PONS sözlüğünde
Almanca
İngilizce
I. fer·ner [ˈfɛrnɐ] SıFAT
II. fer·ner [ˈfɛrnɐ] ZARF
I. fern <ferner, am fernsten> [fɛrn] SıFAT
1. fern (räumlich entfernt):
fer·ne [ˈfɛrnə] ZARF eskimekte olan dil kullanımı yüksek ifade tarzı
ferne → fern
I. fern <ferner, am fernsten> [fɛrn] SıFAT
1. fern (räumlich entfernt):
Fer·ne <-, -n> [ˈfɛrnə] ISIM dişil çoğul selten
2. Ferne yüksek ifade tarzı (ferne Länder):
3. Ferne (längst vergangen):
Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Als Referentin spricht sie zu den Themen Zukunft der Weiterbildung, Kreativität und Präsentation.
de.wikipedia.org Im Jahr 1991 folgte ein größerer Umbau im Rahmen des Projektes „Raststätte der Zukunft“.
de.wikipedia.org Ein Glasfaserkabel verbessert in Zukunft die Kommunikation bei Ausstiegsmanövern.
de.wikipedia.org Das Absendedatum konnte über einen Zeitraum von 30 Tagen in die Zukunft frei gewählt werden, musste aber bei der Einlieferung in etwa beachtet werden.
de.wikipedia.org Ein Anstieg der Übernachtungszahlen wird auch für die Zukunft erwartet.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Das Teilprojekt soll nicht nur Aufschluß über den Grad der ‚Sinisierung‘ buddhistischer Manuskriptproduktion g eben, sondern vor allem zur Klärung der Frage beitragen, welche Faktoren für die Varianz der Kolophone verantwortlich sind, ferner, wie diese zu zu den Votivinschriften im Medium Stein stehen.
[...]
This sub-project should not only serve to provide information on the degree of 'sinicisation' of Buddhist manuscript production, but should chiefly contribute to answering the question as to which factors are responsible for the variance in the colophons and, furthermore, how they relate to the votive inscriptions in the medium of stone.
[...]
www.ieap.uni-kiel.de Ferner soll die Infrastruktur bestehender Instrumente im Weltraum, in erdnaher Umlaufbahn, in der Atmosphäre, wie auch am Boden dazu benutzt werden, die Wirkungskette grosser Teilchenereignisse von der Sonne bis zum Boden zu verstehen.
[...][...]
Furthermore, the network of instruments in space, in close orbit in the atmosphere, and on the ground is used to understand the chain of effects of large particle activity from the sun to the earth.
[...][...]
www.welcomecenter.uni-wuerzburg.de Ferner bietet der Hochschulsport der Julius-Maximilians-Universität ein breites Angebot von Kursen an, für die sich auch alle hauptamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter anmelden dürfen.
[...]
Furthermore, the University Sports Centre ("Hochschulsport") offers a wide range of courses for which all full-time employees are also allowed to sign up.
[...]
www.uni-ulm.de Ferner präsentierte er ausgewählte Konzepte, Technologien und Werkzeuge aus seinen Forschungsprojekten, mit denen diesen Herausforderunge…[mehr]
[...][...]
Furthermore, he presented selected concepts, technologies and tools developed in his research projects and tackling the aforementioned challenges.
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Es wird ferner versuchen, die Gründe hierfür zu rekonstruieren, den Status dieser Sammlungen zu klären und die Frage zu beantworten, wo die Arbeit der beiden Liu älteren, vielleicht regionalen Traditionen folgte und wo sie mit ihnen gebrochen hat.
[...][...]
Furthermore we will try to reconstruct the reasons for the presumed organizational schemes, clarify status and function of the particular collections and seek an answer to the question, to what extent the two Liu followed older, maybe regional, traditions.
[...]