PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Töpfe
pots
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Topf <-[e]s, Töpfe> [tɔpf, çoğul ˈtœpfə] ISIM eril

1. Topf (Kochtopf):

Topf
pot
Topf
sauce pan

2. Topf (Nachttopf):

Topf
potty konuşma diline özgü
Topf
bedpan

3. Topf argo (Toilette):

Topf
loo Brit konuşma diline özgü
Topf
can Amerİng argo

4. Topf (Topf für Kleinkinder):

Topf
potty konuşma diline özgü
auf den Topf gehen
to use the potty

ifade tarzları:

alles in einen Topf werfen
to lump everything together
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
skillet
Topf eril <-(e)s, Töpfe>
potted
Topf-
is Sammy toilet-trained yet?
geht Sammy schon auf den Topf?
to pot a plant on Brit
eine Pflanze [in einen größeren Topf] umtopfen
jar (of clay, without handle)
Topf eril <-(e)s, Töpfe>
jar (of metal)
Topf eril <-(e)s, Töpfe>
jarful
Topf eril <-(e)s, Töpfe>
to lump together ⇆ sb/sth
jdn/etw in einen Topf werfen mecazi
pot
Topf eril <-(e)s, Töpfe>
pots and pans
Töpfe und Pfannen
pot (container)
Topf eril <-(e)s, Töpfe>
a pot of paint Brit
ein Topf eril Farbe
pot
Topf eril <-(e)s, Töpfe>
pot (jackpot)
Topf eril <-(e)s, Töpfe>
to pot sth [up] food
etw in Töpfe [o. einen Topf] füllen
to bracket sb with sb
jdn mit jdm in einen Topf werfen konuşma diline özgü
to bracket sth together
etw in einen Topf schmeißen konuşma diline özgü

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

leg bitte eine Unterlage unter den Topf!
please put the pot on a mat!
den Topf auf den Herd setzen
to place the pot on the stove
etw aus einer Pfanne/einem Topf scheuern
to get [or clean] sth out of a pan/saucepan
to pot a plant on Brit
eine Pflanze [in einen größeren Topf] umtopfen
to lump sb with sb else (judge together)
jdn mit jdm in einen Topf werfen konuşma diline özgü mecazi
is Sammy toilet-trained yet?
geht Sammy schon auf den Topf?
the pots live in the cupboard next to the cooker
die Töpfe gehören in den Schrank neben dem Herd
to pot sth [up] food
etw in Töpfe [o. einen Topf] füllen
combine all the ingredients in a large pot ...
geben Sie alle Zutaten in einen großen Topf ...
put the pot on the table!
stell den Topf auf den Tisch!

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Bei der Übertragung des ganzen Depots sind auch die bestehenden Töpfe zur Verlustverrechnung mitzuübertragen.
de.wikipedia.org
Ihrem Ehemann vermachte sie drei Kissen, zwei Betttücher sowie zwei Töpfe.
de.wikipedia.org
Die sechzehn qualifizierten Mannschaften wurden vor der Auslosung entsprechend ihrem Abschneiden in der Qualifikation auf vier Töpfe verteilt.
de.wikipedia.org
Getopft werden Pflanzen für normale Größen in 8 bis 9 cm Töpfe, für Großpflanzen in 10 bis 11 cm Töpfe, und für Minipflanzen in 6 bis 7 cm Töpfe.
de.wikipedia.org
Bekannte Produkte sind: Töpfe, Pfannen, Espresso- und Kaffeeperkolator, Kaffeekannen, Thermoskannen, Isolierbehälter, Schalen und Handwerkzeug und Zubehör für den Küchen- und Haushaltsbedarf.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara