PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Relative
relative

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

re·la·tiv [relaˈti:f] SıFAT

relativ
relative
ein relativer Wert
a relative value
alles ist relativ
everything is relative
ich wohne in relativer Nähe zum Zentrum
I live relatively close to the city centre

Mehr·heit <-, -en> ISIM dişil

1. Mehrheit kein çoğul (die meisten):

die Mehrheit einer S. -'in hali
the majority [or Amerİng plurality] of sth
die Mehrheit von Erben/Gläubigern/Schuldnern
the plurality of heirs/creditors/debtors
in der Mehrheit sein
to be in the majority
die schweigende Mehrheit
the silent majority

2. Mehrheit POLITIKA:

Mehrheit
majority + tekil/çoğul fiil
3/4 Mehrheit
75 percent of the vote
mit fünf Stimmen Mehrheit
with a majority of five [or resmî dil five-vote margin]
eine knappe Mehrheit
a narrow [or shoestring] majority
die absolute/einfache [o. relative]/qualifizierte Mehrheit
an absolute/a simple [or relative] /a qualified majority
die Mehrheit gewinnen [o. yüksek ifade tarzı erringen]/verlieren
to win [or gain] a majority/lose one's majority
die Mehrheit haben [o. besitzen]
to have a majority

Luft·feuch·tig·keit <-, ohne pl> ISIM dişil

Luftfeuchtigkeit
humidity no çoğul, no belirsiz tanımlık
im letzten Jahr war die Inflationsrate relativ unbeträchtlich
last year's inflation rate was relatively insignificant
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
relative humidity
relative Feuchtigkeit
relative poverty EKONOM
relative Armut
relative density
relative Dichte
relatively
relativ
relatively few people
relativ wenige Leute
relatively little
relativ wenig
relatively speaking
relativ gesehen
newish
relativ neu
RSI
Relative-Stärke-Indikator eril (Kursindex eines Aktientitels)
minimum security prison
Gefängnis, dessen Insassen relativ viel Freiheit haben
relative (comparative)
relative(r, s)
relative (not absolute) age, evil, happiness
relative(r, s)

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

relative Vorzugsaktie phrase YATFINANS

relative Vorzugsaktie
relative preferred stock

Relative-Stärke-Indikator ISIM eril MALI PIYASALAR

Relative-Stärke-Indikator (Kursindex eines Aktientitels)
relative strength index (RSI)

Relative-Value-Strategie ISIM dişil YATFINANS

Relative-Value-Strategie
relative value strategy

Relative Strength Index ISIM eril MALI PIYASALAR

Relative Strength Index (Kursindex eines Aktientitels)
relative strength index (RSI)
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
relative preferred stock
relative Vorzugsaktie dişil
relative value strategy
Relative-Value-Strategie dişil
RSI (Kursindex eines Aktientitels)
Relative-Stärke-Indikator eril
RSI (Kursindex eines Aktientitels)
Relative Strength Index eril
relative strength index (Kursindex eines Aktientitels)
Relative-Stärke-Indikator eril
relative strength index (Kursindex eines Aktientitels)
Relative Strength Index (RSI) eril

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

relative humidity
relative Luftfeuchte
relative numbers
relative Zahlen

PONS Ulaşım Sözlüğü

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

relativ

relative Geschwindigkeit TRAFIK SAYıMı, TRAFIK AKıŞı
relative speed
relative Häufigkeit TEORIK MODELLEME
relative frequency
relativer Sicherheitsabstand TRAFIK EMNIYETI
relative braking distance
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
relative frequency
relative Häufigkeit
relative speed
relative Geschwindigkeit

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

die absolute/einfache [o. relative]/qualifizierte Mehrheit
an absolute/a simple [or relative] /a qualified majority
im letzten Jahr war die Inflationsrate relativ unbeträchtlich
last year's inflation rate was relatively insignificant
alles ist relativ
everything is relative
category C prisoner
relativ ungefährlicher Häftling, der trotzdem nicht als Freigänger beschrieben werden kann
dinky
Dink eril <-s, -s> (jd, der in einer Partnerschaft lebt, in der beide Partner Geld verdienen, aber keine Kinder haben, sodass er über relativ viel Geld verfügt)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der berechnete Ausdruck stellt die approximative relative Preisänderung bei (kleiner) Zinsänderung dar.
de.wikipedia.org
Relative Rechte können sich nur an bestimmte Adressaten richten und wirken inter partes.
de.wikipedia.org
Fossilien, anhand derer das relative Alter einer sedimentären Abfolge, im besten Falle einer einzelnen Schicht, bestimmt werden kann, werden als Leitfossilien bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Offenheit einer Lerngemeinschaft ist die relative Fazilität, neue Mitglieder aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Ein damit verwandter Begriff ist die relative Öffnung (oder Öffnungsverhältnis).
de.wikipedia.org

Sözlükte ara