PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

programme’
administrator
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Ver·wal·ter(in) <-s, -> [fɛɐ̯ˈvaltɐ] ISIM eril(dişil)
Verwalter(in)
Verwalter(in) Gut
Verwalter(in) Nachlass
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Verwalter(in) eril (dişil) <-s, ->
Verwalter(in) eril (dişil) <-s, ->
[Guts]verwalter(in) eril (dişil)
Verwalter(in) eril (dişil) <-s, ->
Verwalter(in) eril (dişil) <-s, ->
keeper of an estate, house
Verwalter(in) eril (dişil) <-s, ->
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Der Kastenherr war der Verwalter der kirchlichen Armenkasse und der Hospitalmeister war der Verwalter des damals schon bestehenden Hospitals.
de.wikipedia.org
Bis in die Nachkriegszeit war er von einem Verwalter und landwirtschaftlichen Arbeitern und deren Familien bewohnt.
de.wikipedia.org
Zugleich war er Verwalter der Altreichnauer klösterlichen Besitzungen.
de.wikipedia.org
1932 wurde er Verwalter des Sportheims des Zentralvereins für Arbeitersport.
de.wikipedia.org
Zur Disziplinierung ordnete der Verwalter gelegentlich für einige Stunden oder Tage Zellenhaft an.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Formular einer Verwaltungsinstruktion, 1603 Dieser Text aus dem Jahr 1603 enthält genaue Arbeitsanweisungen für den Wilfersdorfer Kellner (Verwalter des herrschaftlichen Weinkellers).
[...]
www.hofkellerei.li
[...]
Administrative Instruction Form, 1603 This text from 1603 contains precise working instructions for the Wilfersdorf cellarer (administrator of the princely wine cellar).
[...]
[...]
Denn Wissen schaffen heißt Fragen zulassen; wer bereits alles zu wissen meint, ist vielleicht Verwalter, aber nicht Forscher
www.inter-uni.net
[...]
For creating knowledge means allowing questions to be asked; whoever thinks he already knows everything is perhaps an administrator but not a researcher.
[...]
( 2 ) Gegen den Beschluss steht dem vorläufigen Verwalter und dem Schuldner die sofortige Beschwerde zu.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
( 2 ) The provisional insolvency administrator and the debtor may file an immediate appeal against the court order.
[...]
[...]
WEG Wotanstraße 29 – 31, 10365 Berlin Eine Eigentümergemeinschaft, die nach dem kurzfristigen Rückzug des früheren Verwalters in wenigen Monaten abgerechnet wurde und jetzt eine intensive Zusammenarbeit mit dem Verwaltungsbeirat auszeichnet.
www.concentra-berlin.de
[...]
WEG Wotanstraße 29 – 31, 10365 Berlin An owners ' association, whose accounts were settled within a few months after the sudden withdrawal of the former administrator and which now maintains intensive cooperation with its administration advisory council.
[...]
Die UDE ist Eigentümer und Mieter, Verwalter und Gestalter von Gebäuden und Grundstücken auf zwei Campi, an 15 Standorten und auf einer Fläche von rund 232.000 m² ( ohne Universitätsklinikum ).
[...]
www.uni-due.de
[...]
The UDE is proprietor and tenant, administrator and designer of both buildings and property - responsible for two campuses: 15 locations 232.000 sqm ( without university hospital )
[...]