PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Krämpfe
Cramps
PONS sözlüğünde
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Krampf <-[e]s, Krämpfe> [krampf, çoğul ˈkrɛmpfə] ISIM eril
1. Krampf TıP (Muskelkrampf):
Krampf
cramp
einen Krampf bekommen
to get a cramp
einen Krampf haben
to have a cramp
2. Krampf TıP (Kolik):
Krampf
cramp
sich -i hali in Krämpfen winden
to double up in cramps
sich -i hali in Krämpfen winden Epilektiker
to double up in convulsions
ifade tarzları:
einen Krampf drehen argo
to pull off a scam
[ein] Krampf sein konuşma diline özgü
to be a pain in the neck
sich -i hali lösen Husten, Krampf
to ease
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
convulsion
Krampf eril <-(e)s, Krạ̈mp·fe>
to go into convulsions
Krämpfe bekommen
convulsive
Krampf-
spasm
Krampf eril <-(e)s, Krạ̈mp·fe>
to go into spasm Brit, Aus
einen Krampf bekommen
cramp
[Muskel]krampf eril
I have cramp[or Amerİng a cramp] in my foot
ich habe einen Krampf im Fuß
to get cramp [or Amerİng cramps]
einen Krampf bekommen
charley horse (muscle cramp)
[Muskel]krampf eril
toil
CH a. Krampf eril konuşma diline özgü
muck (show, pop music)
Krampf eril <-(e)s, Krạ̈mp·fe> konuşma diline özgü
kink
[Muskel]krampf eril
Klett Biyoloji Sözlüğü
cramp
Krampf
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
einen Krampf bekommen
to get a cramp
einen Krampf haben
to have a cramp
einen Krampf drehen argo
to pull off a scam
[ein] Krampf sein konuşma diline özgü
to be a pain in the neck
sich -i hali lösen Husten, Krampf
to ease
starke Krämpfe
bad [or severe] cramps
I have cramp[or Amerİng a cramp] in my foot
ich habe einen Krampf im Fuß
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Nach Abklingen des Krampfes wird das Gelenk wieder in seine Ursprungsposition zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Deren Beziehung verlief zuletzt nur noch nach Riten scheinprogressiver 68er-Rhetorik, alles war nur noch ein einziger verlogener Krampf.
de.wikipedia.org
Die Einnahme führt zu Erbrechen, Schweißausbrüchen, Pulsbeschleunigung, Muskel- und Gelenkschmerzen sowie Krämpfen und Erregungszuständen.
de.wikipedia.org
Bei Bewusstlosigkeit erschlafft die Muskulatur und auch der Krampf sollte sich lösen, so dass der Atemreflex wieder einsetzt.
de.wikipedia.org
Sie hatte versucht, Kontakt zu einem verstorbenen Freund ihrer Freundin aufzunehmen und litt danach unter heftigen Halluzinationen und Krämpfen.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
In der zweiten Halbzeit war es mehr Kampf und Krampf, dennoch haben wir verdient gewonnen und ich bin mit der Mannschaft zufrieden.
[...]
www.euro2010.at
[...]
The second period turned out to be more of a fight and a cramp. Still, we deserve the victory and I am satisfied with my team.
[...]
www.euro2010.at
[...]
Beim Darmverschluss staut sich der obere Teil des Verdauungstraktes auf, der Bauch schwillt an, es kommt zu heftigen Krämpfen und schließlich beginnt der Patient bräunliche, stulig riechende Flüssigkeit zu erbrechen.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
In bowel obstruction the upper section of the bowel distends and the patient experiences cramps and pain and eventually starts to vomit fecal material.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
In der Angewandten Ernährungsmedizin kann Vitamin B2 auch zur Therapie von Grauem Star, von Krämpfen in der Schwangerschaft, von Pilzerkrankungen und gemeinsam mit Vitamin B6 beim Karpalttunnelsyndrom eingesetzt werden.
[...]
www.oekopharm.at
[...]
In Applied Nutritional Medicine vitamin B2 is used in the therapy of cataract, cramps and during pregnancy, acromycoses and together with vitamin B6 in the treatment of carpal canal syndrome.
[...]
www.oekopharm.at
[...]
Die Schmerzen sind Krampfe in der Natur.
[...]
pharma-base.ru
[...]
The pain is cramping in nature.
[...]
pharma-base.ru
[...]
Vegetative Gleichgewichtsstörungen mit nervöser Unruhe, Einschlafstörungen, Verspannungen und Krämpfen; funktionelle Herz-Kreislauf-Störungen, Blähungen ( Meteorismus ), Regelblutungsstörungen ( Menstruationsstörungen ), Nervenschmerzen ( Neuralgien ); degenerative Nervenerkrankungen.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Vegetative symptoms affecting the sense of balance with nervous anxiety, difficulty falling asleep, muscular tension and cramps; functional cardiovascular disorders, wind ( flatulence ), menstrual disorders, nerve pain ( neuralgia ); degenerative nervous diseases.
[...]
www.dr.hauschka-med.de

Sözlükte ara