PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

promptes
debit side
PONS sözlüğünde
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Soll <-[s], -[s]> [zɔl] ISIM cinssiz
1. Soll (Sollseite):
Soll
Soll und Haben veraltend
[mit etw -e hali] [hoch] im Soll sein/ins Soll geraten
to be [deep] in/to go [or slide] [deeply] into the red [by sth]
2. Soll (Produktionsnorm):
Soll
weg|sol·len FIIL geçişsiz fiil kural dışı konuşma diline özgü
jdn/etw soll weg
sb/sth ought to go
jdm zurufen, dass er/sie etw tun soll
to call out to sb to do sth
jd soll etw tun
sb is to do sth
ich soll Ihnen sagen, dass ...
jd soll etw tun
sb is [supposed [or meant]] to do sth
so soll[te] es sein
niemand soll sagen, dass ...
niemand soll sagen, dass ...
der soll [mir] nur kommen!
jd/etw soll etw tun
sb/sth is to do sth
was soll ich/er tun?
was soll ich/er tun?
was soll ich/er tun? (was ist geplant a.)
soll ich dir helfen?
jd/etw soll etw sein/tun
sb/sth is supposed to be/do sth
wer soll das sein?
soll ich? — ja, du sollst!
soll er reinkommen? — ja, er soll
immer soll ich!
was soll das?
was soll das? (warum denn das?)
was soll ich dort?
soll er doch! konuşma diline özgü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Soll cinssiz <-(s), -(s)>
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Soll ISIM cinssiz MUHASEBE
Soll
Mindestreserve-Soll ISIM cinssiz TICRHUKK
Reserve-Soll ISIM cinssiz MUHASEBE
Reserve-Soll
Soll-Ist-Vergleich ISIM eril YATFINANS
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Mindestreserve-Soll cinssiz
Soll-Ist-Vergleich eril
Reserve-Soll cinssiz
Soll cinssiz
Mindestreserve-Soll cinssiz
PONS Ulaşım Sözlüğü
Soll-Zustand DEĞERLENDIRME
Soll-Zustand
Soll-Zustand
Präsens
ichsollweg
dusollstweg
er/sie/essollweg
wirsollenweg
ihrsolltweg
siesollenweg
Präteritum
ichsollteweg
dusolltestweg
er/sie/essollteweg
wirsolltenweg
ihrsolltetweg
siesolltenweg
Perfekt
ichhabeweggesollt
duhastweggesollt
er/sie/eshatweggesollt
wirhabenweggesollt
ihrhabtweggesollt
siehabenweggesollt
Plusquamperfekt
ichhatteweggesollt
duhattestweggesollt
er/sie/eshatteweggesollt
wirhattenweggesollt
ihrhattetweggesollt
siehattenweggesollt
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Er soll den Leuten stets nur zugerufen haben: „Schlafen Sie“, nach Fixierung seiner Handfläche, und dann seien diese in Trance gefallen.
de.wikipedia.org
Auch während des Kletterns darf der Akteur von anderen Kletterern keine Tipps zugerufen bekommen.
de.wikipedia.org
Auch an spöttischen Zurufen fehlte es nicht: „Das sind solche, die keinen Mann gekriegt haben!
de.wikipedia.org
Möglicherweise kennt diese ihn, da sie ihm aus dem Zug zuruft: „Ich werde schreiben.
de.wikipedia.org
Ein Bauer soll dem Verspäteten zugerufen haben, er solle sich aus dem Staub machen, die anderen würden schon hängen.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Target (engl. Ziel/Soll) kommt ursprünglich aus der Bannerwerbung und bezeichnet zielorientierte Werbemaßnahmen im Internet.
[...]
www.nutzerfreundlichkeit.de
[...]
Target (eng. Objective / target) Originally from the banner ads and called targeted advertising on the Internet.
[...]