PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
直裆
animatronics
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Trick <-s, -s [o. nadir -e]> [trɪk] ISIM eril
1. Trick (Täuschungsmanöver):
Trick
trick
keine faulen Tricks! konuşma diline özgü
no funny business! konuşma diline özgü
2. Trick (Kunstgriff):
Trick
trick
Trick
dodge
es ist ein Trick dabei
there's a trick to [doing] it
den Trick raushaben[, wie etw gemacht wird] konuşma diline özgü
to have [got] the knack [of doing sth]
die ganze Klaviatur der Tricks
the whole gamut of tricks
fotografische Effekte/Tricks
photographic effects/trick photography
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
wiles
Trick eril <-s, -s>
to fall victim to sb's wiles
auf jds Tricks hereinfallen
to use all one's wiles
mit allen Tricks arbeiten
animatronics
Tricks pl
sharp practice
Tricks pl
skulduggery
üble Tricks pl
monkey business
faule Tricks
dodger küçümseyici
Gauner(in) (der/die sich mit Tricks einer Sache entzieht) eril ve dişil
sleight of hand mecazi
Trick eril <-s, -s>
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
alle Tricks beherrschen
to know all the tricks
diese Tricks sind ohne Weiteres erlernbar
you can [easily] learn these tricks
fotografische Effekte/Tricks
photographic effects/trick photography
die ganze Klaviatur der Tricks
the whole gamut of tricks
er ist prompt auf den Trick hereingefallen
naturally he fell for the trick
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Dies ist ein weiterer, geschickter Trick der Erbauer, um den Garten größer erscheinen zu lassen.
de.wikipedia.org
Dafür wird er selbst verhaftet, aber durch einen Trick wieder aus dem Gefängnis entlassen.
de.wikipedia.org
Er versucht vergeblich, sich mit Spicken zu retten, doch durchschauen die meisten Lehrer seine Tricks.
de.wikipedia.org
Er bezeichnet einen Trick, der hauptsächlich aus einem oder mehreren Schritten an einer Wand und einem darauf folgenden Rückwärtssalto besteht.
de.wikipedia.org
Mit Tricks entging er Kontrollen der Gestapo auf Bahnsteigen und in Zügen.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Auch wenn die magisch anmutende Vorführung nicht ohne einen Trick auskommt, war der Schachtürke eine technische Meisterleistung seiner Zeit.
[...]
www.hnf.de
[...]
Even if the magical aura surrounding the performance indeed relies on a trick, the Chess Turk was a masterful technical accomplishment of its time.
[...]
www.hnf.de
[...]
Durch das pure und ungeschützte Zusammentreffen von Klang und einem fast nackten Körper, durch den völligen Verzicht auf theatralische Elemente wie Licht, Bühne oder Projektion entsteht eine performative Intensität, die einem manchmal das Gefühl gibt, man befinde sich in einer Video-Arbeit von Chris Cunningham, nur in echt, ohne Effekte und Tricks.
[...]
www.donaufestival.at
[...]
Through the pure, unprotected collision of sound with a near naked body, and the total absence of theatrical elements such as light, stage, or projection, an intensity emerges in the performance, which sometimes makes one think they’re in a Chris Cunningham video – but for real, without any tricks and effects.
[...]
www.donaufestival.at
[...]
justify">Nachdem ihr eine MAGIX Software gekauft habt oder geschenkt bekommt, fragt ihr euch vielleicht, wo ihr gute Tipps und Tricks sowie Ideen und Inspiration finden könnt, um eure neuen Programm so gut wie möglich nutzen zu können.
magazine.magix.com
[...]

If you just bought a MAGIX software or you received one as a present you are maybe asking yourself where to find the best tips, tricks, ideas and inspiration to use your new program in the best possible way.

magazine.magix.com
[...]
Der Schachtürke verdankte seine Automatik zwar einem genialen Trick, aber dennoch war er eine technische Meisterleistung seiner Zeit.
[...]
www.hnf.de
[...]
The Chess Turk owes its chess-playing skill to a trick, but nonetheless it was a technical masterpiece in its own time.
[...]
www.hnf.de
[...]
Neben einem perfekten Park um sein Snowboard mal so richtig ausnützen gibt es hier mehr als nur genug Platz zum „chillen“ und auch feinster Sound wird euren Ohren schmeicheln während ihr die neusten Tricks ausprobiert und eure Snowboardkünste verfeinert.
www.osttirol.com
[...]
As well as a perfect park to really get the use of your snowboard, there is more than enough space here for ‘chilling’ and the finest sounds caress your ears while you give the latest tricks a go and refine your snowboard expertise.
www.osttirol.com

Sözlükte ara