PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Investigation
respect
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Re·spekt <-s> [reˈspɛkt, rɛ-] ISIM eril kein çoğul

Respekt
respect no çoğul
vor dieser ausgezeichneten Leistung muss man einfach Respekt haben
you simply have to respect this outstanding achievement
ohne jeden Respekt
disrespectfully
voller Respekt
respectful
mit vollem Respekt
respectfully
[jdm] Respekt einflößen
to command [sb's] respect
vor jdm/etw Respekt haben
to have respect for sb/sth
vor seinem Großvater hatte er als Kind großen Respekt
as a child he was in awe of his grandfather
die heutige Jugend hat keinen Respekt vor dem Alter!
young people today have no respect for their elders
den Respekt vor jdm verlieren
to lose respect for sb
sich -e hali [bei jdm] Respekt verschaffen
to earn [sb's] respect
bei allem Respekt!
with all due respect!
bei allem Respekt, aber da muss ich doch energisch widersprechen!
with all due respect I must disagree most strongly
bei allem Respekt vor jdm/etw
with all due respect to sb/sth
allen/meinen Respekt!
well done!
allen/meinen Respekt!
good for you!
OpenDict maddesi

Respekt ISIM

Respekt einflößend (beeindruckend)
formidable
Respekt einflößend (einschüchternd, tonangebend)
authoritative
Respekt einflößend (einschüchternd)
daunting
Respekt einflößend mizahi
redoubtable mizahi
etw zwingt Respekt ab
sth demands respect
das nötigt einem Respekt ab
you have to respect it
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
deference
Respekt eril <-s>
to do sth in [or out of]deference to sb/sth
etw aus Respekt vor jdm/etw tun
to pay [or show]deference to sb
jdm Respekt entgegenbringen [o. yüksek ifade tarzı zollen]
to be respectful of sth
etw -e hali Respekt entgegenbringen
redoubtable
Respekt einflößend
to hold sb in awe
großen Respekt vor jdm haben
to stand in awe of sb
vor jdm gewaltigen Respekt haben
authoritative
Respekt einflößend
filial obedience/respect
kindlicher Gehorsam/Respekt

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

das/ein Anrecht auf Ruhe/Respekt haben [o. besitzen]
to be entitled to peace and quiet/respect
sich -e hali [bei jdm] Respekt verschaffen
to earn [sb's] respect
Tierschützer, worunter ich mich selber zähle, verdienen Respekt
animal conservationists, of which I am one, deserve to be respected
er hat keinen Respekt vor dem Alter
he doesn't respect his elders
das nötigt einem Respekt ab
you have to respect it

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Beide Männer zeigten jedoch mit der Zeit zunehmend weniger Respekt für ihren zivilen Vorgesetzten.
de.wikipedia.org
Deswegen haben sie großen Respekt vor der Natur.
de.wikipedia.org
Er selbst ging mit gutem Beispiel voran, indem er sieh sofort einen Attila mit trikoloren Schnüren anschaffte, um der Armee Respekt einzuflößen.
de.wikipedia.org
Ein timoresisches Sprichwort lautet „zeige Respekt, Frauen sind heilig“ ().
de.wikipedia.org
Dies zeugte von Respekt vor der Gültigkeit des Anderen.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Respekt"

Almanca
Latince
Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Farsça
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Romence
Almanca
Portekizce
Almanca
Rusça
Almanca
Fince
Almanca
Bulgarca
Almanca
Norveççe
Almanca
Fransızca
Almanca
Macarca
Almanca
Hırvatça
Almanca
Slovakça
Almanca
Slovence
Almanca
İsveççe
Almanca
Sırpça
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca

"Respekt" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler