PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mindestnote
Mehrheit

PONS sözlüğünde

I. ma·jor·ity [məˈʤɒrəti, Amerİng -ˈʤɔ:rət̬i] ISIM

1. majority + tekil/pl fiil (greater part):

majority
Mehrheit dişil <-, -en>
in a democracy, the majority wins
the majority
in the majority of cases
a large majority of people
the majority of the votes
to be a [or in the]majority

2. majority POLITIKA (winning margin):

majority
they passed the bill with a majority of 15
a narrow/large majority
a two-thirds majority

3. majority no pl (full legal age):

majority
Volljährigkeit dişil <->
majority
Mündigkeit dişil <->
to reach one's majority

II. ma·jor·ity [məˈʤɒrəti, Amerİng -ˈʤɔ:rət̬i] SıFAT niteleyen, değişmz POLITIKA

majority
majority whip
OpenDict maddesi

majority SıFAT

vast majority
in the vast majority of cases
OpenDict maddesi

majority ISIM

bare majority

ma·jor·ity ˈshare·hold·ing ISIM

majority shareholding

ma·jor·ity ˈshare·hold·er ISIM

majority shareholder
Mehrheitsaktionär(in) eril (dişil) <-s, -e>

ma·jor·ity ˈver·dict ISIM Brit

majority verdict

ma·jor·ity ˈrule ISIM

majority rule
majority rule

ma·jor·ity ˈin·ter·est ISIM MALIYE

majority interest

ab·so·lute ma·ˈjor·ity ISIM POLITIKA

absolute majority

quali·fied ma·ˈjor·ity ISIM + tekil/pl fiil

qualified majority

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

majority ISIM MUHASEBE

majority

majority shareholder ISIM MALI PIYASALAR

qualified majority ISIM TICRHUKK

majority shareholding ISIM MALI PIYASALAR

majority shareholding

majority interest ISIM MALI PIYASALAR

majority interest

majority of the stock ISIM YATFINANS

majority of the stock

majority-owned company ISIM ŞIRKETYP

majority-owned company
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
majority
majority interest
majority shareholding
qualified majority

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Unanimous decision is not needed, as the majority view will prevail.
en.wikipedia.org
In order to be considered for a special prize a rikishi must make a "kachikoshi" or majority of wins during the tournament.
en.wikipedia.org
The majority of restaurants will have at least one vegetarian meal on the menu.
en.wikipedia.org
The majority of the settlers migrated from other southern states and brought with them their slaves, who were 51 percent of the population in 1860.
en.wikipedia.org
Of the county's 2.2 million total residents (as of 2000), approximately 52% live in unincorporated areas, the majority of which are heavily urbanized.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Economic structures in Windhoek, the capital city, as well as in other selected locations are well developed, while in the populous northern part of the country and rural areas the vast majority of the population lives on small incomes.
[...]
www.giz.de
[...]
In der Hauptstadt Windhoek sowie an weiteren ausgewählten Orten sind die Wirtschaftsstrukturen weit entwickelt, während im bevölkerungsreichen Norden des Landes und in ländlichen Gebieten die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung von geringem Einkommen lebt.
[...]
[...]
The majority of women give birth outside the formal health care system under inadequate conditions.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Mehrheit der Frauen entbindet außerhalb des formellen Gesundheitssystems unter unzureichenden Bedingungen.
[...]
[...]
An absolute majority of Berliners votes for Social Democrats in the Reichstag elections.
[...]
www.berlin.de
[...]
Bei den Reichstagswahlen wählt die absolute Mehrheit der Berliner sozialdemokratisch.
[...]
[...]
The majority believe the crisis has bottomed out, expecting a significant recovery from mid-2010
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Die Mehrheit hält Tiefpunkt der Krise für überwunden und erwartet deutliche Erholung ab Mitte 2010
[...]
[...]
For the overwhelming majority of respondents (83 %) interviewed by Roland Berger and BME, " economic calculations " are the main driver of their sustainability efforts.
www.rolandberger.de
[...]
Für die überwältigende Mehrheit ( 83 Prozent ) der von Roland Berger und dem BME befragten Studienteilnehmer, ist „ wirtschaftliches Kalkül “ der Haupttreiber ihrer Nachhaltigkeitsanstrengungen.