PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Marschieren
Balls
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Ball1 <-[e]s, Bälle> [bal, çoğul ˈbɛlə] ISIM eril

1. Ball (zum Spielen):

Ball
ball
am Ball sein
to be in possession of the ball
am Ball sein
to have the ball
jdm den Ball zuspielen
to feed sb the ball
Ball spielen
to play ball

2. Ball (runder Gegenstand):

Ball
ball
der Ball der Sonne şairane
the sun's fiery orb

ifade tarzları:

den Ball aufgreifen
to pick up on a point
am Ball bleiben
to stay on the ball mecazi
bei jdm am Ball bleiben
to keep in with sb mecazi
am Ball sein
to be on the ball mecazi
jdm den Ball zuspielen
to feed sb lines mecazi

Ball2 <-[e]s, Bälle> [bal, çoğul ˈbɛlə] ISIM eril (Tanzfest)

Ball
ball
Ball
Amerİng özllkl [formal] dance
Ball (mit Mahl a.)
dinner-dance Brit
auf dem Ball
at the ball
den Ball behaupten [können] (aufrechterhalten)
to [manage to] hold on to the ball
den Ball putten
to putt the ball
den Ball retournieren
to return the ball
einen Ball auftippen
to bounce a ball
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
let's go and putt a few holes!
lass uns ein paar Bälle einlochen!
to knock a ball about [or around]
einen Ball hin- und herspielen
to knock a ball about [or around] TENIS
ein paar Bälle schlagen
screwball
angeschnittener Ball
bunt
den Ball [leicht] abtropfen lassen meslek dili
to bunt a ball
einen Ball [leicht] abtropfen lassen meslek dili

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

er knallte den Ball gegen den Pfosten
he slammed [or hammered] the ball against the post
wie hoch kannst du den Ball werfen?
how high can you throw the ball?
sie kam tief ausgeschnitten auf den Ball
she came to the ball in a very low-cut dress
he pushed the ball over the bar
er stieß den Ball über die Latte
the ball carried high into the air
der Ball flog hoch in die Luft
dead ball
toter Ball (Ball, der ohne Bewertung ins Aus geht)
to hit [or score] a boundary
[den Ball] über die Spielfeldgrenze hinaus schlagen
will you come to the dance with me?
gehst du mit mir auf den Ball?
let's go and putt a few holes!
lass uns ein paar Bälle einlochen!
he's missed three easy catches; if he misses another catch, he's out!
er hat drei leichte Bälle nicht gefangen, wenn er nochmal nicht fängt, ist er draußen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Durch die Eigenschaften des Materials haben diese Bälle eine geringe Elastizität, aber eine hohe Sprungkraft, ähnlich den Bällen beim Basketball.
de.wikipedia.org
Mit Schulkameraden, eigenen und denen seines älteren Bruders, ließ er keine Gelegenheit aus, gegen papierne Bälle, Tennisbälle, Fußbälle zu treten.
de.wikipedia.org
Das Überspringen der Bälle ist aufgrund der Ungenauigkeiten und Fehlerquoten eine eher selten angewandte Spieltaktik, da sie zudem einen hohen Trainingsaufwand erfordert.
de.wikipedia.org
Stattdessen würden lediglich Bälle auf Abwegen noch stärker bestraft.
de.wikipedia.org
In der österreichischen Bundeshauptstadt finden jährlich über 400 Bälle mit mehr als 200 Besuchern statt.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara