PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Falschparkieren
be off with you!
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
marsch [marʃ] ÜNLEM konuşma diline özgü
marsch
marsch (zu Kindern)
scoot! konuşma diline özgü
marsch, ab mit euch ins Bett!
get into bed, chop chop! [or at the double] konuşma diline özgü
Marsch1 <-[e]s, Märsche> [marʃ, çoğul ˈmɛrʃə] ISIM eril
1. Marsch (Fußmarsch):
2. Marsch (Wanderung):
jdn [zu jdm/etw/nach ...] in Marsch setzen
to dispatch sb [to sb/sth] resmî dil
3. Marsch (Marschmusik):
ifade tarzları:
jdm den Marsch blasen konuşma diline özgü
Marsch2 <-, -en> [marʃ] ISIM dişil
kehrt marsch!
about turn [or Amerİng bes. face] , forward march!
quick [or Amerİng quick-time] , march!
im Gleichschritt, marsch!
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Marsch eril <-(e)s, Mär·sche> (für wohltätige Zwecke)
Marsch dişil <-, -en>
Marsch eril <-(e)s, Mär·sche>
a 20 km march
ein Marsch eril über 20 km
Marsch eril <-(e)s, Mär·sche>
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
jdn [zu jdm/etw/nach ...] in Marsch setzen
to dispatch sb [to sb/sth] resmî dil
kehrt marsch!
about turn [or Amerİng bes. face] , forward march!
Sprung auf! marsch, marsch! ASKERI
quick [or Amerİng quick-time] , march!
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Als Buchstabendetektive versuchten beide, „entlaufene“ Buchstaben aufzuspüren und sie in teilweise hektischem Laufschritt einzufangen.
de.wikipedia.org
Entlang der Spülsäume läuft er in typischem Laufschritt den abfließenden Wellen hinterher und nimmt die aufgestrudelten Krebstiere und Würmer auf.
de.wikipedia.org
Die Breite bzw. Tiefe des Streifens variiert je nach Baseballfeld: Generell wird eine Breite von drei Laufschritten eines Feldspielers eingeplant.
de.wikipedia.org
Dann zwang man sie, in 5er Reihen im Laufschritt nach Vinkt zu kommen.
de.wikipedia.org
Lediglich im Laufschritt fiel er einmal zu Boden, was das Gesamtbild jedoch nicht negativ beeinflusste.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Bei seinem subversiven Marsch durch die Kunstgeschichte verbindet er eine abstrakte, ornamentale Formensprache immer wieder mit figürlichen Motiven, setzt Avantgarde und Design, Trash und Salonkunst in ein dialektisches Verhältnis.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
In his subversive march through art history, he regularly links abstract, ornamental stylistic elements with figural motifs and places avant-garde and design, trash, and salon art in a dialectic relationship.
[...]
[...]
Ich denke auch, dass Maskworld an dem Marsch eine ganze Menge verdient hat, so viel Kunstblut und Narben ich dort gesehen habe.
[...]
zoe-delay.de
[...]
I also think, Maskworld that deserves a whole lot on the march, so much fake blood and scars I saw there.
[...]
[...]
Bei früheren Gelegenheiten organisierte Gora ähnliche Märsche, darunter auch den von Gandhis Ashram in Sevagram bei Nagpur nach Delhi, bei dem er 1000 Meilen in 100 Tagen zurücklegte.
www.ibka.org
[...]
On earlier occasions Gora organised similar marches, including the foot march from Gandhi's Ashram in Sevagram near Nagpur to Delhi, covering a distance of 1000 miles in one hundred days.