PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

verwunderlich
odd
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
ver·wun·der·lich SıFAT
verwunderlich
verwunderlich
verwunderlich
was ist daran verwunderlich?
es ist kaum verwunderlich, dass/wenn ...
nicht verwunderlich sein
es ist nicht verwunderlich, dass ...
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Angesichts seiner christlichen Gesinnung ist nicht verwunderlich, dass er 1723 Sittengesetze gegen das Spielen und Saufen erließ.
de.wikipedia.org
So ist es nicht verwunderlich, wenn derzeit nach aufwändigen Diebesgut-Ausstellungen rund 90 % der Gegenstände an Tatverdächtige zurückgegeben werden müssen.
de.wikipedia.org
Es ist nicht verwunderlich, dass es auch immer wieder zu Erdbeben kommt.
de.wikipedia.org
Es ist wenig verwunderlich, dass sich die Interessen ehrgeiziger Lords schnell gegen die Krone richten konnten.
de.wikipedia.org
So war es denn auch nicht verwunderlich, dass er, nachdem er 1932 seine aktive Karriere beendet hatte, bereits 1933 wieder im Fußballgeschäft als Trainer mitmischte.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Aber auch diese Fassung verschwand – bis auf wenige Ausnahmen – von den Opernbühnen, was angesichts der Popularität Bernstein verwunderlich scheinen mag.
[...]
www.ensemble-modern.com
[...]
However, this version soon also disappeared – with very few exceptions – from the opera stage, which seems odd, given Bernstein’s popularity.
[...]
[...]
Der Alentejo lockt mehr Touristen jedes Jahr, das ist nicht verwunderlich, weil es eine Menge zu bieten hat.
[...]
montehorizonte.com
[...]
The Alentejo attracts more tourists every year, which is not strange because it has a lot to offer.
[...]
[...]
„Gerade mit Blick auf die Kosten ist dies verwunderlich:
www.gp-joule.de
[...]
"Especially with regard to the costs, it seems strange:
[...]
Ich finde dies sehr verwunderlich, da doch das Ausfeilen der Ausschnitte sehr schnell zu einer abendfüllenden Tätigkeit wird, während das Abrunden der Holme eine Sachen von nur wenigen Minuten ist.
[...]
www.cnc-modellbautechnik.de
[...]
I find this quite strange, since filing the cutouts quickly turns into a chore lasting all evening, while rounding off the spars only takes a few minutes.
[...]
[...]
Angesichts der ganzen Gerüchte, laut denen Android 4.3 bereits knapp unter dem Horizont lauert, wäre es irgendwo verwunderlich, wenn HTC nicht auf die brandneue Version des Betriebssystem von Google warten würde.
[...]
www.tomshardware.de
[...]
However, with rumours flying around that Android 4.3 is on the horizon, it would be a strange for HTC not to wait for the brand new mobile operating system from Google.
[...]