SECONDARY - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

I. sec·ond·ary [ˈsekəndəri, Amerİng -deri] SıFAT değişmz

1. secondary (not main):

secondary: zweitrangig yüksek ifade tarzı

secondary: sekundär

secondary aim: sekundäres Ziel

secondary character: Nebenrolle dişil <-, -n>

to be of secondary importance: von untergeordneter Bedeutung sein

to play a secondary role: eine untergeordnete Rolle spielen

to be secondary to sth: gegenüber etw -e hali zweitrangig sein

2. secondary (education):

secondary: höher

secondary education: höhere Schulbildung

3. secondary TıP:

secondary: Sekundär-

secondary infection: Sekundärinfektion dişil <-, -en>

4. secondary EKONOM:

secondary: weiterverarbeitende(r, s)

5. secondary DOĞABLM:

secondary amine KIMYA: sekundäres Amin

secondary circuit ELEKTMÜH: Sekundärkreis eril

secondary quantum number FIZIK: Drehimpulsquantenzahl dişil

secondary reaction KIMYA: Folgereaktion dişil

II. sec·ond·ary [ˈsekəndəri, Amerİng -deri] ISIM

1. secondary TıP:

secondary: Metastase dişil <-, -n> meslek dili

secondary: Tochtergeschwulst dişil <-, -schwülste>

2. secondary (secondary school):

secondary: höhere [o. weiterführende] Schule

3. secondary no pl:

secondary (education): ≈ Hauptschule dişil

secondary (more advanced level): ≈ Realschule dişil

secondary (more advanced level): ≈ Oberstufenrealgymnasium cinssiz A

secondary (more advanced level): ≈ Sekundar-/Mittelschule dişil CH

secondary school ISIM

secondary school: weiterführende Schule

sec·ond·ary ˈmod·ern school ISIM Brit

secondary modern school: ≈ Hauptschule dişil

secondary modern school (more advanced level): ≈ Realschule dişil

secondary modern school (more advanced level): ≈ Oberstufenrealgymnasium cinssiz A

secondary modern school (more advanced level): ≈ Sekundar-/Mittelschule dişil CH

ˈsec·ond·ary school ISIM

1. secondary school (school):

secondary school: höhere [o. weiterführende] Schule

2. secondary school no pl:

secondary school (education): ≈ Hauptschule dişil

secondary school (more advanced level): ≈ Realschule dişil

secondary school (more advanced level): ≈ Oberstufenrealgymnasium cinssiz A

secondary school (more advanced level): ≈ Sekundar-/Mittelschule dişil CH

sec·ond·ary ˈcol·our, Amerİng sec·ond·ary ˈcol·or ISIM

secondary colour: Mischfarbe dişil

secondary colour: Sekundärfarbe dişil

ˈsec·ond·ary school ISIM

1. secondary school (school):

secondary school: höhere [o. weiterführende] Schule

2. secondary school no pl:

secondary school (education): ≈ Hauptschule dişil

secondary school (more advanced level): ≈ Realschule dişil

secondary school (more advanced level): ≈ Oberstufenrealgymnasium cinssiz A

secondary school (more advanced level): ≈ Sekundar-/Mittelschule dişil CH

sec·ond·ary edu·ˈca·tion ISIM no pl

secondary education (education): höhere Schulbildung (jede Schulbildung vom 11. bis 16. bzw. 18. Lebensjahr)

secondary education (system): höheres Schulwesen

sec·ond·ary ˈpick·et·ing ISIM no pl

secondary picketing: Aufstellen von Streikposten vor nur indirekt beteiligten Firmen

sec·ond·ary ˈmar·ket ISIM

secondary market: Sekundärmarkt eril <-(e)s, -märkte>

secondary market: Umlaufmarkt eril

ˈsecon·dary head·ache ISIM

secondary headache: sekundärer Kopfschmerz

sec·ond·ary ˈmod ISIM Brit konuşma diline özgü tarihi

secondary mod kısaltması secondary modern school

secondary mod: ≈ Hauptschule dişil

secondary mod (more advanced level): ≈ Realschule dişil

secondary mod (more advanced level): ≈ Oberstufenrealgymnasium cinssiz A

secondary mod (more advanced level): ≈ Sekundar-/Mittelschule dişil CH

sec·ond·ary ˈmod·ern school ISIM Brit

secondary modern school: ≈ Hauptschule dişil

secondary modern school (more advanced level): ≈ Realschule dişil

secondary modern school (more advanced level): ≈ Oberstufenrealgymnasium cinssiz A

secondary modern school (more advanced level): ≈ Sekundar-/Mittelschule dişil CH

sec·ond·ary ˈstocks ISIM

secondary stocks çoğul Amerİng BORSA:

secondary stocks: Nebenwerte pl

OpenDict maddesi

secondary storage ISIM

secondary storage BILIŞIM: Sekundärspeicher eril

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

secondary loan ISIM MALI PIYASALAR

secondary loan: nachrangige Anleihe dişil

secondary guaranty ISIM TICRHUKK

secondary guaranty (Bürgschaft, bei der neben dem Hauptbürgen ein weiterer Bürge haftet): Nachbürgschaft dişil

secondary guaranty (Bürgschaft, bei der neben dem Hauptbürgen ein weiterer Bürge haftet): Nebenbürgschaft dişil

secondary price ISIM MALI PIYASALAR

secondary price: Sekundärpreis eril

secondary market ISIM MALI PIYASALAR

secondary market (Teil des Wertpapiermarkts): Sekundärmarkt eril

secondary market (Teil des Wertpapiermarkts): Umlaufmarkt eril

secondary market (Teil des Wertpapiermarkts): Markt zweiter Ordnung eril

secondary market (Teil des Wertpapiermarkts): Secondary Market eril

secondary movement ISIM MALI PIYASALAR

secondary movement: Sekundärbewegung dişil

secondary liability ISIM SIGORT

secondary liability (weitergehende Haftung nach Beendigung des Vertragsverhältnisses): Nachhaftung dişil

secondary count ISIM MUHASEBE

secondary count: Sekundärzählung dişil

secondary trend ISIM MALI PIYASALAR

secondary trend (Trendkomponente in der Dow-Theorie): Sekundärtrend eril

secondary trend (Trendkomponente in der Dow-Theorie): Secondary Trend eril

secondary cycle ISIM MALI PIYASALAR

secondary cycle: Sekundärzyklus eril

secondary-market model ISIM MALI PIYASALAR

secondary-market model: Sekundärmarktmodell cinssiz

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

secondary industry ISIM

secondary industry: Sekundärindustrie

secondary industry: Verarbeitungsindustrie

secondary energy ISIM

secondary energy: Sekundärenergie

secondary education

secondary education: weiterführende Bildung

secondary education: Sekundarstufe

secondary sector ISIM

secondary sector: sekundärer Sektor

secondary school ISIM

secondary school: weiterführende Schule

S-wave, secondary wave ISIM

S-wave: Sekundärwelle

S-wave: Transversalwelle

Klett Biyoloji Sözlüğü

secondary coelom ISIM

secondary coelom: sekundäre Leibeshöhle

secondary coelom: Coelom

secondary antibody ISIM

secondary antibody: Sekundär-Antikörper

secondary antibody: sekundärer Antikörper

secondary oocyte ISIM

secondary oocyte: Oocyt II. Ordnung

secondary spermatocyte ISIM

secondary spermatocyte: Spermatocyt II. Ordnung

secondary structure

secondary structure: Sekundärstruktur

secondary growth ISIM

secondary growth: (sekundäres) Dickenwachstum

secondary active transport

secondary active transport: sekundär aktiver Transport

secondary cell wall

secondary cell wall: sekundäre Zellwand

secondary sex characteristics

secondary sex characteristics: sekundäre Geschlechtsmerkmale

secondary immune response ISIM

secondary immune response: sekundäre Immunantwort

OFAJ "Intégration et égalité des chances" Sözlüğü

Realschulabschluss: general certificate of secondary education (5th year secondary)

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

secondary head Amerİng ALTYAPı

secondary head: Signal nach der Kreuzung

secondary head: Wiederholungssignal

secondary road ALTYAPı

secondary road: Nebenstraße

secondary signal Brit ALTYAPı

secondary signal: Signal nach der Kreuzung

secondary signal: Wiederholungssignal

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Wiederholungssignal: secondary signal Brit

Wiederholungssignal: secondary head Amerİng

Nebenstraße: secondary road

Signal nach der Kreuzung ALTYAPı: secondary signal Brit

Signal nach der Kreuzung ALTYAPı: secondary head Amerİng

Klett Mekatronik Sözlüğü

sec·ond·ary op·eˈra·tion ISIM mechatr

secondary operation (on assembly line): Sekundärbetriebsart eril

secondary operation (on assembly line): Nebenbetriebsart eril

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to be a secondary player: eine untergeordnete Rolle spielen

to relegate sb to a secondary role: jdn in eine untergeordnete Position abdrängen

to be of secondary importance: von untergeordneter Bedeutung sein

to play a secondary role: eine untergeordnete Rolle spielen

Hauptschulabschluss: [certificate of] completion of compulsory basic secondary schooling

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He is in the same position as if he sold the same % interest in the secondary market.

en.wikipedia.org

It has subsequently gone out of print, but is available on the secondary market.

en.wikipedia.org

As the private equity secondary market matures, non-traditional secondary strategies are emerging.

en.wikipedia.org

In western countries the secondary market remains a black market with little to no social acceptance or official acknowledgement.

en.wikipedia.org

These pins often make it onto the secondary market where they are sold, often in lots, at much lower than market price.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

the choice of media – video, installation, painting, or sculpture – seems secondary next to the desire to counter a complex social present with images that incise themselves on the retina.

www.kunstverein-hannover.de

[...]

Die Wahl des Mediums – Video, Installation, Malerei oder Skulptur – scheint zweitrangig neben dem Bedürfnis, einer komplexen gesellschaftlichen Gegenwart Bilder entgegenzusetzen, die sich auf der Netzhaut einbrennen.

www.kunstverein-hannover.de

[...]

Therefore, if something good is told then the reference to the original is secondary and superfluous, except for Velasquez."

[...]

Also, wird mir eine gute Sache erzählt gibt's diese ja schon und der Bezug zum Original ist zweitrangig bis überflüssig. Außer bei Velasquez."

[...]

The dimensions of this ride are rather secondary, frequent changes of acceleration and an adequately designed layout guarantee for the fun.

[...]

www.coastersandmore.de

[...]

Die Dimensionen sind eher zweitrangig, häufige Beschleunigungswechsel und eine entsprechend ausgelegte Streckenführung garantieren den Fahrspaß.

[...]

www.coastersandmore.de

[...]

The themes of the different boards along the way show how, from a secondary agricultural activity and with a lesser priority with respect to others, considered more important from a nutritional point of view, viticulture gradually came to take up a more and more significant role in the regional economy.

[...]

www.mendrisiottoturismo.ch

[...]

Die den Weg säumenden Informationstafeln erläutern, wie der Weinbau als zunächst - im Vergleich zu ernährungstechnisch wichtigeren Anbaubereichen - zweitrangige landwirtschaftliche Tätigkeit nach und nach einen immer wichtigeren Stellenwert für die Wirtschaft der Region einnahm.

[...]

www.mendrisiottoturismo.ch

[...]

The Greek language dominates - not only on the bills of fare (the english translation is secondary), it dominates also in the priority of the population. "they often does not know Austria", how we express it.

www.bikerwelt.at

[...]

Die griechische Sprache dominiert - nicht nur auf den Speisekarten (die oft ungelenkige englische Übersetzung ist zweitrangig), sie dominiert auch in der Priorität der Bevölkerung. "Austria", wie wir es aussprechen, kennt man oft nicht.

www.bikerwelt.at

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "secondary"