PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Produktionsfaktors
irgendwie
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

some·how [ˈsʌmhaʊ] ZARF değişmz

1. somehow (by unknown means):

somehow
irgendwie
somehow the dogs had escaped
die Hunde sind irgendwie entkommen

2. somehow (for some reason or other):

somehow
irgendwie
somehow
aus irgendeinem Grund
I know what we're doing is legal but somehow it doesn't feel right
ich weiß, dass das, was wir tun, legal ist, aber es kommt mir irgendwie nicht richtig vor

3. somehow (come what may):

somehow
irgendwie
I'll get it done somehow
irgendwie schaffe ich das schon
whoever the spreader of the rumours is ought to be punished somehow
wer auch immer die Gerüchte verbreitet hat, sollte irgendwie bestraft werden
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
sich -i hali irgendwie durchwurschteln
to muddle through somehow Brit
irgendwie
somehow [or other]
irgendwie kommt mir das komisch vor
somehow or other I find that funny
Sie kommen mir irgendwie bekannt vor, haben wir uns früher schon mal getroffen?
I seem to know you somehow, have we met before?
irgendwo
somehow [or other]
irgendwo versteh ich das nicht
somehow I don't understand [that]
etw [irgendwie] werten
to rate sth [somehow]
die Vorstellung, es würde sich irgendwie schon alles fügen, ist einfach irreal
this idea that everything is going to work out somehow is simply unrealistic
irgendwie verwurzelt
somehow rooted
einen Tag irgendwie rumkriegen
to get through a day somehow
etw [irgendwie] erkaufen
to pay for sth [somehow]

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

don't worry, we'll manage it somehow
mach dir keine Sorgen, das schaffen wir schon irgendwie
somehow he finally managed to calm down
irgendwie gelang es ihm dann doch noch, sich zu beruhigen
I need to bolster my earnings somehow
irgendwie muss ich mein Einkommen aufbessern
somehow we keep getting off the point
irgendwie kommen wir immer vom Thema ab
kleine Zimmer beengen mich irgendwie
small rooms somehow make me feel confined

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Somehow, the astronaut's hand conformed to the puncture and sealed it, preventing any detectable depressurization.
en.wikipedia.org
Unlike the booths, the disks do not require an enclosed chamber, and somehow can differentiate between solid masses and air, for example.
en.wikipedia.org
Advertising appealed to both patriotism and the concept that bras and girdles were somehow protection.
en.wikipedia.org
However, males are still somehow able to deduce the reproduction state of females.
en.wikipedia.org
And yet, the ideas have just enough suction, somehow, to present an undemanding reader with some nice frissons.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "somehow"

İngilizce
Portekizce
İngilizce
Rusça
İngilizce
Bulgarca
İngilizce
Sırpça
İngilizce
Arapça
İngilizce
Fransızca
İngilizce
Lehçe
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
Çince
İngilizce
İspanyolca
İngilizce
Slovence