PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Korrespondenzprinzip
meter
Bunu mu kastettin?
getreu ,
mehren ,
Metro ,
Betreff ,
Metrik ,
Metrum ,
Trend ,
Getreue(r) ,
Xetra-Handel ,
Primary Trend ,
veya
Secondary Trend

PONS sözlüğünde

I. meh·ren [ˈme:rən] yüksek ifade tarzı FIIL geçişli fiil

etw mehren
to increase [or resmî dil augment] sth
sein Ansehen mehren
to enhance one's reputation

II. meh·ren [ˈme:rən] yüksek ifade tarzı FIIL dönüşlü fiil

etw mehrt sich
the number of sth increases

frucht·bar [ˈfrʊxtba:ɐ̯] SıFAT

1. fruchtbar (vermehrungsfähig):

fruchtbar
fertile
fruchtbar
prolific

2. fruchtbar (ertragreich):

fruchtbar
fertile
fruchtbar
fecund resmî dil

3. fruchtbar (künstlerisch produktiv):

fruchtbar
prolific
fruchtbar
voluminous resmî dil

4. fruchtbar mecazi (nutzbringend):

fruchtbar
fruitful
fruchtbar
productive
eine fruchtbare Aussprache
a fruitful discussion
etw für jdn/etw fruchtbar machen
to use sth for the benefit of sb/sth

Me·tren [ˈme:trən]

Metren çoğulu Metrum

Me·trum <-s, -tren> [ˈme:trʊm, çoğul me:trən] ISIM cinssiz

Metrum
metre [or Amerİng -er]

Me·tro <-, -s> [ˈme:tro] ISIM dişil

Metro
metro no çoğul
Metro
Brit a. underground no çoğul
Metro
bes. Amerİng subway no çoğul
mit der Metro fahren
to go [or travel] by [or take the] metro

Me·tra [ˈme:tra] eskimekte olan dil kullanımı

Metra çoğulu Metrum

Me·trum <-s, -tren> [ˈme:trʊm, çoğul me:trən] ISIM cinssiz

Metrum
metre [or Amerİng -er]

Me·trum <-s, -tren> [ˈme:trʊm, çoğul me:trən] ISIM cinssiz

Metrum
metre [or Amerİng -er]

Me·trik <-, -en> [ˈme:trɪk] ISIM dişil

1. Metrik EDEBYT:

Metrik (Verslehre)
metrics no belirsiz tanımlık, + tekil fiil
Metrik (Verskunst)
metric verse composition

2. Metrik kein çoğul MÜZIK (Taktlehre):

Metrik
study of rhythm and tempo

3. Metrik TEKNIK, FIZIK:

Metrik
metric

ge·treu1 [gəˈtrɔy] SıFAT

1. getreu (genau, entsprechend):

getreu
exact
eine getreue Wiedergabe
a true [or faithful] reproduction

2. getreu yüksek ifade tarzı (treu):

getreu
faithful
getreu
loyal
ein getreuer Freund
a true [or real] [or faithful] [or loyal] friend

Be·treff <-[e]s, -e> [bəˈtrɛf] ISIM eril yüksek ifade tarzı (Bezug)

Betreff
reference
Betreff: Ihr Schreiben vom 23.6.
Re: your letter of June 23
in diesem [o. dem] Betreff
in this regard [or respect]

Ge·treue(r) <-n, -n; -n, -n> ISIM dişil(eril) çekimli wie sıfat yüksek ifade tarzı

Getreue(r)
faithful [or loyal] follower

ge·treu2 [gəˈtrɔy] ÖN TAKı +-e hali

getreu
in accordance with sth resmî dil
getreu
according to sth

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Trend ISIM eril PAZREKBT

Trend
tendency
Trend
trend

Primary Trend ISIM eril MALI PIYASALAR

Primary Trend (ausgedehnte Auf- oder Abwärtsbewegung von marktbeeinflussender Dauer)
primary trend

Secondary Trend ISIM eril MALI PIYASALAR

Secondary Trend (Sekundärtrend)
secondary trend

Xetra-Handel ISIM eril MALI PIYASALAR

Xetra-Handel
Xetra trading
Präsens
ichmehre
dumehrst
er/sie/esmehrt
wirmehren
ihrmehrt
siemehren
Präteritum
ichmehrte
dumehrtest
er/sie/esmehrte
wirmehrten
ihrmehrtet
siemehrten
Perfekt
ichhabegemehrt
duhastgemehrt
er/sie/eshatgemehrt
wirhabengemehrt
ihrhabtgemehrt
siehabengemehrt
Plusquamperfekt
ichhattegemehrt
duhattestgemehrt
er/sie/eshattegemehrt
wirhattengemehrt
ihrhattetgemehrt
siehattengemehrt
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ich will nicht sagen, dass er sich nicht an feste Phrasen und feste Metren gehalten hat.
de.wikipedia.org
Der trochäische Dimeter ist in der antiken Verslehre ein aus zwei trochäischen Metren zusammengesetztes Versmaß.
de.wikipedia.org
Neben hagiographischen Texten sind seine Gedichte von Bedeutung, die sich durch die Reichhaltigkeit ihrer Metren auszeichnen.
de.wikipedia.org
Die Stotras enthalten häufig Reime, Metren und einen Refrain.
de.wikipedia.org
Das Uhrwerk muss wie früher wöchentlich manuell in 24 Metren Höhe aufgezogen werden.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Francesco de Gasperin analysierte Radiodaten in einem großen, komplexen Projekt und veröffentlichte seine Ergebnisse in der Publikation " M87 at metre wavelengths: the LOFAR picture ".
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
Francesco de Gasperin worked on analysing radio data in a big, complex project and published his results in the paper " M87 at metre wavelengths: the LOFAR picture. "
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
Wenn Sie an der Sunseeker 40 Metre Yacht interessiert sind, dann mögen Sie vielleicht auch:
[...]
www.sunseeker.de
[...]
If you are interested in the Sunseeker 40 Metre Yacht, you may also like:
[...]
www.sunseeker.de
[...]
Vermutlich liegt er immer noch irgendwo auf dem Schreibtisch des Metre de Eis am Stil.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Presumably he is still somewhere on the desk of the Metre de Eskimo Limon.
[...]
zoe-delay.de

Sözlükte ara