PONS Almanca ↔ İngilizce Çeviri

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

Bunu mu kastettin?

Livesendung ,

Ansichtssendung ,

Verkaufssendung ,

Eurovisionssendung ,

Brokerage-Anwendung ,

Einpersonen-Gründung ,

veya

Pfändungs- und Überweisungsbeschluss

PONS sözlüğünde

Live·sen·dung, Live-Sen·dung [ˈlaif-] ISIM dişil RADYO, TV

Livesendung: live broadcast

Livesendung: live programme

Eu·ro·vi·si·ons·sen·dung [-vi-] ISIM dişil

Eurovisionssendung: Eurovision broadcast [or Brit programme] [or Amerİng program]

An·sichts·sen·dung <-, -en> ISIM dişil

Ansichtssendung: articles sent on approval

Zu·sen·dung <-, -en> ISIM dişil

1. Zusendung kein çoğul (das Zusenden):

Zusendung: sending

2. Zusendung (Zugesandtes):

Zusendung Brief: letter

Zusendung Paket: parcel

Zusendung Waren: consignment

Zusendung Geld: remittance

Sen·dung¹ <-, -en> ISIM dişil TV, RADYO

1. Sendung (Ausstrahlung):

Sendung: broadcasting

Sendung Signal: transmission

auf Sendung gehen/sein: to go/be on the air

2. Sendung (Rundfunk-, Fernsehsendung):

Sendung: programme [or Amerİng -am]

eine Sendung ausstrahlen: to broadcast a programme

eine Sendung hören: to listen to a programme

Sen·dung² <-, -en> ISIM dişil

1. Sendung (etw Gesandtes):

Sendung (Briefsendung): letter

Sendung (Paketsendung): parcel

den Empfang einer Sendung bestätigen: to confirm receipt of a parcel

den Empfang einer Sendung bestätigen (Warensendung): consignment

postlagernde Sendung: poste restante

postlagernde Sendung: Amerİng general delivery

2. Sendung (das Senden):

Sendung: sending no çoğul

3. Sendung kein çoğul yüksek ifade tarzı (Mission):

Sendung: mission

Ver·sen·dung <-, -en> ISIM dişil

Versendung: sending no tanımlık, no çoğul

Versendung: sending out ayrılabilir, no tanımlık, no çoğul

Versendung: dispatch no tanımlık, no çoğul

Versendung: consignment no tanımlık, no çoğul

Versendung (per Schiff a.): shipment no tanımlık, no çoğul

während der Versendung: in transit

Eil·sen·dung <-, -en> ISIM dişil

Eilsendung: express delivery

Eilsendung: express mail [or Brit post] no çoğul

Ent·sen·dung <-, -en> ISIM dişil

1. Entsendung POLITIKA (von Abgeordneten):

Entsendung: dispatch

2. Entsendung (das Wegschicken):

Entsendung: sending

Entsendung: dispatch resmî dil

OpenDict maddesi

Verkaufssendung ISIM

Verkaufssendung im Fernsehen dişil: teleshopping

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Zuwendung ISIM dişil YATFINANS

Zuwendung (Geldzahlung): contribution

ungebundene Zuwendung phrase DEVLETORG

ungebundene Zuwendung: outright gift

Pfändungs- und Überweisungsbeschluss ISIM eril TICRHUKK

Pfändungs- und Überweisungsbeschluss: garnishment order

Brokerage-Anwendung ISIM dişil E-TICART

Brokerage-Anwendung: brokerage application

Aufwendung ISIM dişil

außerordentliche Aufwendungen SIGORT: extraordinary expenditure

unbestrittene Verwendung phrase TICRHUKK

unbestrittene Verwendung (unbestrittene Inanspruchnahme): unchallengeable use

Verwendung ISIM dişil MUHASEBE

Verwendung: appropriation

Verwendung: usage

Einwendung ISIM dişil PAZREKBT

Einwendung (Widerspruch): objection

Einwendung (Widerspruch): reservation

Einpersonen-Gründung ISIM dişil ŞIRKETYP

Einpersonen-Gründung: one-man formation

Bindung ISIM dişil PAZARLM

Bindung (von Kunden): link

PONS Ulaşım Sözlüğü

Blendung TRAFIK EMNIYETI

Blendung: dazzle

Blendung: glare

umfassend

umfassend: comprehensive

Windung (von Straßen)

Windung ALTYAPı: hairpin bend

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

Sözlükte ara