IRGEND - Almanca-İngilizce çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

ir·gend [ˈɪrgn̩t] ZARF

irgend: at all

wenn irgend möglich: if at all possible

wenn ich irgend kann, werde ich Sie am Bahnhof abholen: if I possibly can, I'll pick you up at the station

irgend so ein/e ...: some ... or other

wer war am Apparat? — ach, wieder irgend so ein Spinner!: who was that on the phone? — oh, some lunatic or other again

falls [o. wenn] [irgend] möglich: if [at all] possible

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

what's his new girlfriend studying? — oh, some ology or other — pharmacology, I think: was studiert seine neue Freundin [eigentlich]? — och, irgend so eine Wissenschaft — Pharmazie, glaube ich konuşma diline özgü

at the earliest possible date: sobald wie [irgend] möglich

some idiot's locked the door: irgend so ein Idiot hat die Tür verschlossen konuşma diline özgü

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

wenn irgend möglich: if at all possible

wenn ich irgend kann, werde ich Sie am Bahnhof abholen: if I possibly can, I'll pick you up at the station

irgend so ein/e ...: some ... or other

wer war am Apparat? — ach, wieder irgend so ein Spinner!: who was that on the phone? — oh, some lunatic or other again

what's his new girlfriend studying? — oh, some ology or other — pharmacology, I think: was studiert seine neue Freundin [eigentlich]? — och, irgend so eine Wissenschaft — Pharmazie, glaube ich konuşma diline özgü

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Nach der Aufhebung der starren Hofgrößen im Jahr 1848 kaufte jeder, der es irgend vermochte, Grund hinzu, wie schon die Urkataster belegen.

de.wikipedia.org

Bereits vorhandene Teile aus der üblichen Fertigung wurden verwendet, wo irgend möglich.

de.wikipedia.org

Ein irgend geartetes Jenseits mit Totengericht war somit überflüssig.

de.wikipedia.org

Der Mann verliert da so wenig wie irgend möglich.

de.wikipedia.org

Diese sollten deshalb so inert wie irgend möglich sein.

de.wikipedia.org

Sözlükte ara