KRAMPFHAFT - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

I. krampf·haft SıFAT

1. krampfhaft (angestrengt):

krampfhaft: frantic

krampfhaft: desperate

2. krampfhaft TıP:

krampfhaft: convulsive

II. krampf·haft ZARF

krampfhaft: frantically

krampfhaft: desperately

İngilizce

Almanca

to clench sth in one's fists: etw krampfhaft festhalten

convulsively: krampfhaft yüksek ifade tarzı

convulsive movement: krampfhaft

to fumble for the right phrase/word: [krampfhaft] nach dem passenden Ausdruck/Wort suchen

I'm trying to think when/where/who ...: ich überlege krampfhaft, wann/wo/wer ...

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to fumble for the right phrase/word: [krampfhaft] nach dem passenden Ausdruck/Wort suchen

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Nach Anfällen von krampfhaftem Singen verfiel er immer wieder in Gefühllosigkeit und in den Zustand der Apathie gegenüber seiner ganzen Umgebung.

[...]

www.kondor.de

[...]

After attacks of frantic singing he slipped back into states of unemotioness and apathy towards his surroundings.

[...]

www.kondor.de

[...]

Dabei ist die Band schon immer ihren eigenen Weg gegangen, abseits von irgendwelchen Trends oder krampfhaften Weiterentwicklungen von einem Album zum Nächsten.

[...]

www.afm-records.de

[...]

But rather than just copying it the band followed their own instincts to create something unique, apart from any musically trends or frantic progressions from one record to another.

[...]

www.afm-records.de

[...]

Doch Meier erschuf bewusst Unbedeutendes, der krampfhaften Suche nach Sinnhaftigkeit und künstlerischen Bedeutungsmustern setzte er eine rasende und radikale » Unbedeutung « entgegen.

[...]

on1.zkm.de

[...]

And yet Meier consciously created the insignificant, contrasting the desperate search for significance and artistic patterns of meaning with a frenzied and radical? non-meaning?.

[...]

on1.zkm.de