WEISS - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

Almanca

İngilizce

I. weiß [vais] SıFAT

1. weiß (nicht farbig):

weiß: white

2. weiß (blass):

weiß: pale

weiß werden: to go [or turn] white

3. weiß DOĞABLM:

weißes Rauschen: white noise

weiße Strahlung: white radiation

weiße Strahlung: radiation of unvarying amplitude

weißer Zwerg: white dwarf

II. weiß [vais] ZARF

weiß: white

weiß gekleidet: dressed in white

Weiß <-[es]> [vais] ISIM cinssiz

Weiß: white

[ganz] in Weiß: dressed [all] in white

I. schwarz-weiß, schwarz·weiß [ʃvartsˈvais] SıFAT FILM, FOTO, MODA

schwarz-weiß: black-and-white niteleyen

schwarz-weiß: black and white yüklemli

II. schwarz-weiß, schwarz·weiß [ʃvartsˈvais] ZARF

wei·ßen [ˈvaisn̩], wei·ßeln [ˈvaisl̩n] FIIL geçişli fiil Gün. Alm., CH

etw weißen: to whitewash sth

Schwarz-Weiß-Den·ken, Schwarz·weiß·den·ken ISIM cinssiz kein çoğul

Schwarz-Weiß-Denken: black-and-white mindset

ein schwarz-weiß geschecktes Pferd: a piebald horse

schwarz-weiß gescheckt: black and white spotted

weiß der Geier! argo: God [or Christ] knows! argo

İngilizce

Almanca

positive display: Schwarz-auf-weiß-Anzeige dişil

to whiten sth: etw weiß machen

to whiten sth shoe, wall: etw weißen [o. A, Gün. Alm. weißeln]

to whiten sth (cloth, clothing): etw weiß färben

whiten: weiß werden

milk-white: milchig-weiß

Klett Biyoloji Sözlüğü

green-white mottled: grün-weiß panaschiert

Ligenio Mutfak Sözlüğü

Ente mit weißen Rüben ISIM dişil YEMEK

Ente mit weißen Rüben: duck with turnips

Präsens
ich	weiße
du	weißt
er/sie/es	weißt
wir	weißen
ihr	weißt
sie	weißen

Präteritum
ich	weißte
du	weißtest
er/sie/es	weißte
wir	weißten
ihr	weißtet
sie	weißten

Perfekt
ich	habe	geweißt
du	hast	geweißt
er/sie/es	hat	geweißt
wir	haben	geweißt
ihr	habt	geweißt
sie	haben	geweißt

Plusquamperfekt
ich	hatte	geweißt
du	hattest	geweißt
er/sie/es	hatte	geweißt
wir	hatten	geweißt
ihr	hattet	geweißt
sie	hatten	geweißt

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

ich weiß nicht, wohin mit meiner Kraft: I'm just bubbling over with energy

ich weiß, ich weiß: I know, I know

davon weiß ich nichts [o. konuşma diline özgü da weiß ich nichts von]: I don't know anything about it

ich weiß nicht, wie man es macht: I don't know how to do it

ich weiß viel mehr, als du denkst: I know far [or much] [or a lot] more than you think

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Wassergeister, deren Kleidung und Charakterzüge in schwarzen oder weißen Farben dargestellt wird, werden in Zusammenhang mit der jenseitigen Welt gebracht.

de.wikipedia.org

Der Fliegenpilz unterscheidet sich durch weiße Lamellen und einen weißen Stiel und hat in der Regel keine Volva, welche beim Kaiserling frei und gut entwickelt ist.

de.wikipedia.org

Die ein bis zwei weißen Eier mit braunen Flecken werden 54–56 Tage lang bebrütet, im Normalfall wird nur ein Jungvogel flügge.

de.wikipedia.org

Zwei Treppentürme an den Außenseiten und ein Klangkörper im Westen waren mit weißen Platten verkleidet.

de.wikipedia.org

Wandmalereien: Unter der flächig weißen Tünche schimmern im Chorbereich stellenweise rötliche Malereireste durch, die wohl noch aus mittelalterlicher Zeit stammen dürften.

de.wikipedia.org