INDIKATOR - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

In·di·ka·tor <-s, -toren> [ɪndiˈka:to:ɐ̯, çoğul ɪndikaˈto:rən] ISIM eril

1. Indikator yüksek ifade tarzı (Anzeichen):

Indikator: indicator

Indikator: sign

ein Indikator für etw -i hali sein: to be an indicator/sign of sth

2. Indikator KIMYA (Substanz):

Indikator: indicator meslek dili

3. Indikator TEKNIK:

Indikator: indicator

monetärer Indikator: monetary indicator

İngilizce

Almanca

biological indicator: biologischer Indikator

bellwether mecazi: [richtungsweisender] Indikator eril

market indicator (value for analysis): markttechnischer Indikator eril

RSI: Relative-Stärke-Indikator eril (Kursindex eines Aktientitels)

indicator: Indikator eril <-s, -to̱·ren> meslek dili

an indicator of an inflation/economic upswing: ein Indikator eril für eine Inflation/einen Konjunkturaufschwung

examinations are not always the best measure of students' progress: Prüfungen sind nicht immer ein zuverlässiger Indikator für die Fortschritte der Schüler

Almanca

İngilizce

Indikator ISIM eril DENETIM

Indikator: indicator

vorauseilender Indikator phrase DENETIM

vorauseilender Indikator (Indikator, der Prognosen ermöglicht): forward looking indicator

vorauseilender Indikator (Indikator, der Prognosen ermöglicht): leading indicator

Climax-Indikator ISIM eril MALI PIYASALAR

Climax-Indikator (CLX): climax indicator (CLX)

markttechnischer Indikator phrase MALI PIYASALAR

markttechnischer Indikator (Kennwert zur Analyse von Marktdaten): market indicator

Relative-Stärke-Indikator ISIM eril MALI PIYASALAR

Relative-Stärke-Indikator (Kursindex eines Aktientitels): relative strength index (RSI)

İngilizce

Almanca

climax indicator (CLX): Climax-Indikator eril

indicator: Indikator eril

CLX (CLX): Climax-Indikator eril

leading indicator (Indikator, der Prognosen ermöglicht): vorauseilender Indikator eril

lagging indicator: nachlaufender Indikator eril

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

monetärer Indikator: monetary indicator

ein Indikator für etw -i hali sein: to be an indicator/sign of sth

examinations are not always the best measure of students' progress: Prüfungen sind nicht immer ein zuverlässiger Indikator für die Fortschritte der Schüler

an indicator of an inflation/economic upswing: ein Indikator eril für eine Inflation/einen Konjunkturaufschwung

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die monetären Impulse spielten eine größere Rolle bei der Kursbildung, als die weltweite Wirtschaftsabkühlung und die Lage der Unternehmen.

de.wikipedia.org

Dazu können auch nicht monetäre Kennziffern sinnvoll sein.

de.wikipedia.org

Die monetäre Überinvestitionstheorie war die dominierende Vorstellung in der Zeit um 1929.

de.wikipedia.org

Um monetäre Aspekte zu untersuchen ist es nötig, zu spezifizieren, warum Menschen einen positiven Betrag an Geld halten (vergleiche Geldnachfrage).

de.wikipedia.org

Lieferung an falsche Adressen, welche zu monetären Einbußen führen.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Indikatoren und Erläuterungen legen den Zusammenhang zwischen den Ausgaben und den Zielen der Regierung verständlich und transparent dar.

[...]

www.giz.de

[...]

Indicators and explanatory details show the connection between expenditure and Government objectives in a comprehensible and transparent manner.

[...]

www.giz.de

[...]

Roland Berger Strategy Consultants und die Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbH Aachen (fka) zeigen in ihrem "Quartalsindex Elektromobilität" einen Vergleich der Wettbewerbspositionen der führenden Automobilnationen basierend auf den drei Indikatoren: Technologie, Industrie und Markt …

www.rolandberger.de

[...]

Roland Berger Strategy Consultants and Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbH Aachen (fka) have joined forces to illustrate the relative competitive positions of the world's top automotive countries along the three indicators of technology, industry and market …

www.rolandberger.de

[...]

Roland Berger Strategy Consultants und die Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbH Aachen (fka) zeigen in ihrem " Quartalsindex Elektromobilität " einen Vergleich der Wettbewerbspositionen der führenden Automobilnationen basierend auf den drei Indikatoren: Technologie, Industrie und Markt …

www.rolandberger.de

[...]

Roland Berger Strategy Consultants and Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbH Aachen ( fka ) have joined forces to illustrate the relative competitive positions of the world s top automotive countries along the three indicators of technology, industry and market …

www.rolandberger.de

[...]

Technologie, Industrie und Markt werden dabei als Indikatoren analysiert …

[...]

www.rolandberger.de

[...]

The indicators technology, industry and market were analyzed …

[...]

www.rolandberger.de

[...]

Ein gemeinsames Arbeitsprogramm mit der Weltbank führt Studien zu regionaler Finanzsektorintegration, Key Performance Indikators (KPI) und der Verbesserung rechtlicher Rahmenbedingungen durch.

[...]

www.giz.de

[...]

a joint programme with the World Bank to conduct studies on regional financial sector integration, key performance indicators (KPI), and improving the legal framework;

[...]

www.giz.de