PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
verwandte
related

PONS sözlüğünde

ver·wand·te FIIL

verwandte hikaye birleşik zamanı von verwenden

I. ver·wen·den <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> FIIL geçişli fiil

1. verwenden (gebrauchen):

etw [für etw -i hali] verwenden
to use sth [for sth]
etw ist noch zu verwenden
sth can still be used [or is still usable]
verwendet
applied
verwendet oder verbraucht
applied or used
nicht mehr verwendet
disused

2. verwenden (für etw einsetzen):

etw für etw -i hali/irgendwie verwenden
to use [or employ] sth for sth/somehow

3. verwenden (benutzen):

etw verwenden
to make use of sth
etw vor Gericht verwenden
to use sth in court

II. ver·wen·den <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> FIIL dönüşlü fiil

sich -i hali [bei jdm] für jdn verwenden
to intercede [with sb] on sb's behalf

Ver·wand·te(r) <-n, -n; -n, -n> ISIM dişil(eril) çekimli wie sıfat

Verwandte(r)
relation
Verwandte(r)
relative
Verwandte in aufsteigender Linie HUKUK
lineal ascendants çoğul
ein entfernter Verwandter von mir
a distant relation of mine

ver·wandt1 [fɛɐ̯ˈvant] SıFAT

1. verwandt (gleicher Herkunft):

verwandt mit +-e hali
related to
sie sind [miteinander] verwandt
they are related [to each other]
verwandte Anschauungen/Methoden
similar views/methods
verwandte Sprachen/Wörter
cognate languages/words meslek dili

2. verwandt KIMYA:

verwandt
allied

I. ver·wen·den <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> FIIL geçişli fiil

1. verwenden (gebrauchen):

etw [für etw -i hali] verwenden
to use sth [for sth]
etw ist noch zu verwenden
sth can still be used [or is still usable]
verwendet
applied
verwendet oder verbraucht
applied or used
nicht mehr verwendet
disused

2. verwenden (für etw einsetzen):

etw für etw -i hali/irgendwie verwenden
to use [or employ] sth for sth/somehow

3. verwenden (benutzen):

etw verwenden
to make use of sth
etw vor Gericht verwenden
to use sth in court

II. ver·wen·den <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> FIIL dönüşlü fiil

sich -i hali [bei jdm] für jdn verwenden
to intercede [with sb] on sb's behalf

ver·wandt2 [fɛɐ̯ˈvant]

verwandt geçmiş zaman ortacı verwenden

I. ver·wen·den <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> FIIL geçişli fiil

1. verwenden (gebrauchen):

etw [für etw -i hali] verwenden
to use sth [for sth]
etw ist noch zu verwenden
sth can still be used [or is still usable]
verwendet
applied
verwendet oder verbraucht
applied or used
nicht mehr verwendet
disused

2. verwenden (für etw einsetzen):

etw für etw -i hali/irgendwie verwenden
to use [or employ] sth for sth/somehow

3. verwenden (benutzen):

etw verwenden
to make use of sth
etw vor Gericht verwenden
to use sth in court

II. ver·wen·den <verwendet, verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> FIIL dönüşlü fiil

sich -i hali [bei jdm] für jdn verwenden
to intercede [with sb] on sb's behalf

Klett Biyoloji Sözlüğü

unrelated
nicht verwandt
crop wild relative (CWR)
wild wachsende Verwandte (von domestizierten Pflanzen)

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

er ist mit dem halben Ort verwandt
he's related to half the people in the place
verwandte Anschauungen/Methoden
similar views/methods
verwandte Sprachen/Wörter
cognate languages/words meslek dili
mit jdm um/über sieben Ecken verwandt sein konuşma diline özgü
to be distantly related to sb
ein entfernter Verwandter von mir
a distant relation of mine
ein entfernter Verwandter
a distant relative
verwandte Geister
kindred spirits
is Hans any relation to you?
ist Hans irgendwie mit dir verwandt?
I think she's a relation of theirs
ich glaube, sie ist mit ihnen verwandt
Italian and French are kindred languages
Italienisch und Französisch sind miteinander verwandte Sprachen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Nach deren Tod wurde er von seinen Verwandten erzogen.
de.wikipedia.org
Da waren Freunde, Nachbarn und Verwandte der Spieler und mit ihnen ließ sich ein Sonntagnachmittag sehr schön gestalten.
de.wikipedia.org
Wie seine Verwandten in den keltischen Gebieten tötet es diejenigen, die auf ihm reiten wollen.
de.wikipedia.org
Verwandte Begriffe sind das Stauziel und das höchste Stauziel.
de.wikipedia.org
Diese Kinder gelten in der chinesischen Gesellschaft als aussätzig und abgeschrieben von ihren Verwandten und haben keinen staatlichen Schutz.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "verwandte"

Almanca
Elfçe
Almanca
Çekçe
Almanca
Lehçe
Almanca
Farsça
Almanca
Türkçe
Almanca
Danca
Almanca
Slovence
Almanca
Fince
Almanca
Bulgarca
Almanca
Sırpça
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
İzlandaca
Almanca
Hırvatça

"verwandte" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler