PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Inländer(in)
stables
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Stall <-[e]s, Ställe> [ʃtal, çoğul ˈʃtɛlə] ISIM eril
1. Stall TARIM:
Stall (Hühnerstall)
coop
Stall (Hühnerstall)
hen house
Stall (Kaninchenstall)
hutch
Stall (Kuhstall)
cowshed
Stall (Kuhstall)
[cow] barn
Stall (Kuhstall)
byre Brit edebi
Stall (Pferdestall)
stable
Stall (Schweinestall)
[pig]sty
Stall (Schweinestall)
[pig]pen Amerİng
2. Stall SPOR argo (Rennstall):
Stall
[racing] team
ifade tarzları:
ein [ganzer] Stall voll konuşma diline özgü
a [whole] bunch [or load] konuşma diline özgü
ein ganzer Stall voll Kinder
a whole herd of kids
die Ferkel quiekten im Stall
the piglets squealed in their pen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
cote
Stall eril <-(e)s, Stạ̈l·le>
stable
Stall eril <-(e)s, Stạ̈l·le>
stable
Stall eril <-(e)s, Stạ̈l·le>
hutch (for rabbits)
Stall eril <-(e)s, Stạ̈l·le>
stablemate
Pferd cinssiz aus dem gleichen Stall
lambing shed
Stall eril für Lämmer
barn (for animals only)
[Vieh]stall eril
pop-hole TARIM
Klappe in Stall/Gehege, durch das ein Tier in ein Außengehege gelangen kann
stud
Stall eril <-(e)s, Stạ̈l·le>
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
ein [ganzer] Stall voll konuşma diline özgü
a [whole] bunch [or load] konuşma diline özgü
ein ganzer Stall voll Kinder
a whole herd of kids
die Ferkel quiekten im Stall
the piglets squealed in their pen
das Vieh aus dem Stall/von der Weide scheuchen
to shoo the cattle out of the shed/off the pasture
jds bestes Pferd im Stall konuşma diline özgü
sb's best man
pop-hole TARIM
Klappe in Stall/Gehege, durch das ein Tier in ein Außengehege gelangen kann
lambing shed
Stall eril für Lämmer
stablemate
Pferd cinssiz aus dem gleichen Stall
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Bei Scheuchen gibt er ein abnehmendes Zwitschern von sich.
de.wikipedia.org
Gelegentlich scheuchen sie durch rasche Beinbewegungen auch Fische und Insekten auf, die sich zwischen den Wasserpflanzen aufhalten.
de.wikipedia.org
Manchmal werden Äste mit lockerer Rinde oder eingerollte Blätter gegen den Boden geschlagen, um Futtertiere heraus zu scheuchen.
de.wikipedia.org
Begegnet das Junge den Elternvögeln am Hügel, nehmen diese keine Notiz von ihm oder scheuchen es davon.
de.wikipedia.org
Um die Füße der Enten zu schützen, wurden sie zuerst durch ein flaches Teerbeet und anschließend durch ein flaches Sägemehlbeet gescheucht.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Bei Toni’s Freilandeiern können Sie sicher sein, dass alle im Stall oder sonst wo verwendeten Mittel für Mensch und Tier unschädlich sind.
www.tonis.at
[...]
With Toni's free-range eggs you can be certain that anything used in the coops or otherwise does not harm human beings or animals.
www.tonis.at
[...]
Wir sehen das Kaninchen mit beklommenem Blick im Stall, über den sich der Schatten des Fuchses legt.
[...]
www.litrix.de
[...]
We see the rabbit gazing uneasily out of his hutch, across which falls the louring shadow of the fox.
[...]
www.litrix.de
[...]
Die Milchkuh mit Hörnern ist ein Auslaufmodell, das man in deutschen und europäischen Ställen nur noch selten sieht.
[...]
www.mahlestiftung.de
[...]
The dairy cow with horns is an out-dated model and only seldom still to be seen in German and European cowsheds.
[...]
www.mahlestiftung.de
[...]
Frische Milch direkt aus dem Stall, nestfrische Eier zum Frühstück oder frischgebackenes Brot aus dem Ofen.
[...]
www.bergwelt-suedschwarzwald.de
[...]
Fresh milk straight from the cowshed, newly laid eggs for breakfast or freshly baked bread from the oven.
[...]
www.bergwelt-suedschwarzwald.de
[...]
Als wir satt sind, statten wir zuerst den Legehennen des grossen Hühnerstalls und dann den friedlichen Rindern im grossen Stall einen Besuch ab.
[...]
www.neuchateltourisme.ch
[...]
Satisfied, we went to say hello to the laying hens in the henhouse, then the placid cows in the big cowshed.
[...]
www.neuchateltourisme.ch

Sözlükte ara