PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
rote
bitter
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. er·bit·tert SıFAT

erbittert
bitter
erbitterten Widerstand leisten
to put up a bitter resistance
erbitterte Gegner
bitter opponents

II. er·bit·tert ZARF

erbittert
bitterly
sie wehrten sich erbittert bis zu ihrem Untergang
they fought to the bitter end

er·bit·tern* [ɛɐ̯ˈbɪtɐn] FIIL geçişli fiil

jdn erbittern
to enrage [or incense] sb
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
grudge fight
erbitterter [Zwei]kampf
needle match konuşma diline özgü
erbitterter Kampf
a hard-fought battle
ein erbitterter [o. harter] Kampf
acrimonious
erbittert
their argument became increasingly bitter
ihr Streit wurde immer erbitterter
to defend sth vehemently
etw erbittert verteidigen
mortal combat
erbitterter Kampf
a rancorous quarrel
ein erbitterter Streit
Präsens
icherbittere
duerbitterst
er/sie/eserbittert
wirerbittern
ihrerbittert
sieerbittern
Präteritum
icherbitterte
duerbittertest
er/sie/eserbitterte
wirerbitterten
ihrerbittertet
sieerbitterten
Perfekt
ichhabeerbittert
duhasterbittert
er/sie/eshaterbittert
wirhabenerbittert
ihrhabterbittert
siehabenerbittert
Plusquamperfekt
ichhatteerbittert
duhattesterbittert
er/sie/eshatteerbittert
wirhattenerbittert
ihrhatteterbittert
siehattenerbittert
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

sie wehrten sich erbittert bis zu ihrem Untergang
they fought to the bitter end
a hard-fought battle
ein erbitterter [o. harter] Kampf

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der Arbeitskampf wurde von allen Beteiligten erbittert geführt.
de.wikipedia.org
Zwischen den beiden Kirchen tobte ein erbitterter Streit um Legitimität und um Besitzansprüche an Immobilien.
de.wikipedia.org
Ab diesem Zeitpunkt bekämpften sich die beiden Bewegungen erbittert.
de.wikipedia.org
Zugleich aber kämpfe die Bundesregierung international erbittert gegen Transparenz im Steuerbereich.
de.wikipedia.org
Während der Paarungszeit im Spätsommer wechselt die Stimmung und die erwachsenen Bären kämpfen erbittert gegeneinander, sodass sich sämtliche jüngeren Artgenossen auf die Bäume flüchten.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
1827 wechselte er letztmals den Wohnort, weil er als Professor für Allgemeine Naturgeschichte nach München berufen wurde, wo er in Oken einen erbitterten Gegner fand.
[...]
www.uni-saarland.de
[...]
In 1827 he moved for the last time, being called to Munich as professor of general natural history. Here he found a bitter opponent in Oken.
[...]
www.uni-saarland.de
[...]
Eine explosive Mischung, die Räuber und Wastelander wie Heuschrecken anzog, so dass die Siedlung nach erbitterten Kämpfen schließlich eingenommen und besetzt wurde.
[...]
grimlands.gamigo.com
[...]
An explosive mixture of Raiders and Wastelanders spread like locust, resulting in the eventual capturing and occupation of the settlement after much bitter fighting.
[...]
grimlands.gamigo.com
[...]
Doch im Gegensatz zum mühelosen Vergnügen stand der erbitterte Kampf der Bahnbauer.
shop.jungfrau.ch
[...]
In contrast to the effortless pleasure, however, there was a bitter struggle of the railway builders.
shop.jungfrau.ch

Sözlükte ara