PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Diagrammdarstellung
Phases
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Pha·se <-, -n> [ˈfa:zə] ISIM dişil
1. Phase yüksek ifade tarzı (Abschnitt):
Phase
phase
2. Phase ELEKTMÜH:
Phase
phase
getrennte Phasen
isolated phases
REM-Pha·se [ˈrɛm-] ISIM dişil TıP, PSIKO
REM-Phase
REM sleep
2-Phasen Augen-Make-up-Entferner
biphase eye make-up remover
nematische Phase
nematic phase
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
three-phase
Drei-Phasen-
biphase eye make-up remover
2-Phasen Augen-Make-up-Entferner eril
undulant fever TıP
Zustand, bei dem sich fieberfreie und fiebrige Phasen abwechseln
phallic period resmî dil
phallische Phase yüksek ifade tarzı
rapid eye movement sleep
REM-Phase dişil (des Schlafes)
longueurs
uninteressante Phase
G₀-Phase
G₀-Phase
G₁-Phase
G₁-Phase
G₃-Phase
G₃-Phase
sensitive phase
sensible (Lebens-)Phase
S-phase
S-Phase
stationary phase
stationäre Phase
mobile phase
mobile Phase
seasonal phase
jahreszeitlich bedingte Phase
stage
Phase
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
2-Phasen Augen-Make-up-Entferner
biphase eye make-up remover
nematische Phase
nematic phase
getrennte Phasen
isolated phases
productive period of a writer
schöpferische [o. produktive] Phase eines Schriftstellers/einer Schriftstellerin
phase of dual pricing in national currency and euro
Phase dişil der doppelten Preisauszeichnung in nationalen Währungseinheiten und in Euro
undulant fever TıP
Zustand, bei dem sich fieberfreie und fiebrige Phasen abwechseln
latent phase of a disease
latente Phase [o. Latenzzeit dişil] einer Krankheit
the country is heading towards a period of economic growth
das Land sieht einer Phase wirtschaftlichen Wachstums entgegen
the last stretch of an election campaign mecazi
die [letzte] heiße Phase eines Wahlkampfs
your daughter won't always be so difficult — she's just going through a stage
Ihre Tochter wird nicht immer so schwierig sein — das ist nur so eine Phase
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Bei Flüssigkristallen dagegen wird zuerst die Positionsfernordnung aufgegeben, worauf sich die orientierten smektischen und/oder nematische Phase bilden.
de.wikipedia.org
Flüssigkristalle bilden zwischen dem festen und flüssigen Zustand smektische und nematische Phasen.
de.wikipedia.org
Das Verhalten von Flüssigkristallen (nematische Mesophase) im elektrischen Feld wird genutzt, um Innenspiegel in Fahrzeugen automatisch abzublenden.
de.wikipedia.org
Meist ist eine Induktion der nematischen Phase durch Zusätze von Cotensiden oder Elektrolyten notwendig.
de.wikipedia.org
Strukturell ähnelt die lyotrope nematische Phase der thermotropen nematischen Phase: Es herrscht eine einzige Vorzugsrichtung für die jeweils ausgezeichnete Achse der Aggregate.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Die Partizipation der lokalen Gruppen oder communities in allen Phasen des Prozesses – von Planung und Design bis zur Durchführung und Nachbetreuung der Maßnahmen – ist grundlegender Bestandteil des community-based trainings.
[...]
www.giz.de
[...]
Participation of local groups or communities in all phases of the process – from planning and design to implementation and monitoring– is a fundamental element of community-based training.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Lernprozess ist meistens durch vier aufeinander aufbauende Phasen gekennzeichnet, nämlich das Kennenlernen des Berufs (Beobachten), die Einführung in den Beruf (erste praktische Schritte), die Mitarbeit (an der Seite des Meisters) und die Anerkennung (Fähigkeit zur Ausübung des Berufs)
[...]
www.giz.de
[...]
a process characterised mostly by progress from an introductory phase (observing) to initiation (starting to do), participation (carrying out alongside) and recognition (being able to practice the occupation)
[...]
www.giz.de
[...]
Wirkung In der vorausgegangenen Phase von 2010 bis 2013 erzielte das Vorhaben erste Ergebnisse.
[...]
www.giz.de
[...]
Results achieved so far The previous phase of the project, which ran from 2010 to 2013, has achieved the following results:
[...]
www.giz.de
[...]
Nach einer Phase politischer Instabilität, mit einem Militärputsch 2010, wird die Republik Niger seit April 2011 wieder von einer demokratisch gewählten Regierung geführt.
[...]
www.giz.de
[...]
Following a phase of political instability, with a military coup in 2010, a democratically elected government was restored in the Republic of the Niger in April 2011.
[...]
www.giz.de
[...]
Reform der beruflichen Bildung in Serbien, Phase V Auftraggeber:
[...]
www.giz.de
[...]
Reforming vocational training in Serbia, phase V Commissioned by:
[...]
www.giz.de

Sözlükte ara