

2. auftreiben (aufblähen):

etw auftreiben
to distend [or bloat] sth
den Teig auftreiben
to make the dough rise
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
uptrend
Auftrieb eril <-(e)s, -e>
upward trend
Auftrieb eril <-(e)s, -e>
upthrust
Auftrieb eril <-(e)s, -e>
to hustle up ⇆ sb
jdn auftreiben
to scare up ⇆ sth
etw auftreiben konuşma diline özgü
fillip (boost)
Auftrieb eril <-(e)s, -e>
to give sb a fillip (give a boost)
jdm Auftrieb geben
to provide a fillip for [or to] sb (give a boost)
jdm Auftrieb geben
to give sth a fillip (give a boost)
etw -e hali Auftrieb geben
to provide a fillip for [or to] sth (give a boost)
etw -e hali Auftrieb geben
to uplift sb
jdm [wieder] Auftrieb geben

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

upward trend (geschäftlich, wirtschaftlich)
Auftrieb eril
uptrend (der Kurse)
Auftrieb eril
Präsens
ichtreibeauf
dutreibstauf
er/sie/estreibtauf
wirtreibenauf
ihrtreibtauf
sietreibenauf
Präteritum
ichtriebauf
dutriebstauf
er/sie/estriebauf
wirtriebenauf
ihrtriebtauf
sietriebenauf
Perfekt
ichhabeaufgetrieben
duhastaufgetrieben
er/sie/eshataufgetrieben
wirhabenaufgetrieben
ihrhabtaufgetrieben
siehabenaufgetrieben
Plusquamperfekt
ichhatteaufgetrieben
duhattestaufgetrieben
er/sie/eshatteaufgetrieben
wirhattenaufgetrieben
ihrhattetaufgetrieben
siehattenaufgetrieben
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

den Teig auftreiben
to make the dough rise
etw -e hali einen Auftrieb geben
to buoy ayrılabilir up sth
jdm neuen Auftrieb geben
to give sb fresh impetus [or a lift]
to give a boost to sth
etw -e hali Auftrieb geben [o. verleihen]
this was the nearest equivalent to cottage cheese I could find
von allem, was ich auftreiben konnte, ist das hier Hüttenkäse am ähnlichsten

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Dieser vor dem Tragflächenschwerpunkt entstehende Auftrieb bewirkt zusätzlich ein Moment, das die Flugzeugnase nach oben zieht.
de.wikipedia.org
Der dynamische Auftrieb wird gelegentlich in irriger Weise begründet.
de.wikipedia.org
Hierbei wird durch starke Verwindung des Außenflügels eine stark unterelliptische Grundverteilung des Auftriebs erzwungen, die in etwa die Form einer Glocke hat.
de.wikipedia.org
Die dabei unter das Heck strömende Luft kann einen so großen Auftrieb erzeugen, dass der Wagen abhebt und sich im schlimmsten Fall überschlägt.
de.wikipedia.org
Dabei legte er bis heute anerkannte Grundlagen für das Verständnis des dynamischen Auftriebs, die Entstehung von Wirbeln und die Auslegung von Flugzeugen für stabile Fluglage.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Auftrieb"

Almanca
Latince
Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Slovence
Almanca
Portekizce
Almanca
İsveççe
Almanca
Rusça
Almanca
Bulgarca
Almanca
Sırpça
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca
Almanca
Hırvatça

"Auftrieb" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler